What is the translation of " SYSTEM'S PERFORMANCE " in Russian?

• производительности системы
• эффективность системы

Examples of using System's performance in English and their translations into Russian

Improvement of the health system's performance.
Повышение эффективности системы охраны здоровья.

The system's performance also depends on other indicators such as personnel.
Эффективность системы зависит и от другого показателя, связанного с кадрами.

Improvement of the health system's performance.
Повышение эффективности системы здравоохранения.

Boost Your X-ray System's Performance with a Service Care Package.
Повышайте эффективность рентгеновской системы с помощью пакета сервисного обслуживания.

This resolution time also contributes to an interrupt system's performance penalty.
На этот раз, выяснение способствует снижению производительности прерывания системы.

A memory expansion pack is included to increase the system's performance so that you can view websites with a lot of images and multimedia material.
Картридж расширения памяти прилагается для увеличения производительности системы, чтобы вы могли просматривать сайты с изображениями и мультимедийными материалами.

Performance counters provide metric data about the system's performance.
Счетчики производительности предоставляют метрические данные о производительности системы.

Upgrade your system's performance and still run cool, quiet, and efficiently, thanks to HyperX Impact DDR4's low 1.2 voltage.
Выведите производительность своей системы на новый уровень без повышения уровня температуры и увеличения шума работы, благодаря низкому напряжению HyperX Impact DDR4 на уровне 1, 2 В.

Numerous software options to extend the system's performance and to increase its efficiency.
Многочисленные программные опции для увеличения производительности и повышения эффективности.

Regulation aimed at particular actors could have a perverse impact on the entire system's performance.
Регулирование, ориентированное на отдельных субъектов, может извращенно влиять на работу всей системы.

Have there been any substantive reforms to the health system's performance assessment process in the past five years?
Проводились ли существенные реформы процесса оценки эффективности систем здравоохранения за последние пять лет?

Monitoring: Internal control systems need to be monitored-a process that assesses the quality of the system's performance over time.
Мониторинг: Система внутреннего контроля, требует мониторинга- процесса оценки качества работы системы в течение промежутка времени.

These were designed to minimise any impact on the system's performance while offering census operators some information on how the census was progressing.
Они были предназначены для сведения к минимуму любого воздействия на эффективность системы и в то же время предоставляли операторам переписи определенную информацию о ее ходе.

Really, it is virtually impossible to track the interference of bot in every day PC's operation, since it has almost no reflection to system's performance.
Дело в том, что отследить вмешательство ботов в повседневную работу ПК практически невозможно, поскольку оно никак не отражается на быстродействии системы.

Another indicator of operation, which influences the system's performance is the low level of energy efficiency.
Другой рабочий показатель, влияющий на эффективность системы, низкий уровень энергетической эффективности..

Calibrating the system with an SPL(Sound Pressure Level) meter, rather than by ear, provides more precise results and improves the system's performance significantly.
Калибровка системы при помощи измерителя звукового давления, вместо ушей, обеспечивает более точные результаты и улучшает параметры системы.

The Performance tab shows overall statistics about the system's performance, most notably the overall amount of CPU usage and how much memory is being used.
Во вкладке« Производительность» отображаются общие статистические данные о производительности системы, в частности общее количество использования ЦП и объем памяти.

Seagate SSHDs fuse the blazing speed of solid state drives(SSD) with the high capacity of a hard drive to unleash your system's performance.
В твердотельных гибридных накопителях( SSHD) Seagate молниеносная скорость твердотельных дисков( SSD) сочетается с большой емкостью жестких дисков, что позволяет достичь потрясающей производительности.

Thus, while the health system's performance on quality measures will not be predicted alone by services delivery, the contribution of its processes can in any case.
Таким образом, хотя деятельность системы здравоохранения в показателях качества не определяется исключительно оказанием услуг, вклад этих процессов можно в любом случае установить.

After cleaning your registry, you can feel an obvious improvement on your system's performance and a shorter startup time.
После очистки реестра, вы можете чувствовать очевидное улучшение на производительности системы и более короткое время запуска.

The failings that limit a health system's performance in tackling NCDs primarily result not from a lack of knowledge but from not fully applying what is already known.
Недостатки, которые ограничивают эффективность системы здравоохранения в борьбе с НИЗ, прежде всего, обусловлены не отсутствием знаний, а применением того, что уже известно, не в полной мере.

After the implementation phase of the Project is completed, each enterprise takes regular measures to support processes and the system's performance and ensure their continuous improvement.
После завершения реализации проекта на каждом предприятии на регулярной основе ведутся работы по поддержке и постоянному улучшению процессов и работы системы.

While the health system's performance on these measures is ultimately a composite of the contribution of each system function, in reviewing these outcomes, the specific link with the performance of health services delivery is described.
Поскольку итоговые показатели работы системы здравоохранения по этим параметрам в конечном счете представляют собой суммарный вклад каждой из ее функций, при анализе этих показателей описывают конкретные связи с параметрами услуг здравоохранения.

A malware infection can be as harmless as displaying unwanted ads and search results, to degrading your system's performance, or even as dangerous as identity theft.
Вредоносным инфекция может быть столь же безобидны, как отображение нежелательных объявлений и результаты поиска, чтобы снижения производительности вашей системы, или даже опасно, как кражи личных данных.

Unlike abstract benchmarks, which only test specific functions of CPUs or GPUs, CINEBENCH offers a real-world benchmark that incorporates a user's common tasks within Cinema 4D to measure a system's performance.
В отличии от бенчмарков подвергающих испытанию только специфические функции CPU или GPU, CINEBENCH предоставляет практичный бенчмарк, который использует повседневные задачи пользователя Cinema 4D для измерения производительности системы.

With the first round of reporting completed in 2013, the results provide the initial baseline for the system's performance on gender mainstreaming at the corporate level.
Результаты первого цикла представления докладов, завершившегося в 2013 году, были использованы в качестве базовых показателей для оценки работы системы в области обеспечения учета гендерной проблематики на общеорганизационном уровне.

In addition, with Seagate Adaptive Memory technology, boot times and application speeds are dramatically improved because the Laptop SSHD learns to cache your most frequently used data, unleashing your system's performance.
Кроме того, благодаря технологии Seagate Adaptive Memory скорость загрузки системы и приложений значительно улучшилась, так как накопитель Laptop SSHD определяет и кэширует часто используемые данные, повышая производительность системы.

The present triennial comprehensive policy review should contribute to that review by taking stock of the system's performance in the past three years and prospects for the period ahead.
Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития будет способствовать проведению данного обзора посредством учета результатов функционирования системы за последние три года и перспектив на будущий период.

Microsoft developers performed the vulnerability fix as early as this Thursday, on April 14. Besides, the administrators might defend their servers by disabling the of IIS core cashing, but this measure can essentially impact the system's performance.
Исправление безопасности для бреши было представлено разработчиками Microsoft еще во вторник, 14 апреля. Кроме того, администраторы могут обезопасить свои серверы путем отключения кеширования ядра IIS, однако это может существенно отразиться на производительности системы.

The results of reporting in 2013, outlined below, provide the first baseline for the United Nations system's performance on gender mainstreaming at the corporate level against which future progress can be measured.
Ниже приведены результаты отчетности в 2013 году, которые призваны служить исходными базовыми показателями работы системы Организации Объединенных Наций в области обеспечения гендерного равенства на общеорганизационном уровне, по которым будет сверяться дальнейший прогресс.