What is the translation of " THE CELESTIAL " in Russian?

• небесных
• небесной
• небесные

Examples of using The celestial in English and their translations into Russian

The Celestial Temple?
Небесный Храм?

A"thank you" for the celestial help recently received.
Спасибо» за недавно полученную небесную помощь.

The celestial spheres!
Небесные сферы!

He contacts spirits who inhabit the celestial, earthly and underworld realms.
Вступает в контакт с духами, населяющими небесный, земной, подземный миры.

The Celestial Vocation Guiders.
Небесные живые весы.

The Quaternary must be the higher or the lower- the celestial or terrestrial Tetraktys;
Четверка должна быть высшей или низшей- небесным или земным Тетрактисом;

The Celestial Artisans. Archangel.
Небесные мастеровые. Архангел.

The most important thing is to retain the exact meanings of the celestial when transcribing!
Самое главное, это сохранить точные смысловые значения небесных личностей, когда делается письменная расшифровка!

Bond with the Celestial Clouded Leopard and learn how to summon it to ride.
Пакт с Небесным Дымчатым леопардом, которого можно призвать для езды.

Students often want to give a lengthy preamble, but that is unnecessary unless the celestial asks for more information.
Студенты часто хотят дать пространные преамбулы, но это нецелесообразно, если только небесные личности не просят больше информации.

And so, when someone of the celestial or angelic realm speaks to you, you will hear.
И поэтому, когда кто-то из небесной или ангельской сферы заговорит с вами, то вы услышите.

These are various styles and various periods, but what unites them is the exquisite art of portraying Mary's subtle features combining the human and the celestial.
Разные стили, разные эпохи- но как тонко и возвышенно переданы черты Марии, в которых земное, человеческое так гармонично сочетается с небесным!

Is the message given by the celestial consistent with the way spiritual beings conduct themselves?
Согласуется ли данное небесное послание с тем укладом, как ведут себя духовные существа?

If these are not visible or not available, then you can assess that the transmissions accurately represent the celestial or Divine Being who is speaking through him.
Если они не видимы, или их нет, то тогда вы можете оценить, что транскрипты точно представляют небесное существо, или Божественное Существо, которое говорит через него.

In those days, the celestial and other natural phenomena showed the will of gods, as in Ancient Babylon also.
В те времена, небесные и другие природные явления показывали волю богов, как и в древнем Вавилоне.

Image of the TAD telescope and the stars path around the celestial North Pole as seen from the Teide Observatory, Tenerife.
Снимок телескопа TAD и суточных треков звезд вокруг небесного полюса, обсерватория Тейде, Тенериф.

Occasionally, the celestial will ask the student to give some background for the readers' understanding, especially if it refers to something from a previous session.
Иногда, небесные личности просят ученика дать некоторые пояснения о подоплеке для читательского понимания, особенно если это относится к чему-то из предыдущей сессии.

These sessions rarely become public but if so, it would need to undergo the same types of validation steps as the form with only the celestial and Transmitter/Receiver.
Эти сессии редко становятся публичными, но если так происходит, ей необходимо будет пройти те же виды шагов проверки, как форма общения только с небесной личностью и Приемником/ Передатчиком.

This type of meshing of gears between the mortal and the celestial is much different than your worship and meditation time with your Thought Adjuster.
Этот тип шестеренчатой передачи между смертными людьми и небесными личностями сильно отличается от вашего поклонения и времени медитации с вашим Настройщиком Сознания.

And, even when one is speaking to you who is truly not a transmitter, you must also apply those same rules of discernment to the message coming from the celestial, spiritual or divine being.
И, даже когда кто-то говорит с вами, кто на самом деле не передатчик, вы также должны применять те же самые правила распознавания сообщения приходящего от небесной, духовной или божественной личности.

These were without form or substance- our Arupa Triad- as neither the celestial nor the terrestrial substance had yet differentiated,"nor had the essence of things been formed.".
Все они не имели ни формы, ни субстанции- наша Арупа- Триада,- ибо ни небесная, ни земная субстанция еще не дифференцировалась« и не сформировалась еще сущность вещей».

It is the Transmitter/Receivers responsibility to see that the final transcript genuinely portrays the ideas and concepts of the original transmission from the celestial or teacher.
Это ответственность Приемника/ Передатчика, чтобы увидеть, что окончательный транскрипт искренне отображает идеи и концепции оригинальной передачи от небесных личностей или Учителя.

Discussions that have no relevancy to the transcript, and do not contain comments by the celestial are generally omitted from the published text, but are retained in the draft copy and audio tape.
Дискуссии, которые не имеют отношения к транскрипту, и не содержат замечания от небесных личностей, как правило, исключаются из опубликованного текста, но сохраняются в черновике и аудиокассете.

If you spot what may be an error in meaning, perhaps something that clashes with the URANTIA Book, have the Transmitter/Receiver contact the celestial and ask for a clarification.
Если вы заметили, что может быть ошибка в смысле, возможно, есть что-то, что не соответствует в Книге УРАНТИИ, то попросите Приемника/ Передатчика обратиться к небесному существу и попросить у него разъяснений.

This, as you know, is a rare opportunity, both for humanity and for the celestial/spiritual realm, to affect a swiftly and correctly oriented future for the best outcomes for all future generations.
Это, как вы знаете, является редкой возможностью, как для человечества, так и для небесной/ духовной сферы, чтобы воздействовать без промедления и на правильно ориентированное будущее для лучших результатов для всех будущих поколений.

Transmitting/receiving or channeling is a faculty of one's personality and one's physical/neural mechanisms, such that when those individuals are relaxed they are able to receive messages from us, from the celestial/ morontial realm, and so on.
Передача/ прием или ченнелинг― это способность какой-то личности и чьих-то физических/ нейронных механизмов, таких, что когда эти личности находятся в расслабленном состоянии, они способны получать сообщения от нас, от небесной/ моронтийной сферы, и так далее.

Tsong-Kha-pa gave the signs whereby the presence of one of the twenty-five Bodhisattvas727 or of the Celestial Buddhas(DhyBn Chohans) in a human body might be recognized, and He strictly forbade necromancy.
Цонг- К' а- па проявил признаки, по которым могло быть опознано присутствие в человеческом теле одного из двадцати пяти Бодхисаттв726 или Небесных Будд( Дхиан- Коганов), и Он строго запретил некромантию.

What the celestial being provides is perspective of a future life, a global perspective from outside your world, to assist you to overcome your cultural, political, and economic biases, prejudices, and boundaries that separate you from other people.
То, что небесное существо обеспечивает- это перспектива будущей жизни, глобальная перспектива извне вашего мира, чтобы помочь вам преодолеть ваши культурные, политические и экономические склонности, предрассудки и границы, которые отделяют вас от других людей.

Doesn't it seem too strange that all the stars and temples precisely correspond to each other, except that the celestial"template" is rotated 180 degrees to its"model" on the Earth?
Не кажется ли вам слишком странным, что все звезды и храмы точно соответствуют друг другу за исключением того, что небесный" шаблон" повернут ровно на 180 градусов по отношению к" модели" на Земле?

In addition to the hours, the minutes and the Gregorian calendar, its dial displays the main features of the Chinese calendar: the double-hour indication, date, month with indication of intercalary months, the signs of the zodiac, as well as the five elements and the celestial stems.
Помимо часов, минут и данных григорианского календаря на его циферблате отображаются основные показатели китайского календаря: двойные часы, дата и месяц( с уточнением о« промежуточном» месяце), знаки зодиака, пять элементов и« небесные стволы».