What is the translation of " SO PUT " in Russian?

• так что положить
• так что ставьте
• так что поставь
• так что засунь
• так что сделай

Examples of using So put in English and their translations into Russian

So put them on.
Так надевай.

All right, so put him on the plane.
Ладно, тогда посадите его в самолет.

So put a sock in it!
Так что засунь туда носок!

Big risks equal big rewards, so put me on the board.
Большой риск- большая награда, так что ставьте меня за стол.

So put it on the salad!
Ну так подай его на стол!

Doyle gives us filibuster, so put him there.
Дойл обеспечивает нам законодательную реформу, так что пиши его сюда.

So put the bride in the.
Поэтому сажаем невесту в.

They are fast and elusive, so put all your senses in place.
Они быстры и неуловимы, поэтому наложите все свои чувства на место.

So put on your slippers.
Так что одевай свои тапочки.

Move the white box so put the rest in the hollows of gray.
Перемещение белая коробка так положить остальные в дуплах серого цвета.

So put yourself in my shoes.
Так что поставь себя на мое место.

Okay, you know, I'm tired, and you wander, so put this on.
Слушай, я устала, а ты тут слоняешься повсюду, так что надень- ка вот это.

So put her in a cube with Torres.
Так киньте ее в куб с Торрес.

Hey. You're following plankers and teabowers, so put a loaded gun in your mouth!
Ты подражаешь планкером и тибоерам, а теперь засунь дуло пистолета себе в рот!

So put your feelings aside.
Поэтому отбрось в сторону свои чувства.

The boys will be hungry at 5:30, so put the fish sticks in the toaster oven at 5:00.
Мальчики проголодаются в 5: 30, так что поставь рыбные палочки в духовку в 5: 00.

So put it on your résumé and get out.
Так напиши это в своем резюме и убирайся.

Cats like to climb up a lot, so put her on a tree or on a rooftop and let her enjoy.
Кошкам бесплатная игра нравится высоко взбираться, поэтому посадите ее на дерево или не крышу.

So put it in a cream and slather it on.
Тогда положите его в крем и намажьте им.

All you need to play these games is your imagination, so put it to work!
Все, что вам нужно, чтобы играть в эти игры, это ваше воображение, так что положить ее на работу!

So put your creativity fly and help the designer.
Так положить творчество муху и помочь дизайнеру.

He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.
Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

So put your game face on, go in there, And give it 110.
Так что сделай свое крутое лицо, иди туда и выложись на 110.

There's no lock on the toilet, so put a sock on the door if you're docking at Quimsby… Right.
Туалет не запирается, так что повесьте носок на дверку, когда будете откладывать личинку.

So put the Teacher New Race and a step of the highest merge.
Так закладывают Учителя Новую расу и ступень высшего слияния.

Tomorrow morning I am going to do my art, so put my painting tools in my BMW… no SAAB.
Завтра я собираюсь заняться моим искусством, так что положи мои пренадлежности для рисования в мой БМВ… нет в СААБ.

So put all of your money in solar power and retire when you're 90.
Так вложите все деньги в солнечную энергию и уйдите на пенсию в 90.

His guys are gonna search you, so put this in your hair, get him alone, and then shove this in his eye.
Его люди обыщут тебя, так что засунь это в свои волосы. останься наедине с ним, а потом заколи его.

So put on your clothes and enjoy the night, belly fat free!
Так положите на вашей одежде и пользоваться ночью животик жиров бесплатно!

Anyway, we just have to buy ourselves some time, so put an asterisk by his name for violating the rules of compartmentalization.
В любом случае, нам нужно выиграть время, так что ставьте звездочку у его фамилии, за нарушение правил разделения труда.