What is the translation of " STANDARD PACKAGING " in Russian?

• стандартная упаковка
• стандартной упаковке

Examples of using Standard packaging in English and their translations into Russian

Standard packaging: 5 or 10kg bags.
Упаковка- мешки по 5 или 10кг.

Our portfolio of standard packaging products consists of.
Наш портфолио стандартной упаковочной продукции включает.

Standard packaging to suit your needs.
Стандартная упаковка, отвечающая вашим потребностям.

Australia introduced plain or standard packaging in December 2012.
Австралия внедрила обычную или стандартизированную упаковку в декабре 2012 года.

Standard packaging: 1pc/ poly bag+ brown or white box.
Стандартная упаковка: 1шт/ поли мешок+ коричневая или белая коробка.

Overwrapping Machine(Standard)| Packaging Machine Manufacturer- CHIE MEI.
Машина для обертывания( стандартная)| Производитель упаковочной машины- CHIE MEI.

Standard packaging of Extra blood glucose meter and test strip and lancet.
Стандартная упаковка очень глюкометр и тест- полоски и lancet.

Information about some of the main accessories included in the standard packaging of the current model.
Информация о некоторых из основных аксессуаров, входящих в стандартный комплект поставки данной модели.

Accepted standard packaging of Baltic leading retailers.
Принятый стандарт упаковки ведущих предприятий розничной торговли в странах Балтии.

Unless stated otherwise, quoted prices are ex Supplier's warehouse platform in standard packaging.
Если не будет установлена другая договоренность, под понятием цены подразумевается цена на складе поставщика в стандартной упаковке.

Standard packaging: 25 kg paper sacks with polyethylene liners.
Стандартная упаковка: бумажные мешки с полиэтиленовой прокладкой весом 25 кг.

Our product portfolio includes both FEFCO standard packaging(see more here), as well as customised packaging, for more info see here.
Наш портфель продукции включает в себя как стандартные типы FEFCO( подробнее здесь), так и специальные решения упаковок, больше информации о которых читайтездесь.

Standard packaging is plain, cardboard box and anti-rust wrapping.
Стандартный упаковывать прост, картонные коробки и антиржавейн оборачивать.

Eli and Vladimir do not give the audience a virtuosic product in standard packaging, but offer herself think out and filled pauses and, thus, participate in the performance.
Эли и Владимир не дают публике виртуозный продукт в стандартной упаковке, но предлагают ей самой додумывать и заполнять паузы и, тем самым, участвовать в исполнении.

Standard packaging with the basic dimensions 60×80 cm, 60 x 40 cm and 30 x 40 cm.
Стандартная упаковка, базовые размеры 60х80 см, 60х40 см и 30х40 см.

For practical-minded clients, we offer sustainable standard packaging solutions or handy bulk packaging to ease the transportation of heavy goods.
Для практически мыслящего клиента мы подберем экономичное типовое решение упаковки или удобную оптовую упаковку для улучшения организации перевозки тяжелого товара в грузовом транспорте.

Standard packaging: polybag for each product, andinner box for a pack, carton outside.
Стандартная упаковка: полиэтиленовый пакет для каждого продукта, а также внутренняя коробка для упаковки, картон снаружи.

Some countries of the Region are considering a further measure to control tobacco use, namely, a requirement for plain or standard packaging.
Расширение прав и возможностей женщин36 Некоторые страны Региона рассматривают возможность принятия дополнительных мер по борьбе против табака, в частности введение требований по использованию простой или стандартной упаковки.

Packaging Details: Standard packaging or as customer's request.
Упаковывая детали: Стандарт упаковывая или как запрос клиента.

In addition to the standard packaging, the Military Biscuit is also available as promotional merchandise with two pieces packed to a 9g small packaging..
В дополнение к стандартной упаковке военное печенье также доступно в качестве рекламно- сувенирной продукции по две штуки, упакованные в маленькие упаковки, общим весом 9 грамм.

Select the suitable standard packaging and the quantity on the pallet or in the box.
Выберите соответствующую стандартную упаковку и количество штук на поддоне или в коробке.

The six core agencies involved, IMF, the International Trade Centre( ITC), UNCTAD/ WTO, UNCTAD, UNDP, the World Bank and WTO, have done so by providing technical assistance geared to strengthening export supply capacity( investment, infrastructural development); strengthening trade support services( access to trade finance, business information, use of information technology, adaptation/ development of new products, advice on standards, packaging, quality control, marketing and distribution channels); and assistance in the creation of a supportive trade-related regulatory and policy framework.
Подход шести основных участвующих учреждений: МВФ, Центра по международной торговле ЮНКТАД/ ВТО( ЦМТ), ЮНКТАД, ПРООН, Всемирного банка и ВТО состоял в оказании технической помощи, направленной на укрепление базы по производству продукции на экспорт( инвестиции, развитие инфраструктуры), совершенствование услуг по поддержке торговли( доступ к финансам для развития торговли, коммерческая информация, применение информационных технологий, видоизменение/ разработка новых видов продукции, консультирование по стандартам, упаковка, контроль качества, сбыт и каналы распределения) и оказание помощи в создании нормативной базы и программных установок, способствующих развитию торговли.

Apart from product standards, packaging and labelling often involved complex requirements.
Помимо товарных стандартов во многих случаях существуют сложные требования в отношении упаковки и маркировки.

Packaging: standard export package.
Упаковка: Стандартный пакет экспорта.

Standard export packaging.
Стандартная экспортная упаковка.

Packaging: Standard export packing.
Подробности Упаковки: Стандартная упаковка экспорта.

Packaging: Standard export packing.
Подробности Упаковки: Стандартная экспортная упаковка..

Packaging: standard export carton.
Подробности Упаковки: Экспортная стандартная коробка.

Packaging: standard export carton.
Подробности Упаковки: Стандартная коробка экспорта.

Packaging: standard export carton.
Подробности Упаковки: Стандартная экспортная коробка.