What is the translation of " THE DATABASE SERVER " in Russian?

• сервер базы данных
• сервера базы данных
• сервере базы данных
• сервер баз данных

Examples of using The database server in English and their translations into Russian

The database server: MySQL.
Сервер баз данных: MySQL.

Before Installing the Database Server.
Перед установкой сервера базы данных.

Host- the database server address set as'localhost' by default.
Host- адрес сервера базы данных по умолчанию введено' localhost.

Create a new directory on the database server.
Создайте новый каталог на сервере базы данных.

Access to the database server is fully closed.
Доступ к серверу базы данных полностью закрыт.

A communication link failure occurred when accessing the database server.
Произошел сбой коммуникативной связи во время доступа к серверу базы данных.

Install or upgrade the database server software.
Установите или обновите программу сервера базы данных.

These architectures usually imply more overhead on the database server.
Эти архитектуры обычно подразумевают дополнительные накладные расходы на сервере базы данных.

Make sure that the database server has been installed and configured.
Убедитесь, что сервер базы данных установлен и настроен.

Sometimes there is an unpleasant situation when the database server goes to reboot.
Иногда происходит неприятная ситуация когда сервер баз данных уходит в ребут.

As the database server, a database management system FireBird 2.5 is used.
В качестве Сервера БД используется система управления базой данных FireBird 2. 5.

Instruction derbyadmin will clearly show how to configure/ run the database server.
В инструкции derbyadmin будет наглядно показано, как конфигурировать/ запустить сервер базы данных.

The database server will be placed behind firewalls, thus rendering it inaccessible from outside;
Сервер базы данных будет помещен за системой защиты доступа, поэтому он будет недоступен снаружи;

Configuration Manager 2007 secondary sites use the database server of the parent site.
Дополнительные сайты Configuration Manager 2007 используют сервер баз данных родительского сайта.

Select the Database server name from the list of database servers found on the network.
Выберите Имя сервера базы данных из списка серверов баз данных, найденных в сети.

Service names can be found by running the Oracle utility lsnrctl status on the database server machine.
Названия служб могут быть определены с помощью запуска Oracle утилиты lsnrctl status на сервере базы данных.

Install the database server that is used to host the AD RMS databases on a separate computer.
Установите сервер баз данных, используемый для размещения баз данных AD RMS, на отдельном компьютере.

Authorized“contact information” of the ITDB will be replicated regularly on the database server.
Разрешенная для использования" контактная информация" МБДМДП будет постоянно воспроизводиться на сервере базы данных.

The following example demonstrates the database server resources' use for performing the simple arithmetic calculation.
Следующий пример демонстрирует использование ресурсов сервера базы данных для выполнения простого арифметического действия.

If SQL server is installed on the system where you are installing the database server, type or select local.
Если сервер SQL устанавливается на компьютере, на котором устанавливается сервер базы данных, введите или выберите локально.

The database server account and the klbackup utility must have access rights to modify data in the BACKUP_PATH folder.
Учетная запись сервера базы данных и утилита klbackup должны обладать правами на изменение данных в папке BACKUP_ PATH.

Type the name of the SQL Server to host the file vault databases the database server will manage.
Введите имя сервера SQL, чтобы он управлял базами данных хранилищ файлов, которыми будет управлять сервер базы данных.

The data on the database server can then be accessed by registered Customs focal points read-only.
В таком случае данные, имеющиеся на сервере базы данных, могут быть доступны для зарегистрированных таможенных координационных центров только для чтения.

From a computer with the Operations Manager2007 Operations Console installed, copy the following files to the directory you created on the database server.
Из компьютера с установленной консолью управления Operations Manager2007 скопируйте следующие файлы в каталог, созданный на сервере базы данных.

Ensure that the database server has access to the archive server over TCP port 3030 and to the SQL Server over TCP port 1433.
Убедитесь, что сервер базы данных имеет доступ к серверу архивации через порт TCP 3030 и к серверу SQL через порт TCP 1433.

Installing a PDM Server with SLDIM When you install the PDM Server for PDM Standard, you can install the archive server, the database server, and the PDM CAD Editor client on the same machine.
PDM с помощью SLDIM При установке сервера PDM для продукта PDM Standard можно установить сервер архивации, сервер базы данных и клиент PDM CAD Editor на одном и том же компьютере.

The segment where the database server is located can receive traffic only from the segment where the XCola server is located;
Сегмент, на котором размещен сервер базы данных, может получать поток обмениваемой информации только от сегмента, на котором размещен сервер ХСоla;

When you decommission, unprovision, and uninstall an AD RMS server, the server is removed from the ClusterServer table of the configuration database, and the directory services database is deleted from the database server.
После списания, подготовки к удалению и удаления сервера AD RMS он удаляется из таблицы ClusterServer базы данных конфигурации, а база данных служб каталогов удаляется с сервера базы данных.

Because this method creates a large load on both the database server and AD DS, you should schedule the running of your script during times of low activity.
Поскольку такой способ создает большую нагрузку на сервер базы данных и на доменные службы Active Directory, необходимо запланировать запуск сценария во время низкой активности.

Upgrading the Database Server If you upgraded the database server while upgrading the archive server, skip to Upgrading the File Vault Database on page 165.
Обновление сервера базы данных Если сервер базы данных обновлен во время обновления сервера архивации, переходите к разделу Обновление базы данных хранилища файлов.