What is the translation of " TASK FORCE WILL " in Russian?

• целевая группа будет
• целевой группы будет
• целевая группа будут

Examples of using Task force will in English and their translations into Russian

The Task Force will.
Целевая группа будет.

Ongoing activities: The Task Force will.
Текущая деятельность: Целевая группа будет.

The task force will.
Целевой группе предстоит.

The main outputs of the Task Force will be.
Основными результатами работы Целевой группы будут являться.

The task force will work on the following.
Целевая группа будет работать над следующими проблемами.

As an initial step, the two partners said the task force will focus on an R&.
В качестве первого шага, два партнера, заявил, что целевая группа будет сосредоточена на R&.

This task force will report to the Group of Experts;
Целевая группа будет отчитываться перед Группой экспертов;

The South Sudan monitoring and reporting mechanism task force will support implementation of the action plan.
Осуществлять план будет целевая группа механизма наблюдения и отчетности в Южном Судане.

The Task Force will continue to update the Guidebook.
Целевая группа будет продолжать работу по обновлению этого справочника.

The Office of the Special Representative and the Task Force will keep under regular review significant children and armed conflict developments in specific situations, in order to propose actions and raise timely alerts as necessary.
Управление Специального представителя и Целевая группа будут регулярно составлять сводки о значительных событиях, касающихся положения детей в вооруженных конфликтах в конкретных ситуациях, с тем чтобы предложить решения и своевременно предупредить в случае необходимости.

The Task Force will continue cooperation with other bodies.
Целевая группа будет и далее осуществлять сотрудничество с другими органами.

The Task Force will cooperate with the NEA/IAEA Uranium Group.
Целевая группа будет сотрудничать с Группой по урану АЯЭ/ МАГАТЭ.

The Task Force will report to the Working Group on Effects.
Целевая группа будет представлять доклады Рабочей группе по воздействию.

The Task Force will report to the Steering Committee and to its Bureau.
Целевая группа будет представлять доклады Руководящему комитету и его Бюро.

The Task Force will take into account the views of major stakeholders.
Целевая группа будет принимать во внимание мнения основных заинтересованных сторон.

The Task Force will encourage countries to report using SDMX.
Целевая группа будет побуждать страны представлять данные, составляемые с использованием ОСДМ.

The Task Force will report to the Steering Committee and to its Bureau.
Целевая группа будет представлять свои доклады Руководящему комитету и его Президиуму.

The task force will also provide technical assistance to the Palestinian people.
Эта целевая группа будет также оказывать техническую помощь палестинскому народу.

The Task Force will closely cooperate with EMEP and other groups to promote this work.
Целевая группа будет тесно сотрудничать с ЕМЕП и другими группами в целях поощрения этой работы.

The Task Force will review technological developments with regard to emissions from stationary sources.
Целевая группа представит обзор технических достижений применительно к выбросам из стационарных источников.

The Task Force will report to the Bureau, which will review and approve any recommendations it makes.
Эта целевая группа будет отчитываться перед Бюро, которое рассмотрит и утвердит все вынесенные ею рекомендации.

The Task Force will continue to serve as a forum for addressing issues pertaining to external debt statistics.
Целевая группа будет попрежнему выполнять функции форума для рассмотрения вопросов, касающихся статистики внешней задолженности.

In addition, the Task Force will continue to conduct training workshops on international trade statistics for countries.
Помимо этого, Целевая группа будет и впредь проводить для стран учебные практикумы по статистике международной торговли.

The Task Force will hold its next meeting in Washington D.C., on 4 and 5 March 2010, at the headquarters of the World Bank.
Следующее совещание Целевой группы будет проведено в штаб-квартире Всемирного банка в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 и 5 марта 2010 года.

The Task Force will operate by means of e-mail and teleconferences, and therefore no travel is anticipated.
Деятельность целевой группы будет осуществляться с использованием электронной почты и телеконференций, в связи с чем отпадает необходимость в любых поездках.

The task force will report to the Adaptation Committee at each of its meetings and via e-mail intersessionally, as necessary.
Целевая группа будет отчитываться перед Комитетом по адаптации на каждом его совещании, а при необходимости в период между сессиями с использованием электронной почты.

Our task force will respond to each and every lead, and I assure you the New York City Police Department will not rest till we find this little girl.
Наша опергруппа будет отрабатывать каждую зацепку, и я хочу вас уверить, что полиция Нью-Йорка будет искать эту девочку до последнего.

The Task Force will include stakeholders from the gas industry, civil society, academia, regulators, and ministry officials from member States;
Целевая группа будет включать заинтересованные стороны из газовой промышленности, гражданского общества, научных кругов, регулирующих органов и должностных лиц министерств государств- членов;

The task force will work closely with Working Group on Environmental Monitoring and Assessment and inform it about the progress made and about the outcome.
Целевая группа будет действовать в тесном сотрудничестве с Рабочей группой по мониторингу и оценке окружающей среды и информировать ее о достигнутом прогрессе и полученных результатах.

The task force will aim to develop a comprehensive framework for action that defines common strategies in support of authorities and affected populations.
Деятельность этой целевой группы будет направлена на разработку всеобъемлющей рамочной программы действий, в которой будут определяться общие стратегии деятельности в поддержку усилий органов власти и затрагиваемого населения.