What is the translation of " STRUCTURE ELEMENTS " in Russian?

• структурные элементы
• элементы структуры
• элементы конструкции

Examples of using Structure elements in English and their translations into Russian

Structure elements are also called fields of the structure;.
Элементы структуры еще называются полями структуры;.

There are determined its structure, elements and levels.
Рассматривается понятие" организационная культура", определяются ее структура, элементы и уровни.

There are many tags in PHPDoc but not all tags can be applied to all structure elements.
В PHPDoc существует много тегов, но не каждый тег применим ко всем структурным элементам.

All structure elements of public order are incorporated by attitudes of cause and effect.
Все структурные элементы общественного порядка объединены отношениями причины и следствия.

The study of innovation projects competitions as innovation ecosystem base structure elements.
Исследование конкурсов инновационных проектов как базовых структурных элементов инновационной экосистемы.

It should be noted that in MQL5 structure elements follow one another directly, without alignment.
Следует иметь ввиду, что в MQL5 элементы структуры следуют непосредственно друг за другом без выравнивания.

The author analyses the notion of‘e-learning course' and specifies its core structure elements.
В статье рассматривается сущность понятия« электронный учебный курс», выделяются его основные структурные элементы.

Structure elements of the cubicle frame are made of steel sheets with aluminium-zinc alloy coating and fixed with bolts and steel rivets.
Элементы конструкции каркаса шкафа выполнены из стальных листов с алюцинковым покрытием с использованием болтового метода соединений и стальных заклепок.

The following paragraphs represent a first attempt to draft, gather and structure elements which are open-ended and subject to improvement as needed.
Нижеследующие положения представляют собой первую попытку сформулировать, собрать воедино и структурировать элементы, которые не являются окончательными и могут, в случае необходимости, быть улучшены.

The matrices, presenting several structure elements of the graph, and the equations, describing the elementary cells, contribute to deriving the constitutive equations of the intact body.
Используя матрицы, представляющие структурные элементы графа, а также уравнения, описывающие разрезанное тело, можно получить уравнения связного тела.

The interrelation of thermal stream with characteristics of the stress heterogeneity in structure elements surface of oxide ceramics is revealed for case of buried spherical grain.
Выявлена взаимосвязь симметричного теплового потока с характеристиками неоднородности напряжений в поверхности элементов структуры оксидной керамики для случая глухой заделки сферического зерна.

The Subsidiary Body adopted the structure, elements and goals of the proposed programme of work on mountain biological diversity, as contained in annex I to its recommendation VIII/1 A.
Вспомогательный орган принял структуру, элементы и цели предлагаемой программы работы в области биоразнообразия горных районов, которые приводятся в приложении I к его рекомендации VIII/ 1 A.

Sorokin on the theme”Development of the production technology of a new class of bulk thermoelectric materials with nano-and submicron structure elements for thermoelectric modules” and the report of Dr. S.
На тему:« Разработка технологии производства нового класса объемных термоэлектрических материалов с нано- и субмикронными элементами структуры для термоэлектрических модулей».

As both the funding commitments or the cash requisitions and the work breakdown structure elements were under the SAP-FLS finance module and posting activities were within the domain of the Division of Financial and Administrative Management, posting activities usually were functions of the Division.
Поскольку финансовые обязательства, или заявки на выделение денежных средств, и элементы структуры разделения труда относятся к финансовому модулю системы САП- ФЛС, а бухгалтерскими проводками занимается Отдел финансового и административного управления, ответственность за проводки, как правило, несет Отдел.

The results of the series of the work are important for engineering calculations and determination of the lifetime of steam, oil and gas pipelines and structure elements of the power equipment.
Результаты цикла имеют значение для инженерных расчетов прочности и определения долговечности паропроводов, магистральных газо- и нефтепро водов, элементов конструкций энергетического оборудования.

Aircraft Accident Investigation Board of Turkey(KAIK) inspected the aircraft structure elements, analyzed their damage, and selected the aggregates needed for research.
Комиссией совместно с представителями Национального комитета по безопасности на транспорте( NTSB) США и Комитета по расследованию происшествий( КАIK) Турции осмотрены элементы конструкции самолета, проанализированы их повреждения, отобраны необходимые агрегаты для проведения исследований.

One of the focal points of the development work carried out by HOBUM lies, next to a row of polyesterpolyols for different uses, in the development of polyols which from a chemical point of view are built up on ester and ether structure elements.
Наряду с полиолами на основе сложных полиэфиров для различных областей применения, научно-исследовательская деятельность фирмы HOBUM концентрируется на полиолах, которые с точки зрения химии строятся из структурных элементов простых и сложных эфиров.

It analyses specific features of relation between structural elements of financial architecture and also explains the essence and significance of each of the structure elements in the process of making decisions regarding selection of the structure of financing.
Проанализированы особенности взаимосвязи между структурными элементами финансовой архитектуры, а также объяснено содержание и значение каждого из структурных элементов в процессе принятия решений по выбору структуры финансирования.

In the paper the notion of«intellectual capital» is considered, a definition of intellectual capital is provided, place of intellectual capital in the capital structure of enterprise is defined, the most common structure elements of intellectual capital are reviewed, importance of intellectual capital for the successful activity of enterprise is displayed, several issues of registration and evaluation of intellectual capital of enterprise are characterized, as well as some proposals for their solution are presented.
В работе рассмотрено понятие« интеллектуальный капитал», дано определение интеллектуального капитала, определено места интеллектуального капитала в структуре капитала предприятия, проведен обзор наиболее распространенной структуры элементов интеллектуального капитала, показана важность интеллектуального капитала для успешной деятельности предприятия, охарактеризованы некоторые проблемы учета и оценки интеллектуального капитала предприятия, представлены некоторые предложения по их решению.

Keywords: ceramics, structure element, stress heterogeneity, thermal stream, temperature.
Ключевые слова: керамика, структурный элемент, неоднородность напряжений, тепловой поток, температура.

Trays are mounted on the modular cable structures, elements of construction and technological structures..
Лотки устанавливают на сборных кабельных конструкциях, на элементах строительных и технологических конструкций..

The design defects causing the accumulation of damages in structures elements are revealed.
Выявлены конструктивные недостатки, способствующие накоплению повреждений в элементах сооружений.

It is also important that each dockblock can only be applied to one structure element.
Важно также, что один докблок может быть применен только к одному структурному элементу.

The examples of usage Find structure element function will be collected here.
В этом разделе будут постепенно собираться примеры использования функции Найти структурный элемент.

In this case, the product aspect is not available as structuring element.
В этом случае использование маркировки продукции в качестве элемента структурирования недоступно.

A set of XML elements with structure element names, and text bodies containing a subpart of the structured property value.
Набор XML элементов с именами элементов структуры и текстовые тела, содержащие подчасть структурированного значения свойства.

There are cases of intense fluctuations of supersonic aircraft and aviation-space aircrafts structures elements around the sound numbers M in the current practice of their exploitation.
Случаи возникновения интенсивных колебаний элементов конструкций сверхзвукових авиационных и авиационно-космических летательных аппаратов на околозвуковых числах М полета имеют место в современной практике их эксплуатации.

By mixing space and time, they are imprinted in the visual memory, emphasizing the structuring elements of the city.24.
Благодаря смешению пространства и времени они запечатлеваются в зрительной памяти, придавая структурным элементам города яркое выражение24.

The module is intended for the forming of structure element base of nanoelectronics and nanodevice topology, thermal emission sources, elements converting sun and thermal energy into electrical energy.
Установка предназначена для формирования структур элементной базы наноэлектроники и топологии наноприборов, термоэмиссионных источников, элементов преобразования солнечной и тепловой энергии в электрическую.

Find structure element function allows to build averaged unit cell image or to improve the original image by means of correlation analysis.
Функция Найти структурный элемент позволяет средствами корреляционного анализа построить усредненное изображение структурного элемента и улучшить качество исходного изображения.