What is the translation of " SUPERHEATED " in Russian?

• перегретый
• раскаленным
• перегретого

Examples of using Superheated in English and their translations into Russian

Superheated steam reactor.
Сверхнагреваемый паровой реактор.

Saturated steam or superheated steam.
Насыщенный пар или перегретый пар.

My kind were conquering worlds when yours was little more than a ball of superheated gas.
Мой вид завоевывал миры, когда ваш был чуть больше шарика разогретого газа.

When the LED exploded, it superheated all the metal.
Когда СВУ взорвалось оно сильно нагрело весь метал.

And, of course, the superheated suns and the frigid outlying worlds are unfit to harbor higher life.
И, конечно, раскаленные солнца и холодные далекие миры непригодны для высокоорганизованной жизни.

When fire hoses spray cold water on superheated glass.
Когда пожарные пустили холодную воду на раскаленные стекла.

Nothing but a mass of superheated junk with illusions of grandeur.
Всего лишь куча перегретого хлама с иллюзией собственной значимости.

Contact with hot surface, hot air, superheated steam.
Соприкосновение с горячей поверхностью, горячий воздух, перегретый пар.

Our drying systems dry with superheated steam or with hot air for especially gentle drying.
В наших установках применяется технология сушки перегретым паром или горячим воздухом, что обеспечивает особо щадящую сушку.

Sterilization takes place under high pressure and superheated steam.
Стерилизация происходит при высоком давлении и перегретым паром.

Warm water, hot water, saturated steam and superheated steam for commercial and industrial applications.
Нагретая вода, горячая вода, насыщенный пар и горячий пар для коммерческого и промышленного использования.

AlfaNova and Compabloc heat exchangers for producing superheated water.
Теплообменники AlfaNova и Compabloc для производства перегретой воды.

The chloroplasts of ferns"work" as superheated ceramic plate, partially absorbing, partially radiating photons of light.
Хлоропласты папоротника« работают», как перегретая керамическая пластинка, частично поглощая, частично излучая фотоны света.

Measurement of(non-)conductive liquids, gases, saturated and superheated steam.
Измерение( не) проводящих жидкостей, газов, насыщенного и перегретого пара.

The appliance must not be cleaned with a superheated steam cleaner or a steam jet cleaner.
Данный прибор нельзя чистить струйным пароочистителем или пароочистителем с перегретым паром.

Liquids with low viscosity,• water and chemicals with low corrosiveness,• saturated steam and superheated steam.
Жидкости с низкой вязкостью,• вода и химические вещества с низкой коррозионной активностью,• насыщенный и перегретый пар.

Tory, grant, and kari are testing the myth That a superheated propane tank could rupture And take off like a rocket 150 feet in the air.
Тори, Грант и Кэри проверяют миф, что перегретый баллон пропана может разорваться и взлететь как ракета на 150 футов.

If superheated steam is required instead of saturated steam, a superheater module can be positioned on the front reversing chamber.
Если вместо насыщенного пара требуется перегретый пар, то на переднюю поворотную камеру можно установить модуль перегревателя.

Technological scheme of production method veiles draw air or superheated steam(BB) is shown in Fig.
Технологическая схема производства холстов способом вытяги вания воздухом или перегретым паром( ВВ) приведена на рис.

Superheated(i.e. high-quality) steam is hardly visible, especially when the temperature dial is set to maximum position and even less so when the ambient temperature is relatively high.
Перегретый пар( т. е. высококачественный пар) трудно увидеть, особенно если установлена максимальная степень нагрева, и еще менее заметен, если температура окружающей среды относительно высока.

In places, it's riven by great fissures, from which superheated water loaded with dissolved minerals blasts into the icy depths.
Кое-где хребет прорезают огромные трещины, из них в ледяные глубины вырывается горячая вода с растворенными в ней минералами.

Existing at a depth of more than 2,000 m(6,600 ft), black smokers emit a strong flow of black, smoky water, superheated to over 400 °C 752 °F.
Они существуют на глубине более 2000 метров, излучают мощный поток черной, дымчатой воды, перегретой до более чем 400° C 750° F.

In the use of chrysotile fibre gaskets with saturated or superheated steam, or with substances, classified as dangerous goods.
Использование уплотнительных прокладок из хризотилового волокна в условиях насыщенного или перегретого пара или с применением веществ, классифицированных как опасные товары.

But unlike the all-too-frequent storms on Earth, rain on the Sun is not made of water but electrically charged, superheated gas, called plasma.
Но в отличие от земных штормов, дождь на Солнце идет не из воды, а из электрически заряженного сильно нагретого газа, называемого плазмой.

A scheme for the cluster structure of a binary melt of the eutectic type in superheated and supercooled states with respect to the liquidus temperatures is developed.
Разработана схема кластерного строения бинарного расплава эвтектического типа в перегретом и переохлажденном состояниях относительно температур ликвидуса.

Sabiana is the leading European company in the design, production and sale of ceiling mounted radiant panels operating on hot water, superheated water and steam.
Компания Sabiana является лидером в Европе по разработке, производству и продаже потолочных инфракрасных панелей работающих на горячей воде, перегретой воде и пару.

Were it in composition similar to your atmosphere and not superheated, it would be such a vacuum that human beings would speedily suffocate if they were in or on it.
Если бы по своему составу оно соответствовало вашей атмосфере и не было бы раскаленным, образовался бы такой вакуум, что люди, находящиеся на его поверхности или внутри его, быстро задохнулись бы.

New OPTISWIRL 4200 vortex flowmeter for internal monitoring of energy flows for saturated and superheated steam or hot water.
Новый вихревой расходомер OPTISWIRL 4200 со встроенной системой мониторинга расхода тепловой энергии насыщенного и перегретого пара и горячей воды.

Superheated(i.e. high-quality) steam is hardly visible, especially when the temperature dial has been set to maximum position and even less so when the ambient temperature is relatively high.
Сильно нагретый( т. е. высокой степени нагрева) пар почти не виден, особенно когда диск терморегулятора установлен на максимальную температуру, тем более в случае относительно высокой температуры окружающего воздуха.

The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey.
Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскаленная ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву.