What is the translation of " TECHNICAL OBJECTS " in Russian?

• технических объектов
• техническими объектами

Examples of using Technical objects in English and their translations into Russian

Operation of technical objects under study;
Эксплуатация изучаемых технических объектов;

Assessment of patent clearance of technical objects.
Экспертиза объектов техники на патентную чистоту;

IMT of two technical objects, a shuttle loom and a watch, are determined as examples.
Приведены примеры определения ТИМов технических объектов- челночного ткацкого станка и часов.

Informational Metabolism Type of Technical Objects.
Тип информационного метаболизма технического объекта.

Maintenance of a large number of technical objects, geographically dispersed over a large territory, is a complex and unformalized tasks of technical support.
Поддержка работоспособности большого количества технических объектов, географически разбросанных на значительной территории, является одной из сложных и неформализованных задач технического саппорта.

This is especially true for complex technical objects.
Особенно это касается сложных технических объектов.

Maintenance of the large number of technical objects, geographically dispersed over a large territory, is one of the most difficult and unformalized tasks of technical support.
Поддержка работоспособности большого количества технических объектов, географически разбросанных на значительной территории, является одной из сложных и неформализованных задач технического саппорта.

On the Question of Interrelations Between Technical Objects.
К вопросу об отношениях технических объектов.

They are for use in complex technical objects of radio frequency(RF) and other electrical cable without opening the containment under any operating conditions, including emergencies.
Описанные в работе герметичные кабельные вводы предназначены для ввода в герметичную защитную оболочку сложных технических объектов радиочастотных и другого типа электрических кабелей без нарушения герметичности защитной оболочки при любых условиях эксплуатации, в том числе и при аварийных ситуациях.

System analysis and diagnostics of technical objects.
Системный анализ и диагностирование технических объектов.

The practical significance of the results is to enable the identification of combinations of basic failures in complex technical objects in terms of imposing their effects, reducing the length of time detection of failures, improving the accuracy of identification of type of failures and their place of origin, reducing costs for liquidation of consequences of failures in complex objects' site of, enhancing the reliability of aircraft and flight safety level by identifying multiple failures in aircraft engines.
Практическое значение полученных результатов заключается в предоставлении возможности обнаружения комбинаций элементарных отказов в сложном техническом объекте в условиях наложения их последствий; сокращении продолжительности времени обнаружения отказов; повышении точности идентификации вида отказов и места их возникновения; снижении затрат на ликвидацию последствий отказов в сложном объекте; повышении надежности авиационной техники и уровня безопасности полетов за счет выявления множественных отказов в авиационных двигателях.

On Determining the Type of Interrelations between Technical Objects.
Об определении типа отношений между техническими объектами.

With development of technology, a science and techniques people have learned to build cities and the technical objects, intended to maintain the strongest earthquakes, eruptions of volcanoes, flooding and floods.
С развитием технологии, науки и техники люди научились строить города и технические объекты, предназначенные выдерживать сильнейшие землетрясения, извержения вулканов, наводнения и потопы.

Key words: socionics, type of technical object, type of interrelations between technical objects.
Ключевые слова: соционика, тип технического объекта, тип отношений между техническими объектами.

The data from public sources on the ballpark values of the target strength of the US and NATO marine technical objects for the sonar frequency range of 3 to 20 kHz at the traverse and sharp course angles are given.
Приведены данные открытой печати об ориентировочных значениях силы цели морских технических объектов США и стран НАТО для диапазона частот гидролокации от 3 до 20 кГц на траверзных и острых курсовых углах.

Besides the notion of a technical object, the ability to determine the type of interrelations between technical objects is shown.
Показана возможность, наряду с определением типа технического объекта, определения типа отношений между техническими объектами.

The aim of its existence is mainly conservation and making available of unique 19th and 20th century technical objects, including original devices, items and buildings related to oil, gas and refining industry.
Целью его существования является прежде всего сохранение и показ уникальных технических объектов XIX и XX веков, в том числе оригинального оборудования, предметов и строений связанных с нефтяной, газовой и нефтеперерабатывающей промышленностью.

Area of professional activity of the graduate: Research, design and technology, to create and apply instruments and systems, intended for receiving, registration and processing of information on the quality of materials and products, machines, technical objects and the environment.
Область профессиональной деятельности выпускника: Recherche, разработки и технологии, направленные на создание и применение приборов и систем, предназначенных для получения, регистрации и обработки информации о качестве материалов и изделий, machines, технических объектов и окружающей среде.

For the economic equivalent of physical indicators environment regulating functions are used: value of the harm, prevent credit risk functions of forest land;"replacement costs" represent the cost of establishing biological and technical objects, equivalent to the forest land in environment forming value; the value of"human capital"(the cost of"free time"), which determines the degree of productivity of people depending on the importance of environment regulating and social functions.
Для экономических эквивалентов натуральных показателей средоформирующих функций используются: величина вреда, предотвращаемого средоформирующими функциями лесных земель;« замещающие затраты», представляющие собой расходы на создание биологических и технических объектов, эквивалентных лесным землям по средоформирующему значению; величина« человеческого капитала»( стоимость« свободного времени»), определяющая степень повышения производительности труда людей в зависимости от значимости средоформирующих и социальных функций.

It is proposed to distinguish a number of interrelated content lines(relevant classes of objects): personalities of scientists, inventors; historical periods and corresponding to them technological"shots"; evolution of certain types of technical objects and technologies in historiographical perspective.
Предлагается выделить в нем несколько взаимосвязанных содержательных линий( классов релевантных объектов): персоналии ученых, изобретателей; исторические эпохи и соответствующие им технологические« броски»; эволюция отдельных видов технических объектов и технологий в историографическом аспекте.

In addition, they can be used in other areas where there is a need of diagnosing complex technical objects with multiple failures at imposing their effects.
Кроме того, они могут найти применение в других отраслях, где возникает потребность диагностирования сложных технических объектов с множественными отказами при наложении их последствий.

The power of capital shown when well managed agile in its political and social circumstances, flows from a globalization context characterized by low density technique and capitalist rationality inherent miniature peripherals provide vertical solidarity subspaces front the dynamics of engineering systems that direct the functioning of technical objects useful to the production.
Власть капитала, показано когда хорошо управляется гибким в своих политических и социальных условиях, потоки из контекста глобализации характеризуется низкой плотности технику и капиталистической рациональности, присущие миниатюрные периферийных устройств предоставляют вертикальные солидарности подпространств передние динамики инженерных систем, которые направляют функционирования технических объектов полезно для производства.

In the work the Expert logical-linguistic model of diagnosing complex technical objects, which may have multiple failure.
В работе разработаны экспертные логико- лингвистические модели диагностирования сложных технических объектов, в которых могут возникать множественные отказы.

For the questionnaire itself, we defined standard patterns, not only for its appearance but also for its contents and behaviour, even including the technical objects required for implementation.
Что касается самого вопросника, то мы определили стандартные модели не только в отношении его внешнего оформления, но также его содержания и поведения, в том числе технических объектов, необходимых для реализации.

As examples types of interiors, architectural structures and technical objects are considered.
В качестве примеров рассмотрены типы интерьеров, архитектурных сооружений и технических объектов.

Personnel development is an essential prerequisite for lowering the technical objects' accident rate.
Обучение персонала- необходимое условие снижения аварийности технических объектов.

The research was conducted on the example of technical modelling, which is regarded as a particular type of project activity, aimed at creating technical objects with given characteristics and properties.
Исследование проведено на примере технического моделирования, которое рассматривается как особый тип проектной деятельности, направленный на создание технических объектов с заданными характеристиками и свойствами.

Annotation: The article describes the automated documentation system designed to generate reports on research conducted by computer complex technical objects and systems in multi-level modeling environment«MARS».
Аннотация: Рассматривается система автоматизации документирования исследований, предназначенная для построения отчетов о проведенных компьютерных исследованиях сложных технических объектов и систем в среде многоуровневого моделирования МАРС.

Keywords: target force, secondary hydroacoustic field, reflected signal, marine technical object, comparison method.
Ключевые слова: Сила цели, вторичное гидроакустическое поле, отраженный сигнал, морской технический объект, метод сравнения.

Key words: socionics, machinery, technical object(machine), informational metabolism type model.
Ключевые слова: соционика, техника, технический объект, модель ТИМа.