What is the translation of " THE CONSTRUCTORS " in Russian?

• конструкторов
• строители
• конструкторы

Examples of using The constructors in English and their translations into Russian

Lotus-Climax also won the Constructors' Championship.
Lotus- Climax также выиграла кубок конструкторов.

The constructors sincerely welcomed the distinguished guest.
Строители тепло встретили уважаемую гостью.

The team could only finish fifth in the constructors' championship.
Команда заняла лишь 5- е место в Кубке конструкторов.

The constructors for boys traditionally dominated by masculine colors.
В конструкторах для мальчиков традиционно преобладают строгие цвета.

The materials of this topic also concern the constructors of managed classes.
Материалы данной темы также касаются и конструкторов managed- классов.

The constructors were success in their work and the result is very great.
Строители добились успеха в своей работе и результат впечатляет.

The team eventually finished fifth in the Constructors' Championship, with 20 points.
Команда заняла пятое место в Кубке конструкторов, набрав 20 очков.

In the Constructors' Championship, Williams with 118 points beat Benetton with 103.
В Кубке конструкторов Williams завоевала 118 очков и обошла Benetton с 103 очками.

Together they achieved a solid third place for McLaren in the Constructors' Championship.
Вдвоем с Култхардом они завоевали третье место для« Макларена» в кубке конструкторов.

Ferrari won the Constructors' Championship with 3 races left.
Ferrari победил в чемпионате конструкторов с тремя гонками в запасе.

Benetton signed up Herbert from Ligier, in order to help them in the Constructors battle.
В Benetton подписали Херберта из Ligier, чтобы он помог им в борьбе за Кубок конструкторов.

The Constructors that are designed for children over twelve years old, referred to as"adults".
Конструкторы, которые рассчитаны на детей старше двенадцати лет, относят к" взрослым".

When the Russian-Japanese war broke out in 1904, the constructors were ordered to accelerate.
С началом Русско-японской войны в 1904 году строителям было приказано ускориться.

In November of this year, the constructors will put in commission two dormitory accommodations for small families.
В ноябре текущего года строители сдадут в эксплуатацию два общежития малосемейного типа.

Their team, Mercedes, held an eighty-one point lead over Ferrari in the Constructors' Championship.
К началу гонки их команда, Mercedes, опережала на 81 очко Ferrari в Кубке конструкторов.

Similar troubles can be found in the constructors of the classes CEnvTonemapController, and CBasePlayerAnimState.
Похожие беды есть в конструкторах классов CEnvTonemapController, CBasePlayerAnimState.

The correct way is to create an initialization function and call it from the constructors.
Правильным вариантом будет создать функцию инициализации и вызывать ее из конструкторов.

In the Constructors' Championship, Benetton were comfortably ahead with 67 points, 24 points ahead of Williams with 43.
В Кубке конструкторов Benetton уверенно лидировала с 67 очками, против 43 очков у Williams.

Are models that are easily found on the net, just go and try one by one by the constructors.
Модели, которые легко найти в сети, просто пойти и попробовать один за другим, конструкторы.

In the Constructors' Championship, Benetton led with 85 points but Williams were hot on their heels with 73.
В Кубке конструкторов лидировала команда Benetton с 85 очками, но Williams с 73 очками была уже совсем рядом.

Brawn GP had a sizeable lead of 30.5 points in the Constructors' Championship with Red Bull Racing in second place.
Brawn GP лидирует в кубке конструкторов, опережая на 30½ очков Red Bull Racing, которая находится на втором месте.

Brawn GP led the Constructors' Championship by 39.5 points from Red Bull Racing and were a further 24 points ahead of Japanese manufacturer Toyota.
Команда Росса Брауна лидирует в кубке конструкторов, опережая Red Bull Racing на 39, 5 очков, а она опережает японского автопроизводителя Toyota.

A car that participates in races is called a bolide; it is a single-seat car specially designed for team racing, where a team competes for the Constructors' Cup.
Автомобиль, участвующий в гонках называют болидом- это одноместная машина, специально сконструированная для участия в гонках командой, которая будет соревноваться за Кубок конструкторов.

When declaring an ordinary class object, the constructors that are placed in the‘private' section are not accessible.
При объявлении обычного объекта класса, конструкторы, которые размещены в разделе private( приватные конструкторы), есть недоступными.

By the constructors' plan, the entire magnificence of the temple was above the lake surface, and Buddha statue crowned the entire structure.
По задумке строителей все великолепие храма размещалось на поверхности озера и венчала строение статуя Будды.

However, the famous collision between the two drivers at the Japanese Grand Prix sealed the Drivers' Championship for Senna and the Constructors' Championship for McLaren.
Однако, знаменитое столкновение между двумя пилотами на Гран-при Японии закрепило победу в чемпионате за Сенной, а Кубок конструкторов- за McLaren.

The team finished a distant third in the Constructors' Championship, with three podiums and no wins, a long way behind McLaren and Ferrari.
По итогам сезона команда заняла третье место в Кубке Конструкторов, без побед и с 3 подиумами, при этом оставшись далеко позади« McLaren» и« Ferrari».

Ford, however, aided by supporting teammate Hirvonen's continued superiority on loose-surface events over his Citroen counterpart Daniel Sordo, sealed a successful defence of the Constructors' Championship.
Ford, однако, опираясь на поддержку партнера по команде Хирвонен продолжение превосходство на свободную поверхность события по его коллега Citroen Даниэль Сордо, запечатал успешной защиты Кубке Конструкторов.

The constructors of the COPAL system patented a servomotor displacing traditional counterweights to help open the movable part of the window.
Конструкторы системы COPAL опатентовали сервомотор, заменяющий традиционные противовесы, помагающие поднимать передвижную часть окна.

The winner among the pilots becomes the world champion, and the team can compete for the Constructors' Cup- an award for engineers who design the car for racing.
Победитель среди пилотов становится чемпионом мира, а команда может соревноваться за Кубок конструкторов- награду для инженеров, конструирующих автомобиль для гонок.