What is the translation of " TELEMATIC " in Russian?

• телематических
• телематики
• средств дальней связи
• телематические
• телематическим
• телематическое

Examples of using Telematic in English and their translations into Russian

Information technologies- Telematic networks ESS.
Информационные технологии- Телематические сети ЕСС.

One of the Congress parts was the topic about the insurance telematic.
Одним из блоков конгресса особняком стояла тема страховой телематики.

Modern telecommunication and telematic infrastructure.
Современная телекоммуникационная и телематическая инфраструктура;

Telematic device installed in the car by the customer in a minute.
Телематическое устройство устанавливается в автомобиль самим клиентом в течение минуты.

This was the first time that artists were connected in a telematic way.
Впервые художники были связаны телематическим способом.

EUROSTAT: Working Group on Telematic Networks& EDI October 1998.
ЕВРОСТАТ: Рабочая группа по телематическим сетям и ЭОД октябрь 1998 года.

Telematic tool for supporting sustainable development of transport in regions 2005- 2008.
Телематические средства поддержки устойчивого развития транспорта в регионах, 2005- 2008 гг.

Developes and produces hardware(GPS/GPRS telematic controllers and appliances).
GPS/ GPRS контроллеры телематики и дополнительное оборудование;

Organization of telematic services and setting up a complex network equipment;
Организация предоставления телематических сервисов и настройка сложного сетевого оборудования;

Flexible, reliable and safe cloud storage technology and telematic data processing….
Гибкая, надежная и безопасная облачная технология хранения и обработки телематических данных….

Insufficient coordination of telematic services and other space technologies;
Недостаточная координация телематических услуг и других космических технологий;

Telematic art is a descriptive of art projects using computer mediated telecommunications networks as their medium.
Телематическое искусство- это обозначение арт- проектов, средствами которых являются компьютерные телекоммуникационные сети.

Eurostat: Working Group on Statistics, Telematic Networks& EDI 22-24 October 1997.
Евростат: Рабочая группа по статистике, телематическим сетям и ЭОД 22- 24 октября 1997 года.

He performs development of existing and perspective systems for monitoring of transport facilities, rendering of telematic services.
Осуществляет развитие существующих и перспективных систем мониторинга транспортных средств, оказание телематических услуг.

The most important telematic artwork of Ascott is La Plissure du Texte from 1983.
Важнейшим телематическим предметом искусства Эскотта стала работа« La Plissure du Texte» 1983 года.

Process, safety, legislative and operating issues of new telematic applications in road transport.
Проблематика процессов, безопасности, законодательства и работы новых применений телематики на автотранспорте.

EUROSTAT WG: Statistics, Telematic Networks& EDI(STNE), twice a year 13-14 March 2003, 16-17 October 2003.
Евростат: Рабочая группа по статистике, телематическим сетям и ЭОД( STNE), дважды в год 13- 14 марта 2003 года, 16- 17 октября 2003 года.

Eurostat plans to bring this to the attention of the Statistics, Telematic Networks and EDI Working Group STNE.
Евростат планирует довести данное соображение до сведения Рабочей группы по статистике, телематическим сетям и ЭОД СTNE.

As part of the provision of the Telematic Services, the Terminal may be assigned a unique mobile or satellite communication code.
В рамках предоставления Телематических услуг Терминалу может быть присвоен уникальный код мобильной или спутниковой связи.

It particularly concerns the development of railway infrastructure, e.g. increasing the capacity for freight transport, installation of telematic systems.
Это особенно касается развития инфраструктуры железных дорог, например увеличения мощностей грузового транспорта, установки систем телематики.

Encourage the use of logistics and telematic systems to reduce vehicle movements and empty runs;
Поощрение в использовании логистических и телематических систем для сокращения объема движения транспортных средств и уменьшения порожних пробегов;

Determination of ECE policy related to information technology strategies and acquisition plans; planning and coordination of informatics and telematic resources;
Определение политики ЕЭК в отношении стратегий в области информационных технологий и планов закупок; планирование и координация использования информационно- технических ресурсов и средств дальней связи;

EUROSTAT: Working Group: Statistics, Telematic Networks& EDI(STNE), 7-9 October 2002,+ twice a year in March and October.
ЕВРОСТАТ: Рабочая группа по статистике, телематическим сетям и ЭОД( STNE), 7- 9 октября 2002 года дважды в год в марте и октябре.

Telematic art challenges the traditional relationship between active viewing subjects and passive art objects by creating interactive, behavioural contexts for remote aesthetic encounters.
Телематическое искусство бросает вызов традиционным отношениям между активными наблюдающими субъектами и пассивными объектами искусства, создавая интерактивные поведенческие ситуации для удаленных эстетических контактов.

This contract governs the use of the John Deere- ISG Telematic Systems that is to be concluded between Customer and John Deere- ISG.
Настоящий договор регулирует использование телематических систем John Deere- ISG и заключается между Заказчиком и John Deere- ISG.

The Telematic Services will be enabled through one or more wireless telecommunications providers duly authorized by John Deere- ISG each, including the Satellite Provider if offered, an“Underlying Wireless Provider”.
Телематические услуги подключаются через одного или более провайдеров беспроводных телекоммуникаций, надлежащим образом уполномоченных John Deere- ISG каждый в отдельности, включая Провайдера спутниковой связи, если предлагается,-« Базовый провайдер услуг беспроводной связи».

Encourage the use of logistics and telematic systems to reduce vehicle movements and empty runs;
Поощрять использование систем материально-технического обеспечения и систем телематики для сокращения объема движения транспортных средств и уменьшения порожних пробегов;

Roy Ascott sees the telematic art form as the transformation of the viewer into an active participator of creating the artwork which remains in process throughout its duration.
Рой Эскотт считает телематическое искусство трансформацией из наблюдателя в активного участника процесса создания произведения искусства.

In cooperation with other donors, UNESCO is also supporting training in computer and telematic equipment, in particular for youth and in establishing multipurpose community telecentres in SADC countries.
Вместе с другими донорами ЮНЕСКО также поддерживает профессиональную подготовку по вопросам использования компьютерной техники и телематики, в частности в интересах молодежи, и создание многоцелевых общинных телецентров в странах САДК.

Requests can be transmitted by adequate telematic means, including telefax, subject to an agreement between the requesting and the request State.
Для препровождения просьб могут использоваться надлежащие средства телематики, включая телефакс, при условии, что имеется соглашение между запрашивающим и запрашиваемым государствами.