What is the translation of " STRUCTURAL SUBDIVISIONS " in Russian?

• структурных подразделений
• структурные подразделения
• структурными подразделениями
• структурных подразделениях

Examples of using Structural subdivisions in English and their translations into Russian

Structural subdivisions retained for implementation.
Структурные подразделения, привлекаемые для выполнения.

Faculty of Social Sciences and its structural subdivisions.
Факультет социальных наук и его структурные подразделения.

Structural subdivisions for occupational safety and reliability at the.
Структурные подразделения охраны труда и надежности.

Standard of the university"Regulations about structural subdivisions.
Стандарт университета« Положения о структурных подразделениях.

Since structural subdivisions are not deemed legal entities.
Поскольку структурное подразделение не является юридическим лицом.

At the RPA 15th Congress the RPA Structural subdivisions were decided.
На 15 съезде РПА определились структурные подразделения партии.

Structural subdivisions of"KazAgro" JSC granted credits to the sum of KZ 5024.3 min.
Структурными подразделениями АО« КазАгро» выдано кредитов на сумму 5024, 3 млн.

Directors of State management bodies and their structural subdivisions.
Руководители органов государственного управления и их структурных подразделений.

Different ZNPP structural subdivisions were involved in this process.
В этом были задействованы многие структурные подразделения ЗАЭС.

At present it is at the stage of coordination with the structural subdivisions.
В настоящее время находится на стадии согласования со структурными подразделениями.

In the regions, there were structural subdivisions for women's and family affairs.
В регионах создаются структурные подразделения по делам женщин и семьи.

Objects of control are: JSC“TVEL”, subsidiary companies, and their structural subdivisions.
Объектами контроля являются: АО« ТВЭЛ», дочерние общества, их структурные подразделения.

The structural subdivisions of"KazAgro" JSC granted credits to the sum of KZ 5066.6 mln.
Структурными подразделениями АО« КазАгро» выдано кредитов на сумму 5066, 6 млн.

Branches, Representative Offices and Other Structural Subdivisions of Microfinance Organizations.
Филиалы, представительства и другие структурные подразделения микрофинансовых организаций.

The structural subdivisions"KazAgro" JSC granted the credits to the sum of KZ 3591.9 mln.
Структурными подразделениями АО« КазАгро» выдано кредитов на сумму 3591, 9 млн.

Audit of cash operations organization in a bank and its structural subdivisions: practical aspects.
Аудит организации кассовой работы в Банке и его структурных подразделениях: практические аспекты.

The first- among structural subdivisions ofthe branches, the second- among the branches themselves.
Первый- среди структурных подразделений филиалов, второй- среди самих филиалов.

Considers the materials of inspection, re-inspection, reports of the territorial and structural subdivisions.
Рассматривает материалы ревизий, проверок, отчеты территориальных и структурных подразделений.

The structural subdivisions which are in the responsibility of the First Deputy Mayor.
Структурные подразделения, которые находятся в сфере ответственности первого заместителя городского головы.

Who is creating, reorganizing and liquidating the structural subdivisions of the Ministry of Internal Affairs?
Кем осуществляется создание, реорганизация и ликвидация структурных подразделений Министерства внутренних дел?

Positions/ structural subdivisions assigned for project activities Total sta& 30; numbers.
Должности/ структурные подразделения, выделенные для реализации проектной деятельности Общая предельная штатная численность.

Provides planning of department's work, interaction with other structural subdivisions of region akim machinery;
Обеспечивает планирование работы отдела, взаимодействие с другими структурными подразделениями аппарата акима области;

The most common forms of structural subdivisions in Kazakhstan are branches and representative offices.
Наиболее распространенными видами структурных подразделений в Казахстане являются филиалы и представительства.

Personal information collected by"TransChem" can be passed to different departments and structural subdivisions.
Персональные сведения, собираемые« ТрансХим», могут передаваться различным ее отделениям и структурным подразделениям.

Establish organizations and structural subdivisions, re-organize them or terminate their activities;
Создавать организации и структурные подразделения, реорганизовывать или прекращать их деятельность;

Assist/support structural subdivisions TIU internship in an organization of the NDP and university students;
Содействие/ сопровождение структурных подразделений ТИУ в организации зарубежных стажировок НПР и студентов вуза;

All property acquired and managed by structural subdivisions is the property of their parent companies.
Все имущество, которое приобретается и управляется структурным подразделением, является собственностью юридического лица.

Deputy Ministers plus the structural subdivisions are supervised by the Minister for Architecture and Construction.
Министр архитектуры и строительства осуществляет контроль за заместителями Министра и структурными подразделениями.

In the course of interaction with structural subdivisions of PJSC Aeroflot, the Executive Secretary may.
При взаимодействии со структурными подразделениями ПАО« Аэрофлот» Исполнительный секретарь вправе.

The Women's Committee of Uzbekistan has structural subdivisions in virtually all tumans[districts] and viloyats of the country.
Комитет женщин Узбекистана имеет свои структурные подразделения практически во всех туманах и вилоятах страны.