What is the translation of " SYSTEM CREATES " in Russian?

• система создает
• система формирует

Examples of using System creates in English and their translations into Russian

The system creates a special code.
Система формирует специальный код.

A rigid framing structural system creates the frame.
Жесткое обрамление структурной системы создает корпус.

The system creates regional ITA maps.
Система создает региональные карты МТП.

Based on these data the system creates supplier orders.
На основании этих данных система формирует заказы поставщикам.

This system creates a computer image that is 106 meters in length.
Эта система создает компьютерное изображение, которое 106 метров в длину.

If a variable does not exist, system creates a new global variable.
Если переменная не существует, то система создает новую глобальную переменную.

The system creates a new task and instantiates the activity at the root of the new task.
Система создает новую задачу и создает экземпляр операции в корне новой задачи.

So in those countries, nonfree software as a system creates tremendous deprivation.
Так что в этих странах несвободные программы как система приводят к чудовищным лишениям.

This system creates a comfortable and elegant environment, making it possible to use the room all year round.
Данная система создает комфортную и элегантную обстановку, предоставляя возможность пользоваться помещением круглый год.

After placement on the form, the system creates an object(variable) named dataGridView1.
После размещения на форме, система создает объект( переменную) с именем dataGridView1.

After the application is created using the WPF Application template, the system creates a number of files.
После создания приложения по шаблону WPF Application, система создаст ряд файлов.

Corporate governance as a system creates security mechanism of interests of all economic agents.
Корпоративное управление как система создает, прежде всего механизм защиты интересов всех экономических агентов.

The opponents of affirmative action claim that the system creates reverse discrimination against whites.
Противники мер позитивных действий утверждают, что данная система порождает дискриминацию наоборот в отношении белых.

The system creates the fresh-air feel of an open window without energy or heat loss or the associated safety risks.
Система создает ощущение свежего воздуха из открытого окна, не приводя к потерям энергии, тепла или другим связанным рискам.

When an application is launched, the system creates a thread of execution for the application, called"main.".
При запуске приложения система создает поток выполнения для приложения, который называется« главным».

This system creates a niche that provides quality seed for food crops, such as beans, that are less commercially viable for larger seed companies.
Такая система создает нишу для качественных семян продовольственных культур, например, бобовых, которые для более крупных семеноводческих компаний менее интересны в коммерческом плане.

When creating a password reset disk, the system creates a pair of the public and 2048-bit private RSA encryption keys.
При создании дискеты сброса пароля, система создает пару из публичного и 2048 бит приватного ключа шифрования RSA.

The system creates a direct feedback loop between the processor and your brainwaves, so, when you wanna disconnect, you will need to well, really concentrate.
Система создает направленную петлю обратной связи между процессором и вашими мозговыми волнами, поэтому когда вы захотите разъединиться, вам потребуется мм, в общем, по-настоящему сконцентрироваться.

It will, uh, bind to the virus and keep it occupied while your system creates the antibodies that it needs to defeat it.
Он привяжется к вирусу и будет отвлекать его пока ваш организм будет создавать антитела необходимые для победы над самим вирусом.

This reporting system creates a very complex and large set of spreadsheets that then feted a 100+ PPT slide deck.
Эта система создает очень сложные и большие таблицы, которые потом преобразовываются в файлы РРТ с более чем сотней слайдов в каждом.

As it is recommended to use binding device with the average humidity 55%, the system creates the ideal climate conditions as for the equipment and for the materials.
Поскольку рекомендуется эксплуатировать вязальное оборудование при влажности воздуха 55%, система создает идеальные климатические условия как для оборудования, так и для сырья.

The spring system creates an air buffer between the mattress layers where air circulates and body moisture is removed ensuring the best microclimate for resting.
Пружинная система образует воздушное пространство между слоями, в котором циркулирует воздух, а влага от тела выводится, обеспечивая максимально подходящий для отдыха микроклимат.

The directory stores the replication topology as connection objects, which the system creates automatically to form the replication topology both within sites and between sites.
В каталоге топология репликации хранится в виде объектов соединения, которые автоматически создаются системой для формирования топологии репликации в сайтах или между сайтами.

When the system creates this activity layout, it instantiates each fragment specified in the layout and calls the onCreateView() method for each one, to retrieve each fragment's layout.
Когда система создает этот макет операции, она создает экземпляр каждого фрагмента, определенного в макете, и для каждого вызывает метод onCreateView(), чтобы получить макет каждого фрагмента.

Isn't it amazing that every religious system creates a local, holy-man guru who becomes the resident expert on things spiritual?
Не удивительно, что каждая религиозная система создает такого себе поместного гуру, святого человека, который становится местным экспертом по духовным вещам?

He system creates representation inequalities, eliminating the option of alternative(towards parties) candidates, and not offering the possibility to vote“against everyone”, another form of manifesting the protest.
Система создает ситуацию неравного представительства, исключая такой вариант выбора, как независимые кандидаты( как альтернативу партиям) или« против всех», что также является формой выражения протеста.

You specify the domain and URL where to readdress browser requests- system creates"A" records for the domain and www address on our server which then readdresses all requests on specified URL(301 Moved Permanent).
Вы указываете домен и URL странницы куда переадресовывать запросы браузера- система создает А записи для домена и www адреса на наш сервер и он переадресовывает все запросы на указанный URL( 301 Moved Permanent).

And if all operators are busy, the system creates a waiting queue, giving the caller a voice greeting or other information about the company.
А если все операторы заняты, система сформирует очередь ожидания, выдав звонящему абоненту голосовое приветствие или иную информацию о компании.

Once a new operator has been inserted, the system creates his/her personal credentials, which can be communicated to the operator by the system directly via SMS or email.
После появления нового оператора система создает для него личный пароль, которые сообщается ему системой напрямую по СМС или через электронную почту.

Monthly payment orders: in this phase, the system creates the disbursement lists provided to the UNDP resident representatives in the field for disbursement, mainly to local staff.
Распоряжения о ежемесячных выплатах: на этом этапе система создает список выплат, предоставляемый представителям- резидентам ПРООН на местах для осуществления платежей, главным образом местному персоналу.