What is the translation of " SOMETHING DIFFERENT " in Russian?

• что-то другое
• что-нибудь другое
• нечто иное
• кое-что другое
• нечто другое
• что-то иное
• что-то необычное
• то другое
• что-то различное
• чем-то отличаться
• что-то отличное
• что-то разное
• что-то новенькое
• кем-то другим

Examples of using Something different in English and their translations into Russian

Something different.
Что-то новенькое.

Let's do something different.
А это нечто иное.

Something different happens now.
Что-то другое произойдет теперь.

How about something different?
Может нечто иное?

Something different for your child.
Что-то другое для Вашего ребенка.

This was something different.
Тут было нечто другое.

Atwater all right, we're gonna try something different.
Хорошо, мы попробуем что-нибудь другое.

Say something different.
Скажи что-нибудь другое.

Were you expecting something different?
Ты ожидала что то другое?

I want something different this time.
В этот раз мне нужно кое-что другое.

I think we will try something different.
Попробуем кое-что другое.

Then, something different.
Потом что-то новенькое.

I thought I would try something different.
Решила попробовать кое-что другое.

Maybe something different tonight?
Может, сегодня сделать что-то новенькое?

Each one of them has to mean something different.
Каждая должна означать что-то иное.

He said something different.
Он же сказал что-нибудь другое.

Oh, so you knew- you were making something different?
О, так вы знали, что делаете нечто другое?

There's something different about those two.
Есть кое-что другое о тех двух.

It actually means something different.
В действительности, это означает нечто другое.

So, say something different, say the opposite.
Так скажи что-то другое, скажи обратное.

I want you to do something different.
Хочу, чтобы ты сделал кое-что другое.

I want something different, something… unique.
Мне нужно что-то другое, что-то… уникальное.

And mathematics tells us something different.
А математики говорят нам что то другое.

Let's try something different with the flowers.
Давай попробуем что-нибудь другое с цветами.

She must have noticed something different.
Она должна была заметить что-то необычное.

Something different than Poker- free system for sport trading.
Что-то другое, чем покер- свободная система для спортивных торговых.

I was trying something different.
Я попробовал нечто иное.

Something different comes out, something deeper than glass.
Появляется что-то другое, что-то несколько глубже стекла.

I'll… I will be something different!
Я буду кем-то другим!

But every single time something has happened, it's been because we did something different.
Но каждый раз, когда что-то случалось это было потому что мы делали что-то разное.