What is the translation of " THE DATABASE STRUCTURE " in Russian?

• структуру базы данных
• структуры базы данных

Examples of using The database structure in English and their translations into Russian

The database structure was completed and populated.
Разработка структуры базы данных завершена, и в нее внесены данные..

Introducing changes to the Database structure, up to 10% of the existing one;
Внесение изменений в структуру Баз данных до 10% от существующей;

This file should be easy to find- the project directory structure replicates the database structure.
Этот фал легко найти- структура директориев папки проекта повторяет структуру базы данных.

A description of the database structure used in the national registry;
Описание структуры базы данных, использованной в национальном реестре;

The left pane allows you to select and deselect tables and views for convenient navigation through the database structure.
Панель слева позволяет вам выбирать таблицы и виды для более удобной навигации по структуре базы.

(I need to reverse-engineer the database structure they're stored in first.).
( Сначала мне нужно вычислить структуру базы данных, в которой они хранятся.).

If the database structure mirrors the logic of the production process, further improvements are given.
Если структура БД отражает логику производственного процесса, то это даст дополнительные преимущества.

In the last case, it is definitely a bad idea to allow managing the database structure by several applications.
В последнем случае, дать возможность управления структурой базы данных нескольким приложениям идея, мягко говоря, плохая.

A description of the database structure and capacity of the national registry.
Описание структуры и емкости базы данных национального реестра;

All depends on the site engine, code quality, the number of statics/ dynamics, the size of the database and the database structure.
Все зависит от движка сайта, качества кода, числа статики/ динамики, размера базы данных и структуры базы данных.

To design and realize the database structure to store the information.
Спроектировать и реализовать структуру базы данных для хранения информации.

Although a schema is defined in text database language, the term is often used to refer to a graphical depiction of the database structure.
Хотя схема определена на языке базы данных в виде текста, термин часто используется для обозначения графического представления структуры базы данных.

Thanks to an innovative approach in the database structure design, filling them is extremely easy and intuitive.
Благодаря инновационному подходу в дизайне структуры базы данных, их заполнение чрезвычайно просто и интуитивно.

To do that, you will need to create update code within your plugin that will detect that a new version has been installed, and upgrade the database structure.
Чтобы сделать это, вам понадобится создать код обновления в вашем плагине, который будет определять что была установлена новая версия и обновлять структуру базы данных.

Develop the database structure in such a way that the data exchange would be conducted fast even at the peak loads.
Разработайте структуру баз данных таким образом, чтобы обмен происходил быстро даже при пиковых нагрузках.

Database fields and views can be given logical business names, so knowledge of the database structure is not required to produce reports.
Полям и представлениям базы данных можно присвоить логические бизнес- имена, поэтому для создания отчетов не требуются знания о структуре базы данных.

During 2008, the design of the database structure was completed and records from existing databases were imported.
В 2008 году была завершена разработка структуры базы данных с занесением сведений из существующих баз данных.

Working Paper No. 63 outlined the development history of the Composite Gazetteer of Antarctica and the recent alterations to the database structure.
В рабочем документе№ 63 была приведена информация об истории создания Сводного справочника географических названий Антарктики и последние изменения, внесенные в структуру базы данных.

To build on the database structure already established during phase 1, in order to accommodate the data to be gathered during phase 2; and.
Развитии структуры базы данных, уже созданной на этапе 1, с тем чтобы приспособить ее для данных, которые будут собираться на этапе 2; и.

This programme code was considered to have greater overlap with the ITL in terms of the database structure, technical architecture and transaction processing and checks.
Считается, что этот программный код будет в большей степени дублировать НРЖО, в том что касается структуры базы данных, технической архитектуры и обработки и проверки операций;

The database structure, containing tables to hold all the data for supporting record logs, registry holdings, transaction history and reconciliation history.
Структура базы данных, включающая таблицы, содержащие все данные для подтверждения регистрационных записей, авуаров, имеющихся в реестрах, истории конкретных операций и истории согласования записей;

The next step was to decide on a common format for data on the three types of mineral deposits, the database structure and appropriate web interfaces.
Следующим шагом было принятие решения относительно общего формата данных по трем типам минеральных залежей, относительно структуры базы данных и соответствующих сетевых интерфейсов.

It is also essential to review the database structure and content on a regular basis to ensure that it meets the requirements of the Authority.
Немаловажное значение имеет также регулярная ревизия структуры и содержимого баз данных на предмет обеспечения того, чтобы они отвечали требованиям Органа.

It employs seriously outdated software which has increasing limitations, resulting in difficulties in maintaining and making any further modifications to the database structure and data management system; and.
Она использует сильно устаревшее программное обеспечение, что все сильнее затрудняет обслуживание и дальнейшее обновление структуры базы данных и системы управления данными;.

The paper elaborated on the two parts of the database structure, which was to be tested and amended and would become the trade standard in China.
Соответствующий доклад посвящен двум частям стандарта структуры базы данных, который пройдет тестирование и в который будут внесены необходимые изменения, с тем чтобы он стал профильным стандартом в Китае.

Terms and Definitions Test Registry means structured records that contain information on registered. MOSCOW and. МОСКВА domains and are stored in the database structured like the Registry.
Основные определения Тестовый реестр( OT& E)- совокупность структурированных записей информации о зарегистрированных доменах. MOSCOW и. МОСКВА, хранимая в базе данных, структура которой соответствует структуре Реестра.

In this case the central firm has the possibility to determine not only the database structure and the responsibilities of the partners to update it, but also the information access level of each partner.
В этом случае у центральной фирмы есть возможности определять не только структуры баз данных и обязанности партнеров по их обновлению, но и уровень доступа каждого партнера к общей сетевой информации.

Design of the database structure, considering that the database could in the long term serve all activities under the Convention and its protocols, not only the ones related to monitoring and assessment;
Разработка структуры базы данных с учетом того, что в долгосрочной перспективе она будет обслуживать не только деятельность, связанную с мониторингом и оценкой, но и всю деятельность по Конвенции и протоколам к ней;

But even if the folder size has not yet reached the limit value, but it has already become significant, the work of Outlook Express slows down significantly and the risk of losing the message database increases due to a violation of the database structure.
Но даже если размер папки еще не достиг предельного значения но стал уже значительным, работа Outlook Express существенно замедляется и увеличивается риск потери базы сообщений из-за нарушения структуры базы.

During the reporting period, there was one release of the ITL software, which included a change in the database structure targeted at improving queries performance and a new mechanism for handling registry reconciliation processes that became blocked.
В течение отчетного периода был произведен один выпуск программного обеспечения МРЖО, который включал изменение структуры базы данных, направленное на совершенствование функционирования механизма запросов и обеспечения нового механизма для ведения процессов согласования реестров, оказавшихся заблокированными.