What is the translation of " THE BANDWIDTH " in Russian?

• полоса пропускания
• пропускную способность
• канал
• ширина полосы
• полосы пропускания
• полосу пропускания
• пропускной способности
• пропускная способность
• диапазон частот

Examples of using The bandwidth in English and their translations into Russian

Try adjusting the bandwidth.
Попытайтесь отрегулировать диапазон частот.

The bandwidth of the oscilloscope S1-82- 0- 2 MHz.
Полоса пропускания осциллографа С1- 82-- 2Мгц.

Ask the Pirate Party, they are hosting the bandwidth.
Спросите у Пиратской Партии, это они предоставили канал.

Respect the bandwidth of others, share connections.
Уважайте пропускную способность других, обменивайте соединения.

Each station can be connected once regardless of the bandwidth used.
Каждая станция может быть подключена только один раз вне зависимости от полосы частот, используемой.

View the bandwidth allocations for a USB host controller.
Просмотр пропускной полосы, выделенной для хост- контроллера USB.

Let's get rid of stereotypes and limit the bandwidth by analog filters by 6 dB at 100Hz.
Избавляемся от стереотипов и ограничиваем полосу аналоговыми фильтрами на 6дБ при 100Гц.

Select the bandwidth that fits your Internet connection.
Выберите пропускную способность в соответствии с Вашим доступом в Интернет.

This power will always be integrated in the bandwidth determined by channel or access point.
Эта мощность всегда интегрируется в полосу, определяемую каналом или точкой доступа.

View the bandwidth allocations for a USB host controller.
Просмотр параметров распределения пропускной способности USB- контроллера.

The video and audio performance quality depends on the bandwidth available on both ends.
Качество видео и аудиосвязи зависит от полосы пропускания, доступной с обеих точке связи.

In the bandwidth permitted for usage they are few, from 300 to 3000.
В разрешенной для использования полосе их мало, от 300 до 3000.

For example, you can limit the bandwidth for all printers in the home office.
Таким образом, можно, ограничить полосу пропускания для печати на домашних принтерах.

The bandwidth range goes from 3.5 MHz up to 60 MHz in single hardware design.
Диапазон частот- от 3, 5 МГц до 60 МГц в одном аппаратном исполнении.

The green curve is oversmoothed since using the bandwidth h 2 obscures much of the underlying structure.
Зеленая кривая чрезмерно сглажена, поскольку используемая полоса пропускания h= 2 существенно скрывает структуру.

The bandwidth of the device unit oscillographic YA4S-90- 0MGts-100MHz;
Полоса пропускания прибора блок осциллографический Я4С- 90- 0МГц- 100МГц;

It means that if only one user belonging to Group 1 is working at a moment, all the bandwidth allocated to the group goes to this user.
Если из группы в данный момент работает 1 человек, ему отдается весь выделенный на группу канал.

It increases the bandwidth and quality of the SMS exchange service.
Увеличивает пропускную способность и качественно улучшает сервис обмена SMS.

One of the unique features provided by Bandwidth Splitter is in the possibility to allocate the bandwidth or specific traffic quotas to several users or hosts.
Одной из уникальных особенностей Bandwidth Splitter' а является его возможность распределять канал или некоторый объем трафика между несколькими пользователями или компьютерами.

The bandwidth/window size'h' has a physical meaning, unlike k-means.
Размер полосы пропускания/ окна h имеет физический смысл, не совпадающий с k- средним.

In addition, users have the ability to reduce the bandwidth additionally on the client side to increase application performance.
Кроме того, пользователи имеют возможность дополнительно уменьшить пропускную способность на стороне клиента с целью повысить эффективность приложений.

The bandwidth of the instrument oscilloscope S1-77 universal- 0MGts-10MHz.
Полоса пропускания прибора осциллограф С1- 77 универсальный- 0МГц- 10МГц.

For a fixed amplitude gradient, the wider the bandwidth, the greater the number of protons excited and the thicker the slice.
Если градиент с постоянной амплитудой: чем шире полоса пропускания, тем большее количество протонов возбудится с помощью импульса, и срез получиться толще.

The bandwidth of the DWDM line Moscow- Voronezh has been levelled to 1 Tbps.
На участке Москва- Воронеж полоса пропускания DWDM сети вышла на уровень 1 Тб/ с.

Finally, news coverage by United Nations Television could be made available as live streaming media as the bandwidth permits and as the ancillary technical provisions are made available.
И наконец, телевизионные программы новостей Организации Объединенных Наций могут подаваться как" лайв- стриминг медиа" в той мере, в какой это будет позволять ширина полосы и в какой будут обеспечиваться вспомогательные технические услуги.

Higher the bandwidth of the signal means a higher number of picture lines.
Более высокая пропускная способность сигнала означает большее количество строк изображения.

Because RPR strips the signal once it reaches the destination(unlike a SONET UPSR/SDH SNCP ring, in which the bandwidth is consumed around the entire ring) it can reuse the freed space to carry additional traffic.
Как только сигнал RPR полосы достигнет места назначения( в отличие от/ SDH SNCP кольца SONET UPSR, в котором ширина полосы расходуется вокруг всего кольца) он может повторно использовать освобожденное пространство для выполнения дополнительного прохода.

More expands the bandwidth and the more difficult it becomes to, screening good the meter.
Больше расширяет полосу пропускания и тем труднее становится, Скрининг хорошо метр.

When measuring broadband continuum emissions, where the energy is roughly evenly distributed across the detector bandwidth, the detected signal will increase in proportion to the bandwidth of the detector as opposed to signals with bandwidth narrower than the detector bandpass.
При измерении широкополосного сплошного излучения, у которого энергия практически равномерно распределена по всей пропускной полосе детектора, регистрируемый сигнал будет увеличиваться пропорционально ширине полосы детектора в отличие от сигналов с более узкой полосой, чем у детектора.

Bandwidth: Set the bandwidth using the, or number(0~9) buttons.
Полоса пропуск.: установка полосы пропускания с помощью кнопок, или цифровых кнопок~ 9.