What is the translation of " STATISTICAL OUTPUTS " in Russian?

• статистических материалов
• статистической продукции
• выходные статистические данные
• статистических результатов
• статистические продукты
• статистические материалы

Examples of using Statistical outputs in English and their translations into Russian

Standard Statistical Outputs.
Стандартные статистические материалы.

Disadvantages- Same as for Standard Statistical Outputs.
Недостатки- Те же, что и в случае стандартных статистических материалов.

Managing statistical outputs.
Управление статистической продукцией.

Statistical outputs continued to be published in electronic format only.
Статистические материалы продолжали выпускаться лишь в электронном виде.

Managing statistical outputs.
Управление статистическими продуктами.

Statistical outputs should also be available in electronic format.
Подготавливаемые статистические материалы также должны иметься в электронном формате.

Assessment and validation of intermediate data and statistical outputs.
Оценка и подтверждение правильности промежуточных данных и статистической продукции.

Programming statistical outputs requires long-term investments.
Программирование статистических материалов требует долгосрочных инвестиций.

This sub-process is where the data are transformed into statistical outputs.
В рамках этого субпроцесса производится преобразование данных в статистические материалы.

For statistical outputs produced regularly, this phase occurs in each iteration.
В случае регулярно производимых статистических материалов этот этап осуществляется при каждой итерации.

Will not be possible to produce confidentialised datacubes for many statistical outputs.
Невозможность подготовки обезличенных кубов данных по многим статистическим материалам.

For some statistical outputs, should be considered as part of the dissemination strategy.
В случае некоторых статистических материалов они должны рассматриваться в качестве составного компонента стратегии распространения.

Technical, programming, and methodological support of work to introduce new methods and statistical outputs.
Техническая, программная и методическая поддержка работы по внедрению новых методов и статистических продуктов.

Indicators- Source data, intermediate results and statistical outputs are assessed and validated.
Индикаторы:- Первичные данные, промежуточные результаты и выходные статистические данные оцениваются и проверяются на правильность.

Programming statistical outputs requires long-term investments and the resources of official statistics are limited.
Программирование статистических материалов требует долгосрочных инвестиций, а ресурсы официальной статистики являются ограниченными.

These principles refer to institutional environment, statistical processes and statistical outputs.
Эти принципы касаются институциональной среды, статистических процессов и статистической продукции.

Source data, intermediate results and statistical outputs are regularly assessed and validated.
Первичные данные, промежуточные результаты и выходные статистические данные регулярно оцениваются и проверяются на правильность.

Advantages- Reasonably convenient access to more detailed data than standard statistical outputs.
Преимущества- Разумно удобный доступ к более подробным данным по сравнению со стандартными статистическими материалами.

The key areas of development will be Standard Statistical Outputs(Stream 1), RADL(Stream 5) and Collaboration Stream 7.
Ключевыми областями совершенствования будут являться стандартные статистические материалы( канал 1), ЛДДД( канал 5) и сотрудничество канал 7.

Should be a key consideration of the dissemination strategy for all statistical outputs.
Они должны рассматриваться в качестве одного из ключевых компонентов стратегии распространения в отношении всех статистических материалов.

There is a regular and thorough review of the key statistical outputs using also external experts where appropriate.
Регулярно проводится тщательная проверка основных выходных статистических данных, в том числе с участием независимых экспертов, если это необходимо.

The media play a crucial role in this process, providing the conduit through which most voters access statistical outputs.
Средства массовой информации играют решающую роль в этом процессе, предоставляя канал, по которому большинство избирателей получает доступ к выходным статистическим данным.

The"Analyse" phase and sub-processes are generic for all statistical outputs, regardless of how the data were sourced.
Этап" Анализ" и его субпроцессы являются типичными для всех статистических материалов независимо от того, из какого источника были получены данные.

Agencies should therefore have mechanisms to encourage innovation in both the content and form of their statistical outputs.
Поэтому статистическим учреждениям следует создать механизмы, способствующие инновационным изменениям как в содержании, так и в форме своих выходных статистических данных.

Thus, generally, the regular statistical programme provides relevant statistical outputs that are greatly appreciated by regular users.
Исходя из этого, регулярная статистическая программа, как правило, предусматривает разработку значимых статистических материалов, которые высоко ценятся регулярными пользователями.

It is made up of sub-processes that check, clean, and transform input data, so that they can be analysed and disseminated as statistical outputs.
Он состоит из субпроцессов, посвященных проверке, очистке и преобразованию вводимых данных, с тем чтобы их можно было анализировать и распространять в качестве статистических материалов.

The Timber Branch also produced 6 statistical outputs which were produced only in an electronic format, mostly in PDF, to be downloaded from the website.
Сектор лесоматериалов также подготовил шесть статистических материалов, которые были выпущены лишь в электронном формате, главным образом PDF, с тем чтобы их можно было загрузить с вебсайта.

There is no generally accepted definition of a‘minority group' and the term itself is not used in the statistical outputs of many countries.
Не существует общепринятого определения групп меньшинств, и во многих странах в статистических результатах этот термин не используется.

This sub-process identifies the statistical outputs that are required to meet the user needs identified in sub-process 1.2 Consult and confirm needs.
Данный субпроцесс определяет статистические материалы, необходимые для удовлетворения потребностей пользователей, выявленных в ходе субпроцесса 1. 2 Проведение консультаций и подтверждение потребностей.

These same media units will fax or e-mail copies of the media release(which is also released at the same time and date of the statistical outputs) to media agencies.
Те же отделы по связям со СМИ направляют по факсу или электронной почте тексты пресс-релизов( которые также обнародуются одновременно с публикацией статистических результатов) в информационные агентства.