What is the translation of " TERM MAY " in Russian?

• термин может
• срок может
• условие может
• сроки могут

Examples of using Term may in English and their translations into Russian

Later the term may be extended.
Позднее срок можно продлить.

A term may be extended by up to three months at a time, but not for more than a total of twelve months.
Срок может продлеваться каждый раз не более чем на три месяца, но в общей сложности не более чем на 12 месяцев.

In other words this term may not come.
Другими словами, такой срок может никогда не наступить.

This term may be extended for another 90 days.
Срок может быть продлен еще на 90 дней.

This, in short and long term may be useful for you.
Это, в краткосрочной и долгосрочной перспективе могут быть полезными для вас.

The term may be by analogy with an"artist's rendering" of a scene.
Термин может быть аналогией изображения сцены художником.

For especially complicated cases, this term may be extended for not more than five months.
В отношении особо сложных дел этот срок может быть продлен не более чем до пяти месяцев.

This term may be used irrespective of the mode of transport.
Данное условие может применяться независимо от способа перевозки.

In cases when documents require additional investigation, the term may be extended up to 30 work days.
Если нужно дополнительно изучить представленные сведения, этот срок может быть увеличен до 30 рабочих дней.

This term may be extended but for no more than another two months.
Данный срок может быть продлен, но не более чем еще на два месяца.

The author speculates about the significance of the term in the real burden and outlines that this term may be set and may be not.
Gablenz размышляет о значении срока в вещных обременениях, при этом подчеркивает, что срок может быть как установленным так и неустановленным.

This term may mean very different things, depending on the context.
Значение термина может несколько различаться в зависимости от контекста.

Transport tax 0% for 5-10 years, the term may be extended by the law of the constituent territory of the Russian Federation.
Транспортный налог% на 5- 10 лет, срок может быть продлен законом субъекта РФ.

The term may also be applied to other granular materials.
Термин может также быть использован в отношении других перестановочных головоломок.

Upon the request of an applicant this term may be extended under condition that the request is received before expiration of this term..
По просьбе заявителя указанный срок может быть продлен при условии, что просьба поступила до истечения этого срока..

The term may be extended for another 20 working days or 31 calendar days.
Этот срок может быть продлен еще на 20 рабочих дней или 31 календарный день.

Land tax 0% for 5-10 years, the term may be extended by the law of the constituent territory of the Russian Federation.
Земельный налог% на 5- 10 лет, срок может быть продлен законом субъекта РФ.

The term may also be used to denote the toilet itself, not just the structure itself.
Термин может употребляется также в обобщенном смысле не только для комплексных чисел.

In combined transport, this term may be used for statistical purposes, to measure loading units or road vehicles.
В комбинированных перевозках данный термин может использоваться в статистических целях для подсчета грузовых единиц или автотранспортных средств.

The term may vary depending on the availability of the queue or the extent of documentation.
Срок может варьироваться в зависимости от наличия очереди или объема документации.

I know this term may be painful, but Cyprus is an occupied island, and this must end.
Я знаю, этот термин может быть болезненным, но Кипр является оккупированным островом, и этой оккупации должен быть положен конец.

The term may apply to government, private sector organizations and groups, as well as individuals.
Термин может применяться для правительства, частного сектора, организаций и групп, а также индивидов.

This term may be extended through interface with Jogorku Kenesh.
По согласованию с Жогорку Кенешем Кыргызской Республики этот срок может быть продлен.

This term may be prolonged to five days if the circumstances of the case require.
Этот срок может быть продлен до пяти дней, если того требуют обстоятельства дела.

This term may be used for any mode of transport including multimodal transport.
Данное условие может применяться для любого способа перевозки, включая комбинированный способ.

The term may be reduced or extended by the Organizer without advance notice.
Сроки могут быть сокращены или продлены по решению Организатора без предварительного уведомления.

This term may be used for any mode of transport, including multimodal transport.
Данное условие может использоваться для любых способов перевозки, включая перевозку комбинированным способом.

This term may be used irrespective of the mode of transport, including multimodal transport.
Данный термин может быть использован при перевозке любым видом транспорта, включая смешенные перевозки.

This term may be used irrespective of the mode of transport, including multimodal transport.
Этот термин может использоваться вне зависимости от вида транспорта, включая смешанные( мультимодальные) перевозки.

The term may be reduced or increased, depending on the capability of the cantonal registration instrument.
Сроки могут сокращаться или увеличиваться, в зависимости от нагрузки на регистрационный аппарат кантона.