What is the translation of " STATIC TEST " in Russian?

• статическое испытание
• статических испытаний

Examples of using Static test in English and their translations into Russian

Static test a.
Статическое испытание а.

Figure 3-1- Static test fixtures.
Рис. 3- 1- Арматуры для статических испытаний.

Static test b.
Статическое испытание b.

According to the terms of the DIN EN 1550, the static test is obligatory.
Согласно норме DIN EN 1550 проведение статических испытаний обязательно.

Static test for straps.
Статическое испытание лямок.

Forward-facing wheelchair- static test requirements.
Размещение инвалидных колясок по направлению движения- требования в отношении статического испытания.

Static test fixtures.
Арматуры для статических испытаний.

Rearward facing wheelchair- static test requirements.
Размещение инвалидных колясок против направления движения- требования в отношении статического испытания.

Static test apparatus.
Оборудование для статических испытаний.

He underlined the need to clarify the current provisions of the measurement method static test.
Он подчеркнул необходимость уточнить действующие положения метода измерения статическое испытание.

Qt The static test load of the tyre.
Qt- статическая испытательная нагрузка на шину.

The group observed and filmed the Sumud missile static test process.
Группа наблюдала за процессом статических испытаний ракеты<< Эс- Самуд>> и сняла этот процесс на видеопленку.

Static test for parking performance.
Статическое испытание эффективности стояночного тормоза.

Correlation between dynamic and static test of station wagon barrier nets.
Соотношение между динамическим и статическим испытанием транспортных средств, имеющих кузов типа" универсал", с использованием барьерных сетей.

Static test requirements and procedures 20.
Требования, касающиеся статических испытаний, и процедуры.

This paragraph allows the static test that is almost equivalent to the dynamic test..
В этом пункте предлагается предусмотреть возможность проведения статического испытания, почти эквивалентного динамическому испытанию..

Static test on coupling locking device.
Статическое испытание блокирующего приспособления сцепного устройства.

Moreover, the relative humidity is required to be low in the static test, and when tested in a dry environment, Eliminate the electrolysis potential.
Кроме того, относительная влажность должна быть низкой при статическом испытании, а при испытании в сухой среде устранить потенциал электролиза.

Static test requirements and procedure 1.1.
Требования, касающиеся статических испытаний, и процедуры этих испытаний..

In the spring of 1954, the USAF awarded Cessna a contract for three prototypes of the Model 318, and a contract for a single static test aircraft.
Весной 1954 года компания Cessna получила от ВВС контракт на дальнейшую разработку самолета и постройку трех опытных летных экземпляров и одного изделия для статических испытаний.

A static test shall be carried out in accordance with the following requirements.
Статическое испытание проводят в соответствии со следующими требованиями.

However, an accident at the Al-Mu'tasim site during a static test of two rocket engines for the non-proscribed 50-kilometre-range Ababil-50 missile.
Однако 5 ноября 1997 года на объекте в Эль- Мутасиме во время статических испытаний двух двигателей незапрещенных ракет" Абабиль- 50" 50- километровой дальности произошла авария.

Static test with 18 per cent gradient, vehicle laden.
Статическое испытание на наклонной плоскости с величиной уклона 18% на груженом транспортном средстве.

A sample taken from each batch of processed honeycomb core shall be tested according to the static test procedure described in paragraph 5.
Из каждой партии готовых ячеистых конструкций отбирают образец, который подвергают испытанию в соответствии с процедурой проведения статического испытания, описанной в пункте 5.

Static test was carried out by suspension for 15 minutes of 1250 kg load weight;
Статические испытания проводились путем подвешивания на 15 минут груза массой 1250 кг;

For determining the energy, the expert from Italy expressed his concern that in fact an additional static test is being proposed to check the plastic deformation.
К пункту 13 В связи с определением величины энергии эксперт от Италии выразил опасение по поводу того, что для проверки пластической деформации предлагается проводить дополнительное статическое испытание.

In the static test, the pipette button is not pressed during the test procedure, i.e.
В статическом тесте кнопка дозатора не нажимается в процессе тестирования.

Each type of seat shall be subject to the test requirements of either Appendix 1(dynamic test) or Appendices 5 and 6(static test) at the request of the manufacturer.
Каждый тип сиденья должен отвечать требованиям испытаний, изложенным либо в добавлении 1( динамическое испытание), либо в добавлениях 5 и 6( статическое испытание), по выбору изготовителя.

Static test performed on special test bench shown in Fig. 1.
Статическое испытание, проводимое на специальном испытательном динамометрическом стенде, показано на рис. 1.

In addition, inspections were carried out of all static test stands for both solid and liquid propellant rockets, and one flight test of a modified missile was monitored.
Кроме того, инспекции были проведены на всех стендах для статических испытаний ракет на твердом и жидком топливе и осуществлялось наблюдение в ходе летного испытания одной модифицированной ракеты.