What is the translation of " SMALL SAMPLE " in Russian?

• небольшой образец
• небольшая выборка
• маленький образец
• малой выборки
• малым образцом
• небольшой выборкой
• небольшого образца
• небольшую выборку
• небольшой выборке
• небольших выборочных
• до малой пробы
• небольшой пример

Examples of using Small sample in English and their translations into Russian

A pretty small sample.
Очень маленький образец.

A pilot survey was carried out in 1998 based on a small sample.
В 1998 году был проведен пилотный опрос с малой выборкой.

Here is a small sample.
Имеется небольшой форкиль.

A: For small sample, we can offer for free.
Для небольшого образца, мы можем предложить бесплатно.

The examples given above are but a small sample of what can be achieved.
Вышеприведенные примеры это малая толика того, что может быть достигнуто.

Here is a small sample from Jessica Falk gig Holms church.
Вот небольшая выборка из Джессика Фок гиг Holms церковь.

Whenever possible, please also enclose a small sample of the desired finished product.
Всякий раз, когда это возможно, Пожалуйста, приложите маленький образец желаемого конечного продукта.

These are a small sample of the instances when television causes trouble fo….
Эти будут малым образцом примеров когда причиненное беспокойст….

Often these materials are expensive to manufacture or are only available in small sample sizes.
Такие материалы часто являются дорогостоящими и бывают доступными только в виде образцов небольших размеров.

I'm gonna take a small sample of your muscle tissue here.
Я возьму небольшой образец мышечной ткани.

Protect your high valuable sample material while working with extremely small sample volumes>150 mg or>2 ml.
Защитите ваши ценные вещества работая с образцами малых объемов> 150 мг или> 2 мл.

The study uses a small sample and is exploratory in nature.
Представленное исследование построено на небольшой выборке и носит эксплораторный характер.

You need a solution for distillation, sublimation, or drying of small sample volumes at high temperatures.
Вам нужно решение для дистилляции, сублимации или сушки образцов небольшого объема при высокой температуре.

We take a small sample of your hair and send it to a specialist laboratory in the US.
Мы берем небольшой образец волос и отправляем его в лабораторию США.

Sample cost: free small sample available.
Стоимый образец: свободно малый образец имеющийся.

If a small sample gets released, it will wipe out everyone on this island.
Если крошечный образец окажется на свободе, он истребит всех до одного на этом острове.

Looking in the window, you will see a small sample of Set Gift's outstanding collection.
Посмотрев через витрину, можно увидеть мини образцы коллекции подарков.

A small sample of websites of armed opposition groups and their apparent affiliations is as follows.
Небольшая выборка веб- сайтов вооруженных оппозиционных групп и их явных сторонников приводится ниже.

This produces the advantage that even a small sample can produce a sizeable basis of data.
Это имеет то преимущество, что даже небольшая выборка может дать масштабную основу данных.

A small sample of that theory can be found in the article on polynomial sequences of binomial type.
Небольшой пример этой теории можно найти в статье о последовательности многочленов биномиального типа.

Mixer Mills grind and homogenize small sample volumes quickly and efficiently by impact and friction.
Вибрационные шаровые мельницы быстро и эффективно измельчают и гомогенизируют образцы небольшого объема.

In microscopy high numerical apertures are desirable to capture as much light as possible from a small sample.
В микроскопии требуются большие числовые диафграмы для захвата как можно большего количества света из небольшого образца.

Miss Barnes, a small sample of your blood could aid us in resolving Mr. Fenton's death.
Мисс Барнс, небольшой образец вашей крови может помочь нам раскрыть смерть мистера Фентона.

Unfortunately this number of 33 Respondent States represents only a small sample of the 100 States currently party to the CCW.
К сожалению, это число- 33 государства- респондента- представляет собой лишь небольшую выборку из 100 государств, которые в настоящее время являются участниками КНО.

But, more commonly, a small sample is taken, usually by drilling in an inconspicuous place.
Но чаще всего берется небольшой образец, как правило, путем бурения в неприметном месте.

Choosing one or the other colour on a fan deck, it is likely to be mistaken as the colour on a small sample is not perceived as on a large surface.
Выбирая тот или иной цвет на веере, велика вероятность ошибиться, поскольку на маленьком образце цвет воспринимается не так, как на большой поверхности.

That, my friends, is a small sample of the kind of fun we're gonna have(AUDIENCE LAUGHING) over the next five and a half hours.
Ƒрузь€, это был небольшой образец, того, как мы повеселимс€ в ближайшие п€ ть с половиной часов.

This graph should be analyzed carefully, since the number of respondents in each category is below 30 people, which is considered to be a small sample.
Этот график необходимо тщательно проанализировать, потому что число респондентов в каждой категории составляет менее 30 человек, что считается небольшой выборкой.

A: Yes, and OEM accepted, we list just a small sample of some types and designs that we have produced.
А: Да, и принятый ОЭМ, мы перечисляем как раз небольшой образец нескольких типов и дизайнов которые мы производили.

In this small sample, a relatively large proportion of innovative firms introduced at least two types of innovation within the same period.
В этой небольшой выборке достаточно большая доля инновационных компаний внедрила, по крайней мере, два вида инноваций за тот же период.