What is the translation of " SUCCESSFULLY COMPLETES " in Russian?

• успешно завершает
• успешно завершила
• успешно заканчивает

Examples of using Successfully completes in English and their translations into Russian

X5 successfully completes pilot of edi factoring system.
X5 успешно завершила пилотный этап проекта по edi.

However, the Royal Yachting Association only issues ICCs once the applicant successfully completes an examination.
Однако Королевская ассоциация яхтсменов выдает ICC лишь после того, как кандидат успешно сдаст экзамен.

African Union successfully completes deployment of AMISOM.
Африканский союз успешно завершает развертывание АМИСОМ.

Regardless of the situation, the principle is that"tori" is always the one who successfully completes a technique.
Вне зависимости от ситуации, принцип« тори» заключается в том, что он всегда успешное завершает технику.

African Union successfully completes deployment of AMISOM.
Успешное завершение развертывания АМИСОМ Африканским союзом.

He tries to convince Doc not to kill Zaritsyn, but Doc deceives Vampire and successfully completes the operation.
Он пытается убедить Дока не убивать Зарицына, но Док обманом оглушает Вампира и успешно заканчивает операцию.

April 2015 IDGC of Centre successfully completes the autumn-winter operation period.
Апреля 2015 МРСК Центра успешно завершает прохождение осенне-зимнего периода.

Loic Sherali in 1959 for counsel and support of his wise brother Corey Sharif moved to the city of Dushanbe and will be in the historical-philological faculty of State Pedagogical Institute and successfully completes it in 1963.
Лоик Шерали в 1959 году по наставлению и поддержки своего мудрого брата Кори Шарифа переезжает в город Душанбе и поступит в историко- филологический факультет Государственного педагогического института и успешно заканчивает его в 1963 году.

Every user who successfully completes the form will receive $10 worth of tokens.
Каждый пользователь, который успешно заполняет форму получит$ 10 стоимость жетонов.

Parallel with Cisco, DWDM equipment of such vendors as BTI and Ekinops is used in the network, which successfully completes and enhances the possibilities of ONS 15454-platform.
Помимо Cisco на сети также используется оборудование DWDM таких вендоров как BTI и Ekinops, которое успешно дополняет и расширяет возможности платформы ONS 15454.

If the player successfully completes a bonus round, he will be awarded with an extra life.
Если игрок успешно завершает бонусный раунд, он получает дополнительную жизнь.

The strategic framework for physical, digital and audiovisual records was developed to identify key areas of the Records Retention and Disposition Project that needed to be emphasized and practical measures that needed to be taken to ensure that the Tribunal successfully completes the disposal of all its records before its closure.
Были разработаны стратегические рамки в отношении физических, цифровых и аудиовизуальных архивов в целях установления ключевых областей проекта по сохранению архивов или их уничтожению, которые требовалось особо выделить, и практических мер, которые необходимо принять для обеспечения того, чтобы Трибунал успешно завершил передачу или ликвидацию всех своих архивов до его закрытия.

IDGC of Centre- IDGC of Centre successfully completes the autumn-winter operation period.
МРСК Центра- МРСК Центра успешно завершает прохождение осенне-зимнего периода.

A student who successfully completes the courses prescribed in a major qualifies for an undergraduate degree with the name of the major attached to it.
Студент, успешно окончивший курс, посвященный данному основному предмету, претендует на степень бакалавра с указанием его основной специальности.

Queen Ororo nominates Shuri as his successor, and she successfully completes the various trials, granting herself access to the heart-shaped herb.
Королева Ороро назначает Шури своим преемником, и она успешно завершает различные испытания, предоставляя себе доступ к сердцевидной траве.

Haemonetics successfully completes an over the counter(OTC) initial public offering.
Компания Haemonetics успешно завершила первое открытое внебиржевое( OTC) размещение акций.

The Cell Haemonetics successfully completes an initial public offering(HAE) on the NYSE.
Компания Cell Haemonetics успешно завершила первое открытое размещение акций( HAE) на Нью-Йоркской фондовой бирже.

After a country successfully completes the preparatory phase it is invited to join the implementation phase.
После того как та или иная страна успешно завершает подготовительную стадию, ей предлагается вступить в стадию осуществления.

Nostrum Oil& Gas Plc successfully completes its corporate reorganization and the listing of its shares on the LSE's premium platform and on the KASE.
Компания« Nostrum Oil& Gas Plc» успешно завершила свою корпоративную реорганизацию и листинг своих акций на Премиальной площадке Лондонской Фондовой Биржи(“ LSE”) и на KASE.

A janitor, Josh Futturman, successfully completes his favorite game, Biotic Wars, when suddenly the game's two main characters, Tiger and Wolf, appear and recruit Josh to save the world from the real Biotic Wars.
Уборщик, Джош Фаттермэн, успешно завершает свою любимую игру« Biotic Wars», когда внезапно появляются два главных героя игры, Тигра и Волк, и требуют Джоша спасти мир от настоящих Биотических войн.

This means that if a student successfully completes the general education requirements for California State University or the University of California at Santa Monica College, for example, he or she can transfer and complete the last two years for the bachelor's degree.
Например, если студент успешно оканчивает общеобразовательную программу, требуемую Университетом штата Калифорния или Калифорнийским университетом, в Колледже Санта- Моника, он или она может перевестись в один из указанных университетов и окончить последние два курса обучения для получения степени бакалавра.

Aeroflot successfully completed its regular iATA Operational safety Audit iOsA.
Авиакомпания успешно завершила процедуру очередного аудита на соответствие стандарту IOSA Аудит эксплуатационной безопасности IATA.

It successfully completed its tasks this past April.
Она успешно завершила свою задачу в апреле этого года.

Georgia successfully completed its anti-criminal and anti-terrorist operation in the Pankisi Gorge.
Грузия успешно завершила свою операцию, направленную против уголовников и террористов, в Панкисском ущелье.

InDecember 2011, the company successfully completed the listing process onthe London Stock Exchange.
Вдекабре 2011 года компания успешно завершила процедуру листинга ценных бумаг наЛондонской фондовой бирже.

Finally, we believe that the Barbados Conference successfully completed its work.
Наконец, мы считаем, что Барбадосская конференция успешно завершила свою работу.

In June, ENKA successfully completed Kemerköy Thermal Power Plant Project.
В июне Компания« ЭНКА» успешно завершила Проект Тепловой Электростанции Кемеркой.

In April 2013 management team of Astarta-Kyiv successfully completed studies at MIM-Kyiv.
В апреле месяце руководители ключевых подразделений Холдинга успешно завершили обучение в Международном Институте Менеджмента МИМ- Киев.

Successfully complete the game under any difficulty setting.
Пройдите игру под любым уровнем сложности.

Successfully complete the game in Sonya Express mode.
Пройдите игру в режиме Sonya Express.