STATIC TEST in Swedish Translation

Examples of using Static test in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

E2 was a static test airframe, and did not fly.

Det andra planet var tänkt som ett statiskt testobjekt och flög aldrig.

The suspension characteristics are determined by a static test.

Fjädringsegenskaperna ska bestämmas vid en statisk provning.

(d) the static test coefficient used. 4.4.2. Lifting machinery.

Det värde på testfaktorn för statisk provning som använts. 4.4.2 Lyftande maskiner.

Where the strength is checked in accordance with Appendix 3 static test.

När hållfastheten kontrolleras enligt tillägg 3 statisk provning.

Static tests investigated how the chest deflection on Q6 was affected by the shoulder belt geometry.

Statiska tester gjordes för att undersöka hur Q6 påverkades av olika geometrier på axelbältet.

it flew in November 2016 at the same time it produced a sample for static tests.

det flög i november 2016 samtidigt som det produceras ett prov för statiska tester.

Characterization of waste- Static test for determination of acid potential

Karaktärisering av avfall- Statisk test för bestämning av syrabildnings-

Subject to a check on its construction characteristics, the towing device must undergo static tests in accordance with the requirements of points 1.2,

För kontroll av konstruktionsegenskaperna ska draganordningen genomgå statiska provningar enligt kraven i punkterna 1.2,

Additional rollover static tests under ECE Regulation 44 04 Supplement7(which came into force in February 2014)

Ytterligare statiska volttester enligt ECE-reglemente 44/04 tillägg 7(som trädde i kraft i februari 2014)

Strength calculations must take account of the value of the static test coefficient chosen to guarantee an adequate level of safety.

Hållfasthetsberäkningar skall ta hänsyn till det värde på testfaktorn för statisk provning som valts för att garantera en tillräckligt hög säkerhetsnivå;

If during a static test, cracks or tears appear as a result of the application of the crushing force, an additional crushing test as defined in point 3.2.2.1.7 must be performed immediately after the crushing test which caused these cracks or tears to appear;

Om brott eller sprickor bildas under statisk provning till följd av sammanpressningen ska en ytterligare sammanpressningsprovning enligt definitionen i punkt 3.2.2.1.7 utföras omedelbart efter den sammanpressningsprovning som ledde till att brott eller sprickor bildades.

whether doing a static test or weighing the test weights themselves.

oavsett om det gör ett statiskt test eller väger provvikterna själva.

code 4 for the official testing of protection structures of agricultural tractors(static tests);

s(Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling) regelsamling 4 om officiell provning av skyddsbågar på jordbrukstraktorer statisk provning.

is easily removed for high-capacity, static tests or others where such technology isn't required.

enkelt avlägsnas för högkapacitets, statiska tester eller andra där sådan teknik inte är nödvändig.

Static test': the test during which the machinery or the lifting accessory is first inspected and subjected to a force corresponding to the maximum working load multiplied by the appropriate static test coefficient and then re-inspected once the said load has been released to ensure no damage has occurred.

Statisk provning: provning vid vilken maskinen eller lyftredskapet först kontrolleras och utsätts för en kraft motsvarande den tyngsta tillåtna lasten(maxlasten) multiplicerad med lämplig testfaktor vid statisk provning och sedan kontrolleras på nytt efter det att lasten i fråga har avlägsnats i syfte att konstatera att ingen skada har uppstått.

Moreover, the relative humidity is required to be low in the static test, and when tested in a dry environment, Eliminate the electrolysis potential.

Dessutom krävs den relativa luftfuktigheten att vara låg i det statiska testet, och elimineras elektrolyspotentialen när den testas i en torr miljö.

For the purposes of checking their strength the mechanical coupling components must undergo a dynamic test under the conditions set out in Appendix 2 or a static test under the conditions set out in Appendix 3.

För kontroll av hållfastheten ska de mekaniska kopplingsdelarna genomgå en dynamisk provning under de förhållanden som anges i tillägg 2 eller en statisk provning under de förhållanden som anges i tillägg 3.

Since provision is already made for an additional test in the case of the static test procedure, it is necessary also in that of the dynamic test procedure to provide for an additional test- which more accurately reflects the situation in the event of tractor roll-over- in order that these two test procedures may be rendered equivalent

Då det redan har införts bestämmelser för en kompletterande provning i samband med statisk provning är det nödvändigt att det likaledes i samband med dynamisk provning fastställs en kompletterande provning som bättre återspeglar situationen då en traktor välter, för att dessa två provningsförfaranden skall kunna anses

By the capital letter‘D' or‘S'according to which test was performed on the mechanical coupling(dynamic test D and static test S) above the rectangle surrounding the lower-case letter‘e.

Den versala bokstaven”D” eller”S” beroende på vilken provning som utförts på den mekaniska kopplingen(dynamisk provning D och statisk provning S) ovanför rektangeln som omger den gemena bokstaven”e”.

finally a cantilever beam that is a static test of a real scenario.

slutligen en utskjutande balk som är ett statiskt test av ett verkligt fall.

as referred to in Appendix 3 for the static test, and also the vertical load on the coupling point S.

värdet för T(dragkraft) enligt tillägg 3 för den statiska provningen, samt den vertikala belastningen på kopplingspunkten, S.

are available to them only static Infomap test or info.

är tillgängliga för dem bara statiska Infomap test eller info.