What is the translation of " SOMETIMES THINK " in Russian?

• иногда думаю
• иногда кажется
• иногда думают
• иногда думаем

Examples of using Sometimes think in English and their translations into Russian

You know what I sometimes think of?
Вы знаете, что я иногда обдумываю?

I sometimes think they should all be put to death at 40.
Я иногда думаю, все они должны умирать в 40.

I'm sure it can't be as bad as we all sometimes think.
Я уверен, все не может быть так плохо, как мы все иногда думаем.

Perhaps you sometimes think about me.
Возможно, вы иногда думаете обо мне.

I sometimes think you believe you would disappear without him.
Я иногда думаю, что ты веришь, что без него ты бы исчез.

So when we begin to talk about Jesus and when we begin to talk about God people sometimes think in the same categories.
Поэтому, когда мы начинаем говорить об Иисусе, и когда мы начинаем говорить о Боге люди иногда думают, в одних и тех же категорий.

May I not sometimes think of my wife?
Разве я не могу иногда подумать о жене и детях?

I'm so used to hearing people bash her, but hearing you genuinely asking genuine questions that I sometimes think about when I see her.
Я так привык слышать людей колотить ее, но слух вы действительно задавать осмысленные вопросы, которые я иногда думаю о том, когда я вижу ее.

I sometimes think you're wasted as my receptionist.
Я иногда думаю, что ты растрачиваешь себя, как регистратор.

It is clear that white cockroaches do not possess any unique properties and increased danger(as some impressionable tenants sometimes think).
Понятно, что никакими уникальными свойствами и повышенной опасностью( как иногда думают некоторые впечатлительные жильцы) белые тараканы не обладают.

I sometimes think I'm never gonna figure you out all the way.
Я иногда думаю, что Я никогда не смогу понять тебя полностью.

In our enthusiasm, we sometimes think,“Oh, if things were like that!
В своем энтузиазме мы иногда думаем:« О, если бы это было так!

I sometimes think how magical life would be if stories like this were true.
Я иногда думаю как прекрасна была бы жизнь если бы все эти истории были бы правдой.

It's extraordinary… I sometimes think that men and women move at completely different speeds.
Это удивительно, мне иногда кажется, что мужчины и женщины двигаются с совершенно разной скоростью.

I sometimes think your skills might be better utilised outside MIT.
Я иногда думаю, что твои навыки больше пригодятся за пределами убойного отдела.

I just… you know, I find myself sometimes thinking about everything that happened… you know, Juan's death.
Я просто… знаешь, я ловлю себя иногда на мысли о том что случилось… ну знаешь, смерть Хуана.

I sometimes think I married him just to lose my virginity.
Мне иногда кажется, что я вышла за него замуж только для того, чтобы потерять девственность.

Messianic Jews in Israel sometimes think the beast out of the sea can only represent the Palestinians!
Мессианские евреи в Израиле временами думают, что зверь, выходящий из моря народов- это палестинцы!

I sometimes think I, too, would give my sight to play the piano that way.
Я порой думаю, что я тоже отдал бы свое зрение, чтобы играть на пианино так хорошо.

To come back to our Conference, I sometimes think that there is a patrician reflex at work here; seeking to save us from ourselves.
И вот если вернуться к КР, то, как мне подчас думается, нашей работе здесь присущ некий патерналистский рефлекс- мы как бы пытаемся защитить себя от самих же себя.

I sometimes think I'm not capable of a relationship because I will just muck it up and… and.
Я иногда думаю, что Я не способен на отношения потому что я могу просто все испортить и.

I'm typing, and think a little bit(just sometimes think), but I remembered that when bathed as a child in a bathtub, then looked at the two"strange" a scar on his left shoulder.
Я сейчас печатаю, и думаю немного( просто иногда думаю), но вспомнил, что, когда купался в детстве в ванной, то смотрел на два« странных» шрама на левом плече.

I sometimes think that this reputation is not much important for many of those who make decisions in the ROC.
Мне иногда кажется, что эта репутация не так уже и важна для многих из тех, кто принимает решения в РПЦ.

In our enthusiasm, we sometimes think,“Oh, if things were like that!”(Mother gives herself a slap)- Be quiet, that's all.
В своем энтузиазме мы иногда думаем:« О, если бы это было так!»[ Мать дает себе шлепок]- держись спокойно, это все.

Ellen sometimes thinks she's psychic like her father was and sometimes tries to get through to him.
Эллен иногда думает, что она ясновидящая подобно ее бывшему отцу И иногда пробует общаться с ним.

I sometimes think that therapists can start to imagine they're like writers, you know, that they can control the outcome.
Я иногда думаю, что терапевты могут начать воображать, что они похожи на писателей, знаешь, что они могут контролировать последствия.

I sometimes think that symbol of Russia 90-x can be considered snapshots of Yeltsin on a tank in 91, and tombstones brotherhood with 90-x.
Мне иногда кажется, что символом России 90- х можно считать не снимки Ельцина на танке в 91 году, а кладбищенские памятники братве 90- х.

I, as a producer, sometimes think that the identification of a child is more beneficial to the child,” said Tamar Rukhadze reporting to Media. ge.
Я как продюсер иногда считаю, что идентификация ребенка желательна для самого ребенка,- сказала Тамар Рухадзе в беседе с media. ge.

You know, I sometimes think,"How's anyone gonna come up with a book, or a painting, or a symphony or a sculpture that can compete with a great city?
Знаешь, я иногда думаю:" Как кто-то может задумать книгу, картину, симфонию или скульптуру, что сможет состязаться с этим великим городом?

Those exposed to pesticides sometimes think of it as a necessary occupational hazard, and often believe that there is nothing to be done to prevent or treat the symptoms of poisoning.
Люди, подвергающиеся воздействию пестицидов, иногда думают, что это неизбежный профессиональный риск, и часто считают, что ничего нельзя сделать для предотвращения или лечения симптомов отравления.