What is the translation of " THE ECOLOGIC " in Russian?

• экологическая
• экологический
• экологического
• экологии

Examples of using The ecologic in English and their translations into Russian

Ecoblood, Project for the ecologic treatment of blood in slaughterhouses.
Ecoblood- Экологическая обработка крови в бойнях.

The renewed designed of Fruit2Go dried fruit packaging developed by 43oz puts an accent on the ecologic quality of the fruits and their health benefits.
Обновленный дизайн упаковки сухофруктов Fruit2Go, разработанный агентством 43oz, делает упор на экологичности фруктов и их пользе для здоровья.

The ecologic restoration project consisted in the transformation of rice fields into different habitats typical in wetlands.
В рамках этого проекта восстановления экологии рисовые поля были переведены в различные типы водно- болотных угодий.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.
Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

The Ecologic Institute is a private not-for-profit think tank for applied environmental research, policy analysis and consultancy.
Экологический институт является частным некоммерческим исследовательским центром по прикладным исследованиям окружающей среды, анализу политики и консультациям.

Optimal water filtration is inevitable for the ecologic equilibrium in the aquarium and for the health of the animals.
Оптимальная фильтрация воды имеет важное значение для экологического равновесия в аквариуме и для здоровья животных.

This concept substantially complements the strategy of sustainable development, the basic principle of which is economic growth while maintaining the ecologic balance for the benefit of future generations.
Эта концепция существенно дополняет стратегию устойчивого развития, основной принцип которой- экономический рост при сохранении экологического баланса в интересах будущих поколений.

An independent, nonpartisan body, the Ecologic Institute is dedicated to bringing fresh ideas to environmental policies and sustainable development.
Являясь независимой и непартийной организацией, Экологический институт стремится привнести свежие идеи в природоохранную политику и устойчивое развитие.

In our region, this problem has been concentrated in populations of greater vulnerability and risk, posing the challenge and creating the responsibility for making significant progress in the search for a response appropriate to the dynamic of the epidemic and to the ecologic, social, cultural and economic factors that may contribute to spreading it.
В нашем регионе эта проблема затрагивает в основном группы риска, Это ставит перед нами определенные задачи и определяет нашу ответственность за достижение значительного прогресса в поиске методов лечения, соответствующих динамике этой эпидемии, а также учитывающих экологические, социальные, культурные и экономические факторы, которые могут содействовать распространению этого заболевания.

Thus, independent candidate Stefan Uratu will be the No.13 and the Ecologic Party of Moldova"Alianta Verde"(Green Alliance) will be the No.14 in ballot papers.
Так, под 13- м номером в избирательных бюллетенях будет фигурировать независимый кандидат Штефан Урыту, а под 14- м- Экологическая партия« Alianta Verde».

The article also marks the ecologic component of the land policy of the state and specifies main instruments of ecologic and economic state regulation of land relations, which include standardisation and normalisation, licensing, monitoring, ecologic expertise of projects, ecologic audit and certification.
Также обозначена экологическая составляющая земельной политики государства и выделены основные инструменты эколого- экономического государственного регулирования земельных отношений, среди которых стандартизация и нормирование, лицензирование, мониторинг, экологическая экспертиза проектов, экологический аудит и сертификация.

In the discussion on communication tools and materials, Belarus mentioned the usefulness of events such as the international workshop on"Electronic PRTR Systems-- Using Open Source for providing Open Data"(Berlin, 2930 October 2013), organized by the Ecologic Institute and the German Federal Environment Agency(Umweltbundesamt) on behalf of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety.
В ходе обсуждения коммуникационных средств и материалов Беларусь указала на то, насколько полезны такие мероприятия, как международное рабочее совещание" Электронные системы РВПЗ- использование программного обеспечения с открытым исходным кодом для предоставления открытых данных"( Берлин, 29- 30 октября 2013 года), которое было организовано Институтом экологии и Федеральным природоохранным агентством Германии( Umweltbundesamt) при поддержке Федерального министерства Германии по окружающей среде, охране природы и безопасности ядерных реакторов.

On Monday, February 23, the Ecologic Party of Moldova"Alianta Verde"(Green Alliance) submitted to the Central Electoral Commission(CEC) the documents to be registered as electoral candidate.
Экологическая партия« Alianta Verde» подала в Центральную избирательную комиссию( ЦИК) в понедельник, 23 февраля, документы для регистрации.

The organization welcomed new Government participants from Croatia, Estonia, Iceland, Japan, Latvia, Lithuania, Montenegro, the Russian Federation and non-governmental organizations, including the United Nations Foundation, Nôtre Europe, the Jean Monnet Foundation, the Brookings Institute, the Johns Hopkins School for Advanced International Studies, the Center for Strategic and International Studies, the Pew Charitable Trusts, the Bertelsmann Foundation, the Heinrich Böll Foundation and the Ecologic Institute.
Организация приветствовала новых участников, включая правительства Исландии, Латвии, Литвы, Российской Федерации, Хорватии, Черногории, Эстонии и Японии, и несколько неправительственных организаций, в том числе Фонд Организации Объединенных Наций, организацию<< Наша Европа>>, Фонд Жана Монне, Брукингский институт, Школу высших международных исследований Джона Хопкинса, Центр стратегических и международных исследований, Благотворительные фонды Пью, Фонд Бертельсманна, Фонд Генриха Белля и Экологический институт.

Besides there was the ecologic effect due to the transfer of the boiling-house from the coal to the wood wastes, which allows the reduction of emissions.
Кроме этого, был получен и экологический эффект за счет перевода котельной с угля на древесные отходы, что позволило сократить выбросы вредных веществ в атмосферу.

In addition, for this initiative to cover a wider segment of the community, some of the ecologic bags will be distributed through the Casa Curată shop network, where the buyers will receive the purchased goods in an environmentally friendly bag.
Для того, чтобы вовлечь больше людей в эту инициативу, часть эко- сумок будет также раздаваться через сеть магазинов Casa Curată, где покупатели смогут получить купленный товар в экологически чистых сумках.

To implement this programme the Ecologic Financial Corporation of the Northern countries(NEFCO) approved the credit line for the projects of the social sector of the municipal entities.
Для реализации данной программы Экологическая финансовая корпорация Северных стран( NEFCO) утвердила кредитную линию для проектов социального сектора муниципальных образований.

Ecologic Offences.
Экологические правонарушения.

Monitor general ecologic situation of the Caspian Sea water area;
Отслеживать общее экологическое состояние акватории Каспийского моря;

Monitoring of ecologic situation;
Отслеживание экологической ситуации;

Preservation of water and soil resources constitutes the basic trend of providing ecologic security of the planet.
Вместе с тем, сохранение водных источников и почвы- базовые направления обеспечения экологической безопасности на планете.

The hypothermia, sedentary lifestyle, bad ecologic situation and malnutrition also contribute to the development of kidney diseases.
Также, развитию почечных заболеваний способствуют переохлаждения, сидячий образ жизни, плохая экологическая ситуация и неправильный рацион.

Taking a part in the projects realizations in the social, economic and ecologic spheres as the measures of entrepreneurship social responsibility;
Участвовать в реализации проектов в социальной, экономической и экологической сферах в качестве мер социальной ответственности предпринимательства;

On September 26, 2012, Untila is appointed director of the State Ecologic Inspection of Moldova, holding this office until June 5, 2013.
Сентября 2012 года Вячеслав Унтилэ был назначен директором Государственной экологической инспекции Молдовы, отправлен в отставку 5 июня 2013 года.

She is a co-founder of the workshop critical veterinary medicine, of the genetic network and of the society for ecologic animal husbandry.
Она соучредитель Комиссии по критической ветеринарной медицине, генно- этической сети и Общества экологического содержания животных.

One of the sources of ecologic threat in Central Asia is hazardous radioactive wastes as residues of uranic ore accumulated during the Soviet period.
Одним из источников экологической опасности в Центральной Азии являются радиоактивные отходы урановой руды, накопленные в советский период.

The new version of the ISO 14001:2015 standard increases requirements towards the regional context of activity for companies, which now need to look at the most important regional ecologic problems while developing their ecologic policies.
Новая версия стандарта ИСО 14001: 2015 усиливает требования к региональному контексту деятельности компаний, которые теперь при разработке и реализации своей экологической политики должны ориентироваться, в первую очередь, на решение наиболее важных экологических проблем региона.

One of the financing means of the project was the National Ecologic Fund.
Одним из источников финансирования проекта был Национальный экологический фонд.

It can develop due to the bad ecologic situation, intake of antibiotics or malnutrition.
Он может развиться из-за плохой экологической обстановки, приема антибиотиков или неправильной гигиены.

They have very closely hydraulic connection(ground waters) with its main rivers beds and therefore the similar ecologic conditions.
Они имеют очень сильную гидравлическую связь( подземные воды) с их главными речными ложами и схожие экологические условия.