What is the translation of " STATE SPACE " in Russian?

• государственного космического
• пространстве состояний
• государственное космическое

Examples of using State space in English and their translations into Russian

State Space Agency of Ukraine.
Государственное космическое агентство Украины.

Head International Relations Department State Space Agency.
Отдел международных отношений Государственного космического агентства.

State Space Theory of Discrete Linear Control, Transl.
Метод пространства состояний в теории дискрет ных линейных систем управления: Пер.

The paper is devoted to research of a problem of construction of model with state space explaining observable time series.
Работа посвящена исследованию проблемы построения модели с пространством состояний, объясняющей наблюдаемый временной ряд.

The state space realization problem for interval linear dynamical systems.
Реализация в пространстве состояний интервальных линейных динамических систем.

Full support for delay systems, transfer function or state space, discrete time or continuous time.
Полная поддержка систем с временным запаздыванием, заданных с помощью передаточной функции или в пространстве состояний, для дискретного или непрерывного времени.

The State Space Agency of Ukraine was established to manage the industry.
Для руководства отраслью было учреждено Государственное космическое агентство Украины.

It emphasizes instantaneous distribution, nonlocality in the State space of the quantum States of elementary particles.
Он подчеркивает мгновенную распределенность, нелокальность в пространстве состояний связанных по квантовым состояниям элементарных частиц.

In Russia, the state space sector is represented by a company with rich history- Roscosmos.
В России государственный космический сектор представляет компания с богатой историей-« Роскосмос».

Division of Customer's and Contractor's functions in the past both these functions for state space programs were fulfilled by single entity- Roscosmos.
Разделение функций заказчика и исполнителя ранее обе эти функции для го- сударственных космических программ выполнял один субъект- роскосмос.

The state space realization problem for interval discrete-time dynamical systems is considered.
Рассматривается проблема реализации в пространстве состояний для интервальных динамических систем с дискретным временем.

Ru site informs that in addition to ONHP, among the leaders are"Omsk Plant of Transport Engineering" JSC,"State Space Research and Production Center named after M.V.
Кроме ONHP в числе лидеров АО« Омский завод транспортного машиностроения», АО« Государственный космический научно-производственный центр им.

The China State Space Administration had also signed inter-agency agreements with its counterparts in a number of countries.
Кроме того, китайское Государственное космическое агентство подписало межучрежденческие соглашения со своими партнерами в некоторых странах.

This leads naturally to propose that under controlled conditions of preparation, the measurement of a classical system can be described by a probability measure on the state space.
Поэтому естественно предложить, что при контролируемых условиях подготовки измерение классической системы можно описать мерой вероятности на пространстве состояний.

Using representation in state space lets you turn any particular structure to the structure with lower output noise rounding.
Использование представления в пространстве состояний позволяет превратить какую-то определенную структуру в структуру с меньшим выходным шумом округления.

To use this approach, it is obligatory to prove the accessibility of a selected state, which will consist of state space inversion followed by reduction of the network.
Для использования данного подхода обязательным является доказательство достижимости выбранного состояния, которая будет заключаться в инверсии пространства состояний с последующим восстановлением сети.

The state space for a system of three pairs of binary values could be represented as a simple 3D-matrix(a cube) and also a stellated octahedron.
Пространство состояний системы из трех пар бинарных величин можно изобразить простой 3D- матрицей( кубом), а также звездчатым тетраэдром.

The Department of Computer Systems conducted research in the field of synthesis of digital filters, using the technique as a complete inspection and using a state space representation.
На кафедре компьютерных систем ведутся исследования в области синтеза структур цифровых фильтров, как с использованием методики полного перебора, так и с использованием представления в пространстве состояний.

There are only two ways: guaranteed absorbing by Russia or the peaceful integration in Georgia's state space with wider autonomy guarantees provided by guarantees of European and other international institutions.
Есть лишь два пути: либо гарантированная абсорбция Россией, либо мирная интеграция в государственное пространство Грузии с гарантией обеспечения европейскими и международными институтами широких прав автономии.

They define the semantics of an imperative programming paradigm by assigning to each statement in this language a corresponding predicate transformer: a total function between two predicates on the state space of the statement.
В нем каждой команде языка программирования соответствует преобразователь предиката, т. е. полное функциональное соответствие между двумя предикатами в пространстве состояний программы.

The Head of the State Space Agency Lubomyr Sabadosh claimed that Kiev has offered Washington together to develop and establish production of liquid rocket engines instead of the Russian RE-180 which the United States are now forced to buy due to a lack of their own peers.
Глава Государственного космического агентства Любомир Сабадош заявил, что Киев предложил Вашингтону вместе разработать и наладить производство жидкостных ракетных двигателей вместо российских РД- 180, которые сейчас вынуждены закупать США из-за отсутствия собственных аналогов.

Also speeches made by representatives of the management of Airbus Defense and Space(France), State Corporation Roskosmos(Russia), the Space Agency of the United Arab Emirates, the State Space Agency of Ukraine, the Japan Aerospace Exploration Agency, THALES ALENIA SPACE(Italy), JSC"ISS Reshetnev"(Russia) and many others were heard.
Также были заслушаны выступления представителей руководства компании« Airbus Defence and Space»( Франция), Госкорпорации« Роскосмос»( Россия), Космического Агентства ОАЭ, Государственного космического агентства Украины, Японского агентства аэрокосмических исследований, компании THALES ALENIA SPACE( Италия), АО« ИСС им.

The Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the State Space Agency of Ukraine(ITM NASU and SSAU) is the research institution composed of the Mechanics division of National Academy of Sciences of Ukraine, leading institute of the Ukrainian aerospace sector.
Институт технической механики Национальной академии наук Украины и Государственного космического агентства Украины( ИТМ НАНУ и ГКАУ)- научно-исследовательский институт в составе отделения механики Национальной академии наук Украины, головной институт ракетно-космической отрасли Украины.

GrGen. NET, the graph rewrite generator, a graph transformation tool emitting C-code or. NET-assemblies GROOVE, a Java-based tool set for editing graphs and graph transformation rules, exploring the state spaces of graph grammars, and model checking those state spaces; can also be used as a graph transformation engine.
GrGen. NET( Graph rewrite Generator), инструмент преобразования графов с генерацией кода на C или сборок. NET. GROOVE, набор инструментов на Java для редактирования графов и правил преобразования графов, для исследования пространств состояний граф- грамматик и проверки моделей этих пространств состояний; также может быть использован как движок преобразования графов.

The official website of the Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the State Space Agency of Ukraine The official website of the State Space Agency of Ukraine(SSAU) The official website of the National academy of sciences of Ukraine The catalogue of leading enterprises of Ukraine.
Официальный сайт института технической механики Национальной академии наук Украины и Государственного космического агентства Украины( ИТМ НАНУ и ГКАУ) Официальный сайт Государственного космического агентства Украины( ГКАУ) Официальный сайт Национальной академии наук Украины Каталог ведущих предприятий Украины.

The representatives of the following entities participated: Agencia Espacial Mexicana(Mexico), Agenzia Spaziale Italiana(Italy), Centre national d'études spatiales(France), Canadian Space Agency(Canada), Chile, DLR(Germany), ESA, Ghana, JAXA(Japan), NASA(United States), Roscosmos(Russian Federation), State Space Agency of Ukraine(Ukraine) and UK Space Agency United Kingdom.
В его работе приняли участие представители Мексиканского космического агентства( Мексика), Итальянского космического агентства( Италия), Национального центра космических исследований( Франция), Канадского космического агентства( Канада), Чили, ДЛР( Германия), ЕКА, Ганы, ДЖАКСА( Япония), НАСА( Соединенные Штаты), Роскосмоса( Российская Федерация), Государственного космического агентства Украины( Украина) и Космического агентства Соединенного Королевства Соединенное Королевство.

The following main classes of models are considered in the literature related to control of physical systems: continuous systems with lumped parameters described in state space by differential equations, distributed(spatio-temporal) systems described by partial differential equations, and discrete-time state-space models described by difference equations.
В литературе по управлению физическими системами рассматривается несколько классов моделей ОУ: модели с сосредоточенными параметрами, описываемые обыкновенными дифференциальными уравнениями в пространстве состояний, модели с распределенными параметрами, описываемые уравнениями в частных производных, дискретные модели, описываемые разностными уравнениями.

Registration data for united states space launches.
Регистрационные данные о запусках соединенными штатами космических объектов.

Upon graduation in September 1990, he was assigned to United States Space Command in Colorado Springs, Colorado.
После окончание этой школы он служил в Космическом командовании США( United States Space Command) в Колорадо Спрингс Колорадо.

In particular, Stephen Gorove, ed., United States Space Law: National and International Regulation(New York: Oceana Publishers, 1982) and Karl-Heinz Böckstiegel and Marietta Benkö, eds., Space Law: Basic Legal Documents(Dordrecht/Boston/London: Martinus Nijhoff Publishers, 1988). In order to carry out this task, the Secretariat would need active assistance from delegations, also under consideration of already existing text collections.
Для выполнения этой задачи Секретариату потребуется активная помощь со стороны делегаций, при этом необходимо будет учитывать также уже изданные сборники правовых документовВ частности, Stephen Gorove, ed., United States Space Law: National and International Regulation( New York: Oceana Publishers, 1982) и Karl- Heinz Böckstiegel and Marietta Benkö, eds., Space Law: Basic Legal Documents Dordrecht/ Boston/ London: Martinus Nijhoff Publishers, 1988.