What is the translation of " TELLING IT " in Russian?

['teliŋ it]
['teliŋ it]
ее рассказывать

Examples of using Telling it in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I love telling it.
Я люблю ее рассказывать.
Telling it like it is.
Говори, как есть.
But I just love telling it.
Просто я люблю ее рассказывать.
Telling it to destroy her.
Приказать ему уничтожить ее.
You feel like telling it again?
Не хочешь рассказать еще раз?
People also translate
Well, my shift's another seven hours,if you feel like telling it.
Ну, до конца моей смены еще 7 часов,если ты хочешь рассказать это.
Just telling it like it is.
Просто говорю как есть.
It is not worth telling it.
Не стоило говорить это.
Just keep telling it… the dress, the dress.
Рассказывай дальше… платье, платье.
He spent his dying words telling it.
Он потратил предсмертное время, чтобы рассказать это.
It works like an ultra fast gyroscope, telling it which way is up so it can twist in the air and always land feet first.
Оно работает как сверхбыстрый гироскоп, который указывает ей, что нужно делать, чтобы она могла перевернуться в воздухе и всегда приземляться на лапы.
Don't spoil the one good thing I have done in my life by telling it.
Иначе вы испортите мой единственный добрый поступок, рассказав о нем!
It has the ego telling it what it can't have and it has the superego telling it what it shouldn't want.
У него есть эго, говорящее ему, чего оно не может иметь… и у него есть суперэго говорящее ему, чего оно не должно хотеть.
That was like lighting a stick of dynamite and telling it not to go off.
Это было все равно, что поджечь запал у динамита и просить его не гореть.
Nobody tells you anything when you want to know it,only when they feel like telling it.
Никто не скажет тебе то, чтоты хочешь узнать. Только если сам этого захочет.
The truth regarding loans for debt consolidation- telling it like it is.
Правду об кредиты для консолидации долга- говорить все, как есть.
What I would do if I were them is I would put you in front of a jury and I would make you tell the Africa story and I would be good andsure that you broke down while you were telling it.
Будь я на их месте, я бы посадила тебя перед присяжными и заставила рассказать историю про Африку и была бы уверена, чтоты сломаешься, пока будешь рассказывать.
News, a lot of thinking,work and discussion- all for telling it all first.
Новости, много размышлений, труда испоров во имя того, чтобы сказать первыми.
Because whoever's taken my story doesn't want me to stop telling it.
Потому что тот, кто воспользовался моим рассказом, явно не хотел, чтобы я прекратил его писать.
These characters, each of them,have some information, telling it to his owner.
Эти символы, каждый из них,несут определенную информацию, рассказывая ее своему обладателю.
Forward them on any further and doesn't, andthen sends a message back to the source host telling it.
Направить их на дальнейшее и не, изатем посылает сообщение на исходном сервере, говоря его.
Next Sinnett transmits the following words by Blavatsky:"Even the materialized form of my uncle at the Eddys was the picture; it was I who sent it out from my own mind,as I had come out to make experiments without telling it to anyone.
Далее Синнетт передает слова Блаватской:« Даже материализованная форма моего дяди у братьев Эдди была просто картинкой; это я вызвала ее из собственной памяти, когданачала проводить эксперименты, никому не сообщив об этом.
As far as I can tell, it's a secret government nuclear-testing program.
Насколько я могу судить, это секретный правительственный ядерный эксперимент.
Tell it to Joe, The Boss.
Скажите это боссу Джо.
Tell it to the judge.
Скажешь это судье.
I told it earlier.
Я это говорил и раньше.
Now know, told it- K.H.
Теперь я знаю, это говорил- К. Х.
Tell it to the ones who did this to me.
Скажите это тем уродам которые со мной это сотворили.
Tell it to Mike Judge.
Скажешь это судье Майку.
Well, tell it to the bank, Lenny.
Ну, скажи это банку, Ленни.
Results: 30, Time: 0.0533

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian