What is the translation of " SMALL SET " in Russian?

• небольшой набор
• малый набор
• небольшим комплектом
• небольшого набора
• небольшим набором
• малого набора
• маленький набор
• небольшим пакетом

Examples of using Small set in English and their translations into Russian

Micro dust collector small set, Cartridge filter type.
Небольшой набор пылесборника, тип картриджа.

Furthermore, the indicators of MDGs complement well the“global” small set.
Более того, показатели Целей развития тысячелетия хорошо дополняют« глобальный» малый набор.

Micro dust collector small set, Cartridge filter type.
Микро- пылесборник небольшой набор, фильтр- картридж тип.

Thus, the MPI will ordinarily be interpreted alongside a small set of indicators.
Таким образом, ИМБ, как правило, анализируется вместе с небольшим набором показателей.

For the small set, the hierarchy in the selection criteria is reversed.
Для малого набора иерархия критериев отбора обратная.

These indicators would constitute a small set of indicators.
Такие индикаторы образуют малый набор индикаторов.

Simple, small set of instrumentals, as if carved from Paint.
Простой, небольшой набор инструментала, вырезанный как будто из Паинта.

The total of 24 indicators included in the small set can be divided into three groups.
Все 24 показателя, включенные в малый набор, могут быть разбиты на три группы.

Box 8.1 summarizes a number of alternative strategies to create a small set.
Во Вставке 8. 1 описаны альтернативные стратегии для формирования малого набора показателей.

The program with a small set of demo-dictionaries can be downloaded(download) here.
Программу с небольшим набором демо- словарей можно скачать( download) здесь.

As a result of step one you should have a relatively small set of properly named layers.
В результате у нас должен получиться относительно небольшой набор понятно названных слоев.

A small set of commonly used and basic indicators relevant to all country Parties;
Небольшой набор общеприменяемых базовых показателей, актуальных для всех стран- Сторон;

The Heart app developed by senior interventional cardiologist Rajeev Rathi has a small set of questions with multiple options.
Приложение Heart App имеет небольшой набор вопросов с несколькими опциями.

It is a given that no single, small set of core measures can deal with all aspects of health.
Общепризнанно, что единый небольшой набор базовых данных не может использоваться для оценки всех аспектов здоровья.

Inside the bar is made of the regiment, which is designed for storing small set of DJ equipment.
Внутри барной стойки выполнена полка, которая предназначена для хранения небольшого комплекта диджейского оборудования.

Do not overlook the small set of architecture, which is represented on the separated edge of the street.
Не стоит пропускать мимо внимания небольшой набор архитектуры, которая представлена на отделенном краю улицы.

It is shown that numerous variants of social behavior of people are defined by the small set of base genetic programs.
Показано, что многочисленные варианты социального поведения людей определяются небольшим комплектом базовых генетических программ.

For the small set, the majority of indicators, 92 per cent, can be derived from the United Nations/Eurostat databases.
Для малого набора большинство показателей( 92%) может быть получено из баз данных ООН/ Евростата.

The AHTEG recommended that these indicators could be considered as a small set of measurable indicator as called for in decision XII/1.
СГТЭ рекомендовала рассматривать такие индикаторы в качестве небольшого набора измеримых индикаторов, как это было предусмотрено в решении XII/ 1.

The small set of indicators should be regarded as a possible way of narrowing down the number of indicators.
Малый набор показателей следует рассматривать в качестве возможного способа сокращения количества показателей.

Three indicator sets are proposed: two large sets of 90 and 60 indicators and one small set of 24 indicators.
Предлагается использовать три набора показателей: два больших набора из 90 и 60 показателей и один малый набор из 24 показателей.

The small set of indicators should be regarded as a possible way of narrowing down the number of indicators.
Этот малый набор показателей следует рассматривать как открывающий возможный путь к уменьшению числа показателей.

TFSD proposes three indicator sets: two large sets of 60 and 90 indicators respectively; and one small set of 24 indicators.
ЦГУР предлагает три набора показателей: два больших набора из 60 и 90 показателей соответственно и один малый набор из 24 показателей.

Sustainable development indicators: small set- thematic categorization 24 indicators+ 1 contextual indicator.
Показатели устойчивого развития: малый набор- тематическая классификация 24 показателя+ 1 контекстный показатель.

A small set of specific equipment is recommended by several guidelines e.g. rolling pallets.
В отдельных руководящих указаниях рекомендуется использовать небольшой комплект конкретного оборудования например, роликовые поддоны.

That would narrow the options for the ring settings down from 17,576 to a small set of possibilities, perhaps 6 to 30, which could be tested individually.
Это уменьшило бы количество вариантов для настроек колец с 17, 576 до небольшого набора вариантов, возможно 6- 30, который можно было непосредственно проверить.

The program with a small set of demo-dictionaries can be downloaded(download) here: Polyglossum for Android Or install from Yandex.
Программу с небольшим набором демо- словарей можно скачать( download) здесь: Polyglossum for Android Или установить с Яндекс.

Hotel near metro Kanavinskaya most part are inexpensive complexes 2-3 star category and are aimed at the budget conscious guests seeking a comfortable and affordable accommodation with a small set of services.
Гостиницы метро Канавинская большей частью представлены недорогими комплексами категории 2- 3 звезды и ориентированы на экономных проживающих, предпочитающих комфортное и недорогое жилье с небольшим набором услуг.

The PVS-Studio analyzer offers a small set of diagnostic rules that help carry out microoptimizations of the code.
В анализаторе PVS- Studio имеется небольшой набор диагностических правил, которые помогают провести небольшие оптимизации в коде.

Pawnshop provides a great opportunity to take a loan secured by a unique high-quality second-hand car in all cities of the country's largest, which has branches directly Pawnshop, having a small set of documents.
Автоломбард предоставляет большую возможность взять уникальный кредит под залог подержанного качественного автомобиля во всех городах большой страны в которых непосредственно есть отделения автоломбарда, обладая небольшим пакетом документов.