What is the translation of " STABLE OPERATING " in Russian?

• стабильную операционную
• стабильную рабочую
• стабильные операционные
• стабильной операционной

Examples of using Stable operating in English and their translations into Russian

Stable Operating Oxygen Generator.
Стабильный рабочий кислородный генератор.

A homogeneous and stable operating mix.
Однородная и стабильная рабочая смесь.

This feature helps keep your Registry clean and optimized, so that you can regain a stable operating system.
Эта функция помогает Вам задержать чистки и оптимизации реестра, чтобы вы вновь восстановили стабильную операционную систему.

Stable operating curves, with small variations in delivery rates with respect to large variations in the pressure demand.
Стабильный операционной кривые, с небольшими вариациями в скорости доставки по отношению к большим изменениям в давления спроса.

Nowadays, the Isle of Man is one of the most attractive and stable operating offshores.
В наше время Остров Мэн- один из наиболее привлекательных стабильно работающих оффшоров.

The release of a stable operating system is likely to take place simultaneously with the appearance of new iPhone smartphones in September.
Выход стабильной операционной системы, по все видимости, состоится одновременно с появлением новых смартфонов iPhone в сентябре.

Government should provide most of the funding directly to programs, giving them a stable operating base.
Правительство должно выделять большую часть финансовых средств непосредственно программам, обеспечивая их стабильную основу работы.

We expect the company will continue generating stable operating cash flows that suffice for gradual debt repayment.
Мы ожидаем, что KEGOC продолжит генерировать стабильный операционный денежный поток, достаточный для постепенного погашения и обслуживания долга.

Mitigation of Group companies' risks due to legislative changes and ensuring a stable operating environment.
Минимизация рисков предприятий Группы в связи с изменениями действующего законодательства и обеспечение стабильных условий ведения бизнеса.

Availability of one set BGP peering at least and one stable operating path"own address block in the name of own AS" at least in the global routing table.
Наличие минимум одного уже установленного BGP пиринга и, соответственно, хотя бы одного стабильно действующего пути" свой блок адресов от имени своей AS" в глобальной таблице маршрутизации.

This predicament is particularly exacerbated in fragile States, which are also the countries in most need of a stable operating environment.
Особенно остро эта проблема стоит в нестабильных государствах, которые крайне нуждаются также в стабильных оперативных условиях.

However, profitability growth, fueled by higher tariffs, and stable operating cash flows support the company's credit profile.
Однако рост рентабельности за счет повышения тарифов и стабильные операционные денежные потоки поддерживают кредитный профиль компании.

The outlook Stable reflects expectations that in the next 12 months IDGC of Center will demonstrate stable operating performance.
Прогноз« Стабильный» отражает ожидания того, что в ближайшие 12 месяцев МРСК Центра будет демонстрировать стабильные операционные показатели.

The rating affirmation reflects continuing stable operating performance and strong financial performance of the company in light of a forthcoming repayment of the $1.1bn Eurobonds in November 2014.
Подтверждение рейтинга отражает стабильную операционную деятельность и сильные финансовые показатели компании в свете предстоящего погашения еврооблигаций на сумму$ 1, 1млрд в ноябре 2014 года.

Retina-X Studios' software is extensively tested and updated regularly to ensure a stable operating environment for customers.
Программное обеспечение Retina- X Studios тщательно тестируется и регулярно обновляется, чтобы обеспечить стабильную рабочую среду для клиентов.

The Government should maintain a fair and stable operating environment for the private property market by ensuring adequate land supply and the provision of an efficient supporting infrastructure.
Правительству следует поддерживать справедливые и устойчивые условия функционирования рынка частной недвижимости путем предоставления достаточных земельных участков и эффективной инфраструктуры жизнеобеспечения.

(4) type of impeller can make or overall performance curves of the stable operating region and the efficiency range is wide.
( 4) Тип рабочего колеса может сделать или общую производительность кривые стабильного функционирования региона и эффективность широком диапазоне.

We expect that KTZ's S&P Global Ratings-adjusted debt-to-EBITDA ratio will remain above 5x and its FFO to debt below 12% on the back of generally stable operating performance.
Мы ожидаем, что скорректированное аналитиками S& P Global Ratings отношение« долг/ ETBITDA» останется выше 5х, а отношение« ҒҒО/ долг»- ниже 12% благодаря в целом стабильным показателям операционной деятельности.

This reduces time pressure, and such on-the-fly commissioning helps creating stable operating conditions before a new process step is installed.
Это позволяет разгрузить график работ, а выполнение ввода в эксплуатацию“ on the fly” помогает создать стабильные производственные условия перед началом монтажа следующего участка технологического процесса.

Projects involving the construction of infrastructure facilities, in particular roads and other transportation facilities, are typically characterized by a relatively short investment period, with high financial cost and no revenue stream, followed by a longer period with increasing revenue and decreasing financial cost and, under normal circumstances, stable operating costs.
Проекты, связанные со строительством объектов инфраструктуры, в частности дорог и других транспортных объектов, обычно характеризуются относительно коротким инвестиционным периодом при высоких финансовых затратах и отсутствии поступлений, за которым следует более продолжительный период увеличения поступлений и уменьшений финансовых затрат, а также обеспечения при нормальных обстоятельствах стабильных эксплуатационных издержек.

Along with this, we believe that the National Bank and the Ministry of Finance of Ukraine should provide smooth and stable operating activities of the customer service of Privatbank.
Вместе с тем считаем, что НБУ и Министерство финансов Украины должно обеспечить бесперебойную и стабильную работу операционной деятельности по обслуживанию клиентов Приватбанка.

Projects involving the construction of infrastructure facilities, in particular roads and other transportation facilities, are typically characterized by a relatively short investment period, with high financial cost and no revenue stream, followed by a longer period with increasing revenue and decreasing financial cost and, under normal circumstances, stable operating costs.
Проекты, связанные с сооружением объектов инфраструктуры, в частности, строительством автодорог и других транспортных объектов, обычно характеризуются относительно коротким периодом осуществления инвестиций, когда производятся большие финансовые затраты и не имеется никаких поступлений, и последующим более длительным периодом, в течение которого поступления возрастают, финансовые затраты сокращаются, а эксплуатационные затраты остаются, при обычных обстоятельствах, стабильными.

Developed at the University of California-Berkeley in the 1970s, BSD is considered one of the most secure and stable operating systems and runs a large percentage of Internet servers.
Система BSD, разработанная в 1970х годах в Калифорнийском университете( Беркли), считается одной из наиболее надежных и устойчивых операционных систем и используется на многих Интернет- серверах.

Fitch expects gas transportation volumes and tariffs to be stable in the medium term, which will allow the group'to generate stable operating cash flows'.
Fitch ожидает, что объемы транспортировки газа и тарифы останутся стабильными в среднесрочной перспективе, что позволит группе генерировать стабильные операционные денежные потоки.

As a result of regular registry defragmentation, computer users get a more stable operating system, shorter application/system response time, and the most optimal linear registry structure.
В результате регулярного дефрагментирования реестра пользователи компьютера получают более стабильную операционную систему, меньшее время отклика приложений и, конечно же, наиболее оптимальную линейную структуру своего реестра.

The effective transfer of production from Kounrad's eastern dumps to the western dumps is a key factor in the Company's stable operating performance in Kazakhstan.
Эффективный переход производства с восточных отвалов Коунрада на западные является ключевым фактором стабильной операционной деятельности Компании в Казахстане.

They are optimization of single-industry towns depending on the production capacity of stable operating companies, development of SMEs, improving labor mobility, development of social and engineering infrastructure.
Это оптимизация моногородов в зависимости от производственной емкости стабильно работающих предприятий, развитие МСБ, повышение мобильности трудовых ресурсов, развитие социальной и инженерной инфраструктуры.

This is in part the result of the exceptional difficulty of the operating environment in Somalia complete absence of a central government, fluctuations in security levels and inability to maintain a stable operating presence inside the country.
Отчасти это обусловлено чрезвычайной сложностью обстановки в Сомали полное отсутствие центрального правительства, резкие изменения положения в области безопасности и неспособность сохранить стабильное оперативное присутствие внутри страны.

Even fully functional BlackBerry may require release by operator or activating the WiFi and the BBM, stable operating system installation and support of the Russian language, a set of programs, e-mail settings.
Даже полностью работоспособный BlackBerry может потребовать разблокировки от оператора связи или активации WiFi и BBM, установки стабильной операционной системы и поддержки русского языка, набора программ, настройки электронной почты.

(to the relevant electronic, you can buy from market), which can connect printers with stabilizer link, and achieve printer stable operating voltage, also avoid nozzle damage due to voltage problems;
( соответствующие электронные вас может купить от рынка), к которому можно подключить принтеры с стабилизатора, и достичь стабильного принтера рабочего напряжения, а также во избежание повреждения форсунки из-за проблем напряжения;