What is the translation of " TARGET MODEL " in Russian?

• целевой модели
• целевая модель
• целевую модель

Examples of using Target model in English and their translations into Russian

Development of the digital grid target model.
Разработка целевой модели для цифровой сети.

Target model 2020: tariff setting, client-orientated approach, new competences.
Целевая модель 2020: тарификация, клиентоориентированность, новые компетенции.

She will advance to the 2020-2023 data to the target model of thermal energy.
Она позволит перейти к 2020- 2023 годам к целевой модели рынка тепловой энергии.

Just look at the target model and start dressing your model by using identical clothes.
Достаточно взглянуть на целевую модель и начать одеваться вашей модели, используя одинаковую одежду.

Order of the Government of the Russian Federation from October 2, 2014 N 1949 p approved the Action Plan"Implementation of the target model heat energy market.
Распоряжение Правительства РФ от 2 октября 2014 года N 1949- р утвердило План мероприятий" Внедрение целевой модели рынка тепловой энергии.

It follows that the design of the target models applied this year for the first time has been effective.
Из этого следует, что сработала конструкция целевых моделей, которую в этом году впервые начали применять.

The target model is a concentration of good practices that have already been implemented somewhere in the existing regulatory environment.
Целевая модель- это сгусток лучших практик, которые уже реализованы где-то в существующей нормативной среде»,- Андрей Белоусов.

Although challenging, non-persistent VDI is the target model for a successful ROI on VDI solutions.
Несмотря на затруднения в использовании, непостоянные VDI- это целевая модель для оптимальной рентабельности инвестиций в решения VDI.

The target model of the system is designed for four years and matches the development strategy of Mining Machines.
Целевая модель СУОТ разработана на четыре года и соответствует стратегии развития« Горных машин».

During the joint meeting of the Presidium of the National Council and its Advisory Commission the target models were supported by the President.
В ходе совместного заседания президиума Государственного совета и консультативной комиссии Госсовета представленные целевые модели получили поддержку Президента страны.

A Python Target model was made for several years in .38 Special only, in blue and nickel finishes.
Модель Python Target выпускалась в течение нескольких лет в калибре. 38 Special в отделке Royal Blue и Bright Nickel.

The concept of a SMART-University is based on the strong points of the SUSU's corporate culture and acts as an integrating foundation of the University's target model.
Концепция SMART University опирается на сильные стороны корпоративной культуры ЮУрГУ и является интегрирующей основой целевой модели университета.

The agency drew up target models of how a region should ideally work towards increasing its investment attractiveness.
Агентство сформировало целевые модели того, как регион в идеале должен работать над повышением инвестиционной привлекательности.

Reconstructing the system of benefits for those without work, bringing the then binding solutions closer to a target model based on the insurance system in case of unemployment;
Перестройки системы пособий, предоставляемых не имеющим работы лицам, в целях согласования принятых ранее решений с целевой моделью, основанной на системе страхования по безработице;

In the future, the introduction of the developed target model should optimize the economic and technological indicators of the market for the provision of railroad cars," said the top manager.
В перспективе внедрение разработанной целевой модели должно оптимизировать экономические и технологические показатели рынка по предоставлению вагонов",- отметил топ-менеджер.

Finally, when it became clear based on the results of the 2016 rating that the main potential for improving the investment climate is concentrated at the regional level, a new solution was developed target models.
И наконец, по итогам рейтинга 2016 года, когда стало очевидно, что основной потенциал улучшения инвестиционного климата сосредоточен на уровне регионов, было разработано новое решение- целевые модели.

Alpysbai Zhakupbayev, the Leader of KEG04'Introduction of IS target model' Project submitted the revised draft IS Policy and ISMS scope to the meeting participants for consideration.
Руководитель проекта KEG 04« Внедрение целевой модели ИБ»- руководитель Службы безопасности Жакупбаев А.

In the target model of market pricing, investments for the modernization and construction of the generating facilities should be attracted, owing to occurrence of price signals in the centralized market.
В целевой модели с рыночным ценообразованием инвестиции в модернизацию и строительство генерирующих мощностей должны привлекаться за счет появления ценовых сигналов на централизованном рынке.

The restructuring of the system of benefits for persons without work, and at the same time, bringing the hitherto binding regulations closer to the target model based on the system of unemployment insurance;
Реформирование системы выплаты пособий лицам, не имеющим работы, при одновременном приведении прежних нормативных положений в более полное соответствие с целевой моделью, основанной на системе страхования от безработицы;

I also signed a government decree, which states 12 target models simplify the business, increase the investment attractiveness of regions on key parameters.
Я также подписал распоряжение правительства, в котором утверждается 12 целевых моделей упрощения ведения бизнеса, повышения инвестиционной привлекательности регионов по ключевым параметрам.

Organizational support for the project will provide the Agency for Strategic Initiatives, and twice a year the Ministry of ekonomicheskorgo Development will report to the government on how to target model moving"- Shuvalov said.
Организационное сопровождение проекту будет обеспечивать Агентство стратегических инициатив, и дважды в год Минэкономразвития будет докладывать в правительство о том, как целевые модели продвигаются»,- заявил И. Шувалов.

The second important point of target model is creating transportation companies which could be an alternative to OAO Russian Railways and could buy locomotives and acquire the right of independent transportations.
Вторым важным пунктом целевой модели является создание альтернативных ОАО« РЖД» перевозочных компаний, которые могли бы купить локомотивы и получить право на самостоятельное осуществление перевозок.

During the initial phases of the project"Technology Logistics Systems" conducted a thorough examination of the logistics environment of the Customer, which allowed to propose a set of measures to improve productivity and efficiency and to generate the target model of business processes using the SAP SCM EWM system.
На первых фазах проекта« Технология Логистических Систем» провела тщательное обследование логистической среды Заказчика, что позволило предложить комплекс мероприятий по повышению продуктивности и экономичности и сформировать целевую модель бизнес- процессов с применением системы SAP SCM EWM.

To implement the target model, the University has adopted the 8xSMART Strategy, which integrates all Roadmap's strategic initiatives and focuses on implementing the most efficient means of achieving university's objectives.
Для воплощения целевой модели Университет разработал стратегию« 8xSMART», которая интегрирует все стратегические инициативы Дорожной карты и предполагает выбор наиболее эффективных путей достижения целей.

The head of the Agency for Entrepreneurship and Investments of the Republic of Dagestan Magomedov Bashir in a video slide show mode makes the target model of regulation and enforcement in key areas to improve the investment climate in the region, and also reported on the development of appropriate"road maps.
Руководитель Агентства по предпринимательству и инвестициям Республики Дагестан Башир Магомедов в режиме видео- слайдов продемонстрировал целевые модели регулирования и правоприменения по ключевым направлениям улучшения инвестиционного климата в регионе, а также доложил о ходе разработки соответствующих« дорожных карт».

At the planning stage of field development, a target model is formed to describe conceptual approaches to developing an asset: what parameters are to impacted, which of them are key ones, or which issues should be addressed in the first place to eliminate the main project uncertainties.
На стадии планирования разработки месторождения создается целевая модель, которая описывает концептуальные подходы к освоению актива: на какие параметры необходимо воздействовать, какие из них ключевые, на какие вопросы мы должны ответить в первую очередь, чтобы снять главные неопределенности проекта.

For its part, Shamil Isaev instructed the Agency for Entrepreneurship and Investment in the period before March 1, to develop a"road map" in accordance with the target model of 12, among which, inter alia, obtaining building permits and spatial planning; registration of ownership of land and immovable property; implementation of control and supervisory activities; support for small and medium-sized businesses.
Со своей стороны, Шамиль Исаев поручил Агентству по предпринимательству и инвестициям в срок до 1 марта разработать« дорожные карты» в соответствии с 12 целевыми моделями, среди которых, в том числе, получение разрешения на строительство и территориальное планирование; регистрация права собственности на земельные участки и объекты недвижимого имущества; осуществление контрольно- надзорной деятельности; поддержка малого и среднего предпринимательства.

The participants suggested 12 target models on the basis of the best regional experience, namely:"Developed and improved quality of the regional legislation on investor protection mechanisms and investment activity","Improved efficiency of a specialized organization to attract investment","The quality of the investment web portal","The effective feedback of investors and regional authorities","Support for small and medium-sized enterprises" and others.
На основе лучших региональных практик были предложены 12 целевых моделей:« Развитие и повышение качества регионального законодательства о механизмах защиты инвесторов и инвестдеятельности»,« Повышение эффективности работы специализированной организации по привлечению инвестиций»,« Качество инвестиционного интернет- портала»,« Эффективность обратной связи инвесторов и руководства регионов»,« Поддержка малого и среднего предпринимательства» и другие.

Issues of formation evaluation criteria to achieve targets set in the target model of facilitation of business territorial bodies of federal executive bodies and executive bodies of the Republic of Dagestan.
Обсуждались вопросы формирования критериев оценки достижения показателей, установленных в целевых моделях упрощения процедур ведения бизнеса территориальными органами федеральных органов исполнительной власти и органами исполнительной власти Республики Дагестан.

The role of the scientific research center is to create a target model, using it as a stepping stone to a concept model and figure out which parameter is to be impacted by leveraging innovative technologies to get us the maximum economic benefit of field development.
Роль научного центра- создать целевую модель, от нее перейти к концептуальной модели и понять, влияя на какой параметр при помощи новых технологий, мы можем получить максимальный экономический эффект от разработки месторождения.