Examples of using The comparative analysis in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The comparative analysis of advert texts is performed.
Проводится сравнительный анализ рекламных текстов.
Supplementary information on the comparative analysis of the..
Дополнительная информация по сопоставительному анализу первого.
The comparative analysis of social advertising in Russia and in foreign countries.
Сравнительный анализ социальной рекламы в России и за рубежом.
Selecting criteria for the comparative analysis of educational disciplines.
Выбор критериев для сравнительного анализа образовательных дисциплин.
The Comparative Analysis of Vertical Restraints Regulation.
Сравнительный анализ правовых норм регулирования вертикальных ограничивающих соглашений.
The author of this article carries out the comparative analysis of different authors' translations.
Автор данной статьи приводит сопоставительный анализ переводов различных авторов.
The comparative analysis of the humanistic concept of the person by A.
Сравнительный анализ гуманистической концепции личности А.
The category of method in the comparative analysis of lyrics by novalis, f.i.
Категория метода в практике сопоставительного анализа художественного текста на примере лирики Новалиса, Ф.
The comparative analysis of methods of amplitude-phase distribution estimation.
Сравнительный анализ методов оценивания амплитудно- фазового распределения.
To elect two basic designs of gyroscopes on the basis of which was the comparative analysis.
Избрано две основные конструкции гироскопов на базе которых был проведен сравнительный анализ.
The comparative analysis of expenses of the different countries on science is made.
Выполнен сопоставительный анализ расходов разных стран на науку.
The eschatological content of the images of Kalki andBuddha Maitreya: the comparative analysis.
Эсхатологическое содержание образов Калки иБудды Майтреи: компаративный анализ.
The comparative analysis of the developed technology with other technologies is conducted.
Проведен сравнительный анализ разработанной технологии с известными.
The Board summarizes in table II.7 the comparative analysis over the previous four years.
В таблице II. 7 ниже приводятся данные сравнительного анализа за предыдущие четыре года.
The comparative analysis of the main form of financing small industrial enterprises.
Сравнительный анализ основных форм финансирования малых промышленных предприятий.
Keywords: financial condition, machine building,selection algorithm, the comparative analysis.
Ключевые слова: финансовые состояния, предприятия машиностроения,алгоритм выбора, сравнительный анализ.
The comparative analysis of spherical and aspherical IOL implantation clinical efficacy.
Сравнительный анализ клинической эффективности имплантации сферических и асферических ИОЛ.
Ivanova Anastasia(2017)"The eschatological content of the images of Kalki andBuddha Maitreya: the comparative analysis.
Эсхатологическое содержание образов Калки иБудды Майтреи: компаративный анализ.
The comparative analysis of quality of the cooled and frozen apples at long storage.
Сравнительный анализ качества охлажденных и замороженных яблок при длительном хранении.
The Battle Losses among Natives of the Mordovia During the Great Patriotic War the Comparative Analysis.
Боевые потери уроженцев Мордовии в годы Великой Отечественной войны сравнительный анализ.
The comparative analysis of experimental and calculated volt-amper dependences was carried out.
Проведен сравнительный анализ экспериментальных и расчетных вольт- амперных зависимостей.
The cross-referencing between countries is practical, andreplaces and enhances the comparative analysis.
Перекрестные ссылки между странами являются весьма удобными, заменяя ирасширяя возможности сравнительного анализа.
The comparative analysis of the tragedy by the famous Kabardian playwright B.
Представлен опыт сравнительного анализа трагедии известного кабардинского драматурга Б.
The services chosen for a review are various that the comparative analysis on them on many parameters is impossible.
Выбранные для обследования услуги настолько разные, что компаративный анализ по ним по многим параметрам невозможен.
The comparative analysis of frequency characteristics of biline and traditional structures is executed.
Выполнен сопоставительный анализ частотных характеристик билайновых и традиционных структур.
The results obtained when developing the comparative analysis methodology corresponded to the law of normal distribution.
Полученные результаты при разработке методики сравнительного анализа соответствовали закону нормального распределения.
The comparative analysis of the identified cultures from the studied material is carried out.
Проведен сравнительный анализ идентифицированных культур из исследуемого материала.
This article covers the comparative analysis of sites on media criticism in Belarus and Ukraine.
В статье осуществлен сравнительный анализ сайтов по медиакритике в Белоруссии и на Украине.
The comparative analysis of image evolution of the pupil in the Soviet and Russian animated films.
Сравнительный анализ эволюции образа школьника в советских и российских мультфильмах.
In article the comparative analysis of types of the software of logistical modeling is carried out.
В статье проведен сравнительный анализ видов программного обеспечения логистического моделирования.
Results: 245, Time: 0.0727

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian