What is the translation of " SURPLUSES " in Russian?

• излишки
• профицит
• положительное сальдо
• остатков
• избытков
• активное сальдо
• избыточных
• излишков
• остатки
• положительным сальдо
• излишками
• профицита
• профициты
• положительного сальдо
• профицитом
• положительные сальдо
• активного сальдо
• избыток
• избытки
• остатка
• остатках
• избытка
• излишках
• активным сальдо

Examples of using Surpluses in English and their translations into Russian

Accumulated surpluses.
Накопленный профицит.

Surpluses due for distribution.
Излишки, подлежащие распределению.

Authorized retained surpluses.
Санкционированные удержанные остатки.

Accumulated surpluses-- unrestricted.
Совокупный накопленный профицит.

Fiscal deficits and surpluses.
Динамика дефицита и профицита бюджета.

Surpluses due to Member States.
Излишки, причитающиеся государствам- членам.

Mission with cash surpluses: UNMISc.
Миссии с профицитом денежных средств.

Surpluses due to Member States.
Излишки, причитаю- щиеся государствам- членам.

III. Authorized retained surpluses.
Iii. санкционированные сохраненные остатки.

Submit surpluses and needs.
Передайте излишки и сообщите о своих потребностях.

This also helps prevent soil surpluses.
Это также помогает избежать излишков почвы.

Accumulated surpluses-- restricted.
Совокупный накопленный профицит-- ограниченное использование.

The surpluses were not invested in productive capacity.
Излишки не инвестируются в производственный потенциал.

Mission with cash surpluses 77.1b.
Миссии с положительным сальдо денежной наличности.

Similar surpluses were found at UNMIK and UNDOF.
Аналогичные излишки были выявлены в МООНК и СООННР.

Missions with cash surpluses 41.8c.
Миссии с положительным сальдо денежной наличности.

Surpluses disposed and applied to assessments.
Израсходованные излишки и излишки, зачтенные в качестве взносов.

Carry-overs: the issue of cash surpluses 29- 36 11.
Перенос средств: проблема излишков.

Closing accumulated surpluses as at 31 December 2012 Prior period adjustments.
Накопленный профицит на конец периода-- 31 декабря 2012 года.

Provide the optimal inventory level without surpluses and shortages.
Обеспечить оптимальный уровень запасов без излишков и недостач.

Submit surpluses and needs for inter-Vortex barter and exchange.
Передайте излишки и сообщите о своих потребностях для внутреннего обмена между вортексами.

Mission with cash surpluses MINURCATc.
Миссии с положительным сальдо денежной наличности.

To a considerable extent, this is a matter of managing surpluses.
В значительной степени этот вопрос связан с управлением излишками оружия.

Government Closing accumulated surpluses as at 31 December 2011.
Совокупное положительное сальдо на конец периода 31 декабря 2011 года.

The region continues to run large current account surpluses.
Страны этого региона по-прежнему имеют значительное положительное сальдо по счетам текущих операций.

Dynamics of the level of stocks, surpluses and lost sales for each SKU;
Динамика уровня запасов, излишков и упущенных продаж по каждому SKU;

Members' contributions(i) Timing of Members' contributions(ii) Distribution of surpluses 14.
Членские взносы( i) Срок уплаты членских взносов( ii) Распределение излишков 14.

During the crisis those surpluses declined to only 3 per cent of GDP in 2009.
Во время кризиса это активное сальдо в 2009 году сократилось до лишь 3 процентов от ВВП.

The company was constantly confronted at sales points either with shortages or with surpluses.
Компания постоянно сталкивалась то с нехватками, то с излишками в точках продаж.

Of the 32 countries, 13 recorded surpluses while 19 experienced declines.
Из 32 стран в 13 зарегистрировано положительное сальдо, а в 19 наблюдалось сокращение дефицита.