What is the translation of " STATISTICAL MATERIALS " in Russian?

• статистические материалы
• статистических материалов

Examples of using Statistical materials in English and their translations into Russian

Eviction- Statistical Materials.
Выселение-- Статистические материалы.

Population- Censuses- Russia- 1897- Statistical Materials.
Население-- Переписи-- Россия-- 1897-- Статистические материалы.

Statistical materials related to this issue and findings from interviews with managers of NGOs- social services;
Статистических материалов касательно данного вопроса и результатов интервью с руководителями ННО- социальных служб;

Tver Province- History- Statistical Materials.
Тверская губерния-- История-- Статистические материалы.

The only solution is to prepare statistical materials for the“direct use” in a perfect way, to create a very user-friendly and efficient system of providing answers to all questions, and to be always ready to meet the needs of the mass media.
Единственным решением этой проблемы является подготовка статистических материалов для" прямого использования" с соблюдением наивысших стандартов качества, создание весьма удобной в использовании и эффективной системы предоставления ответов на все вопросы и постоянная готовность к удовлетворению запросов средств массовой информации.

USSR- Borders and Territory- Statistical Materials.
СССР-- Границы и территория-- Статистические материалы.

Publication and distribution of statistical books, statements, and other statistical materials.
Публикация и распространение статистических сборников, отчетов и других статистических материалов.

Demography- Resettlement movement- Statistical materials- Directories- Russia- Siberia- Far East.
Демография-- Переселенческое движение-- Статистические материалы-- Справочники-- Россия-- Сибирь-- Дальний Восток.

Bodies of state power- Elections- RSFSR- 1929- Statistical materials.
Органы государственной власти-- Выборы-- РСФСР-- 1929-- Статистические материалы.

Urban population- Mortality- Statistical materials.
Городское население-- Смертность-- Статистические материалы.

Article 36 specifies that government bodies can provide information about their activities to mass media by conducting press conferences, mailing out reference and statistical materials, and by other means.
Статья 36 определяет, что государственные органы могут представлять сведения о своей деятельности средствам массовой информации путем проведения пресс-конференций, рассылки справочных и статистических материалов и иными способами.

Support to treaty bodies(UN Committees) in identifying and using indicators and statistical materials as basis for monitoring the implementation of instruments;
Оказание поддержки договорным органам( Комитетам ООН) по определению и использованию показателей и статистических материалов в качестве основы для мониторинга осуществления соответствующих договоров;

Working budgets- Expenses for food- Accounting- USSR- Statistical materials.
Рабочие бюджеты-- Расходы на питание-- Учет-- СССР-- Статистические материалы.

Koreans- Vladivostok District- Statistical materials.
Корейцы-- Владивостокский округ-- Статистические материалы.

Tobolsk Province- Social and Economic Development- Statistical Materials.
Тобольская губерния-- Социально-экономическое развитие-- Статистические материалы.

USSR- Population- Censuses- 1939- Statistical materials.
СССР-- Население-- Переписи-- 1939-- Статистические материалы.

Pskov Provincial Statistical Committee- Activities- Statistical materials.
Псковский губернский статистический комитет-- Деятельность-- Статистические материалы.

Population- Mortality- Moscow, city- Statistical materials.
Население-- Смертность-- Москва, город-- Статистические материалы.

Petrograd, the city- History- 1914- 1918- Statistical Materials.
Петроград, город-- История-- 1914- 1918-- Статистические материалы.

Population- National composition- Siberia- Statistical materials.
Население-- Национальный состав-- Сибирь-- Статистические материалы.

Population- Censuses- Pskov Province- 1920- Statistical Materials.
Население-- Переписи-- Псковская губерния-- 1920-- Статистические материалы.

Collection of geographical, topographical and statistical materials on Asia.
Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии.

Kiev Provincial Statistical Bureau- Activities- Statistical materials.
Киевское губернское статистическое бюро-- Деятельность-- Статистические материалы.

Olonets Gubernia Zemsky statistical bureau- Activity- Statistical materials.
Олонецкое губернское земское статистическое бюро-- Деятельность-- Статистические материалы.

Nutrition of the Russian worker before and after the war: according to statistical materials 1908-1924.
Питание русского рабочего до и после войны: по статистическим материалам 1908- 1924 гг.

One way to draw public attention to the usefulness of official statistics was to launch new statistical materials in the context of World Statistics Day.
Одним из способов обратить внимание общественности на пользу официальных статистических данных является распространение новых статистических материалов в контексте Всемирного дня статистики.

The provision of statistical education resources to schools is important for educating the future users of statistics; interaction with teachers and ministries of education, aligning statistical materials with school curricula, can be an efficient way to target schools;
Предоставление ресурсов в области статистического образования школам имеет важное значение для подготовки будущих пользователей статистики; взаимодействие с учителями и министерствами образования и согласование статистических материалов с учебными программами школ может быть эффективным способом работы со школами;

Public access to health statistical material.
Открытый доступ к статистическим материалам о здравоохранении.

In this section should be presented systematic analytical and statistical material.
В этой части статьи должен быть представлен систематизированный авторский аналитический и статистический материал.

The Statistics Division compiled and organized the statistical material for the publication and undertook analytical and editorial work.
Статистический отдел составил и организовал статистические материалы для публикации и провел аналитическую и редакторскую работу.