What is the translation of " THE ERROR CORRECTION DATA " in Russian?

• данных для исправления ошибок
• данные для исправления ошибок

Examples of using The error correction data in English and their translations into Russian

Creating the error correction data….
Создание данных для исправления ошибок….

Check whether the writing process has affected the error correction data.
Проверьте, не повредил ли процесс записи данные для исправления ошибок.

The error correction data part.
Части, относящейся к данным для исправления ошибок.

Please wait while the error correction data is created.
Подождите, пока не будут созданы данные для исправления ошибок.

Contents of a defective medium can not be recovered without the error correction data.
Содержимое поврежденного носителя не может быть восстановлено без данных для исправления ошибок.

By using the error correction data Jane recovers the missing parts in the ISO image.
Используя данные для исправления ошибок, Джейн восстанавливает недостающие части ISO- образа.

These are shown at the end of the error correction data output area.
Это показывается в конце области вывода сведений по данным для исправления ошибок.

She keeps the error correction data for the new CD as it may also become defective in the future.
Она хранит данные для исправления ошибок для нового CD, так как он также может повредиться в будущем.

Recover the read errors using the error correction data.
Восстановить места с ошибками чтения, используя данные для исправления ошибок.

Requires: Processing the error correction data requires at least the shown version of dvdisaster.
Требуется: Для обработки данных для исправления ошибок требуется версия dvdisaster' а не ниже указанной.

There is not enough space left on the medium for storing the error correction data.
На носителе не осталось свободного места для хранения данных для исправления ошибок.

The easiest way is storing the error correction data on the medium you want to protect.
Самым простым способом является хранение данных для исправления ошибок на носителе, который нужно защитить.

Make sure to keep at least 20% of the medium space for the error correction data.
Убедитесь, что остается не менее 20% места на носителе для данных для исправления ошибок.

The error correction data must be calculated at a point in time where all data is still present/ readable.
Данные для исправления ошибок должны быть рассчитаны тогда, когда все данные еще присутствуют/ читаются.

There is also a method for placing the error correction data directly onto the medium.
Есть также метод для размещения данных для исправления ошибок непосредственно на носитель.

Created by: Prints the dvdisaster version which was used for creating the error correction data.
Создан: Выводится версия dvdisaster' а, использовавшегося для создания данных для исправления ошибок.

Especially the ECC section is affected since the error correction data is located at the end of the image.
Особенно задет раздел ECC, поскольку даные для исправления ошибок размещены в конце образа.

Created by: Prints the dvdisaster version which was used for creating the error correction data.
Создано: Выводится версия dvdisaster' а, которая использовалась для создания данных для исправления ошибок.

Additional storage required for the error correction data is also determined by the redundancy(25% in the example).
Дополнительное место, требуемое для размещения данных для исправления ошибок, также определяется избыточностью( 25% в примере).

Select the directory and name of the ISO image for which you want to create the error correction data.
Выберите каталог и имя ISO- образа, для которого вы хотите создать данные для исправления ошибок.

The error correction data is appended to the ISO image in a way invisible to most applications in order to not interfere with them.
Данные для исправления ошибок добавляются к ISO- образу таким образом, что они остаются невидимыми для большинства приложений и не мешают им.

These sectors are now reconstructed using the error correction data created with dvdisaster.
Эти сектора теперь реконструируются с помощью данных для исправления ошибок, созданных программой dvdisaster.

In addition this prevents you from accidentally adding more sessions to the disc which would destroy the error correction data.
Вдобавок, это предотвращает случайное добавление дополнительных сессий на диск, что уничтожит данные для исправления ошибок.

The adaptive reading strategy uses information from the error correction data to make the reading process as efficient as possible.
В адаптивной стратегии чтения используется информация из данных для исправления ошибок, чтбы сделать эффективность процесса чтения как можно выше.

Wenn the medium fails at a later time, its contents are recovered from its still readable parts and from the error correction data.
Когда носитель дает сбой через какое-то время, его содержимое восстанавливается из все еще читаемых его частей и из данных для исправления ошибок.

If the recovery capability of the error correction data is exceeded(or the medium gets lost), no data can be recovered!
Если возможности восстановления данных для исправления ошибок будут превышены( или будет утерян носитель), данные не могут быть восстановлены!

The"Appearance" tab allows you to adapt the output colors to your taste, but these have no further effects on the error correction data creation.
Вкладка" Внешний вид" дает возможность подобрать цвета вывода по своему вкусу, но кроме этого не имеет никакого влияния на создание данных для исправления ошибок.

The RS02 encoder which was used for creating the error correction data is capable of predicting the odds of a successful image recovery.
Кодировщик RS02, который использовался для создания данных для исправления ошибок, способен предсказывать вероятность успешного восстановления образа.

The"Appearance" tab allows you to adapt the output colors to your taste, but these have no further effects on the error correction data creation.
Вкладка" Внешний вид" дает возможность подобрать по своему вкусу выходные цвета, но кроме этого она больше никак не влияет на создание данных для исправления ошибок.

Since the error correction data is placed behind the user data, the checksum of the original image can be obtained as follows(using the command line of GNU/Linux).
Поскольку данные для исправления ошибок помещаются за пользовательскими данными, контрольная сумма первоначального образа может быть получена следующим образом( используя командную строку GNU/ Linux).