What is the translation of " SYSTEMS INTEGRATOR " in Russian?

• системного интегратора
• специалистов по интеграции систем
• системным интегратором
• системный интегратор
• системной интеграции

Examples of using Systems integrator in English and their translations into Russian

Contractual services/systems integrator.
Услуги по контрактам/ системный интегратор.

Azerbaijani systems integrator launches new pilot project to build fiber-optic network.
Азербайджанский системный интегратор приступил к реализации пилотного проекта по построению волоконно-оптической сети.

Manage the interaction with the systems integrator.
Управление взаимодействием с системным интегратором;

Vi Design systems integrator($7,827,300);
Vi разработка проекта системного интегратора( 7 827 300 долл. США);

That function is effectively outsourced to the systems integrator.
Эта функция эффективно осуществляется системным интегратором на условиях внешнего подряда.

The additional utilization of systems integrator resources may also be a mitigating factor;
Для уменьшения такой опасности можно также дополнительно задействовать ресурс системного интегратора;

Tres-Nova aims to be leading IT business solutions and systems integrator in Malaysia.
Трес- Нова стремится быть ведущей ИТ- решений для бизнеса и системным интегратором в Малайзии.

Iii Systems integrator for build, test and deploy for Umoja Foundation($13,832,900);
Iii интеграция систем для целей компиляции, тестирования и развертывания базовой конфигурации проекта<< Умоджа>> 13 832 900 долл.

Contracts for software and systems integrator services;
Заключение подрядных контрактов на услуги в области программирования и системной интеграции;

Russia's Largest Systems Integrator Relies on Parallels Mac Management to Oversee its Own Network of Macs and PCs.
Крупнейший системный интегратор России доверяет контроль над своей сетью из компьютеров Mac и ПК продукту Parallels Mac Management.

This has been achieved through a combination of staff and contracted systems integrator services.
Это достигнуто за счет сочетания усилий персонала и внешних услуг по системной интеграции.

RAFA Solutions is a systems integrator company specializing in Smart Machines and data acquisition/control systems..
Компания RAFA Solutions является системным интегратором, специализирующимся в разработке умных машин, систем контроля и сбора данных.

Steven is a Vice President of Consulting Services for Primitive Logic, a premier Regional Systems Integrator located in San Francisco, California.
Стивен вице-президент Consulting Services для Примитивная логика, премьер-министр регионального системного интегратора находится в Сан-Франциско, Калифорния.

The contract for the new single systems integrator will include activities relating to both Foundation and Extension 1.
Контракт на использование услуг нового единого системного интегратора будет предусматривать деятельность, касающуюся как базовой конфигурации, так и первой очереди.

He has also founded three companies and has worked in engineering and marketing roles for an analyzer manufacturer, end-user and a systems integrator.
Он также основал три компании и работал в инженерных отделах и отделах маркетинга производителя анализаторов, конечного пользователя и системного интегратора.

The administration has signed a contract with a systems integrator to build, integrate, test and deploy Umoja Foundation.
Администрация подписала контракт с одним системным интегратором на создание, интеграцию, испытание и внедрение базовой структуры<< Умоджи.

Expenditure under consultants of $763,100 was consistent with projected requirements for specialist expertise for activities outside the scope of the systems integrator;
Расходы по статье консультантов в размере 763 100 долл. США соответствовали прогнозировавшимся потребностям в специалистах на осуществление мероприятий, не относящихся к компетенции системного интегратора;

At London's Heathrow Airport, specialist systems integrator and Christie Partner AJAR-tec has recently completed work on a brand new APOC.
Благодаря усилиям AJAR- tec, системного интегратора и партнера Christie, в лондонском аэропорту Хитроу недавно был введен в эксплуатацию ЦОУ нового поколения.

In order to ensure that the Organization is deriving maximum value from these experts, it is incumbent upon the Umoja project team to closely manage the systems integrator and other service providers.
В целях обеспечения положения дел, при котором Организация будет получать максимальную отдачу от этих экспертов, на группу по реализации проекта<< Умоджа>> возложена обязанность непосредственно руководить деятельностью системного интегратора и других поставщиков услуг.

The majority of costs, $45,421,500, relate to systems integrator services for the design, as well as $1,119,000 incurred for hosting services.
Основная часть расходов( 45 421 500 долл. США) связана с услугами по интегрированию систем для целей проектирования, а 1 119 000 долл. США связаны с хостинговыми услугами.

Estimated requirements under consultants of $763,500 reflect the need for consultants with specialist expertise that is not available in the Secretariat and for activities that are outside the remit of the systems integrator, as follows.
Пересмотренные сметные потребности по статье<< Консультанты>> в размере 763 500 отражают потребность в специалистах в тех областях, где у Секретариата нет своих специалистов и где требующиеся услуги выходят за круг ведения специалистов по интеграции систем, а именно.

Open Technologies, Russian systems integrator, has announced the completion of the project on development and deployment of platform virtualization of server resources and workstations in C7 IT.
Компания Открытые Технологии, российский системный интегратор, сообщает о завершении проекта разработки и развертывания платформы виртуализации серверных ресурсов и рабочих мест в С7 ИТ.

Technical consultants: external expertise will be required to augment the contracted build systems integrator in providing technical support post go-live;
Технические консультанты: внешние эксперты потребуются для расширения сооруженного по контракту системного интегратора для оказания технической поддержки на этапе после начала функционирования;

Nevertheless, systems integrator expenses are significant, and Umoja has policies in place to help to maximize the return of every system integrator resource.
Вместе с тем, расходы на системного интегратора являются значительными, и группа по<< Умодже>> проводит политику в целях получения максимальной отдачи от использования всех ресурсов системного интегратора.

Following the issuance of a Request for Proposals in the fourth quarter of 2004, a systems integrator was appointed to work alongside UNHCR to ensure the delivery of new Human Resource(HR) and Global Payroll systems..
После того, как в четвертом квартале 2004 года было разослано объявление о принятии предложений, был назначен системный интегратор, который будет работать параллельно с УВКБ в целях обеспечения разработки новых систем по вопросам людских ресурсов( ЛР) и расчета заработной платы всех сотрудников.

The systems integrator will also provide testing methodology and execution, post"go-live" sustainment for three months and planning and execution of knowledge transfer to Umoja staff and the user community.
Системный интегратор обеспечит также разработку и применение методологии тестирования, эксплуатацию систем в течение трех месяцев после их запуска и планирование и осуществление мероприятий по передаче знаний персоналу<< Умоджи>> и сообществу пользователей.

This provision would cover the anticipated costs for the systems integrator to provide development and deployment services, enterprise resource planning specialist services.
Эти средства предназначены для покрытия прогнозируемых расходов на оплату услуг системного интегратора по разработке и вводу в эксплуатацию системы и услуг специалистов в области общеорганизационного планирования ресурсов.

Requirements for consultancy services, in the amount of $1,742,400, are unchanged and would provide for consultants where expertise is not available in the Secretariat and whose activities are outside the remit of the systems integrator as follows.
Смета расходов на консультантов в размере 1 742 400 долл. США остается неизменной и будет включать в себя расходы на консультантов в тех областях, где у Секретариата нет своих специалистов и где требующиеся услуги выходят за круг ведения специалистов по интеграции систем, а именно.

Since 2005, VisionHOUSE Systems Integrator has been Avid's authorized representative in Ukraine, and from the very beginning of the partnership our engineers take regular trainings to upgrade qualification.
Системный интегратор VisionHOUSE является партнером Avid с 2005 года, и с самого начала сотрудничества специалисты нашей компании проходят тренинги у производителя, повышая квалификацию для оказания быстрой сервисной поддержки нашим клиентам.

Iii Functional consultancy: external expertise will be required to augment the contracted build systems integrator in specific functional areas such as travel, central services, field operations, logistics and payroll;
Iii функциональные консультанты: внешние эксперты потребуются для расширения сооруженного по контракту системного интегратора в таких конкретных функциональных областях, как поездки, централизованное обслуживание, полевые операции, материально-техническое обеспечение и ведение платежных ведомостей;