What is the translation of " THE INTERVIEWER " in Russian?

• интервьюер
• опрашивающий
• счетчиком
• проводящим собеседование сотрудником
• интервьюера
• интервьюеру
• интервьюером

Examples of using The interviewer in English and their translations into Russian

They pick the interviewer.
Они выбирут интервьюера.

The interviewer could say things like.
Интервьюер мог сказать такие вещи, как.

And then to go directly to the interviewer.
А затем уже идти непосредственно к интервьюеру.

So we get the interviewer and the network logo?
Значит наш интервьюер и логотип сети?

Another actor is selected as the interviewer.
Другой участник выбирается в качестве интервьюера.

The interviewer responds,"Yes, IS, but which group exactly?
Допрашивающий отвечает:« Да, но в каком конкретно отряде?

Don't maintain good eye-contact with the interviewer.
Избегать зрительного контакта с интервьюером.

You pick the interviewer, they will have 1 0 hours to prepare.
Ты предоставишь интервьюера, у него будет 10 часов на подготовку.

Face-to-face interviews present a particular challenge for the interviewer.
Очные опросы порождают особую проблему для интервьюера.

The interviewer may ask you questions along the following lines.
Интервьюер может задать Вам вопросы вдоль следующих линий.

It's OK to ask a question to clarify something the interviewer said.
Будет вполне нормально и логично задать интервьюеру уточняющий вопрос.

The interviewer should not let the child“sit” on his/her needs.
Интервьюер не должен заставлять ребенка« высиживать» свою нужду.

These and the other topics were discussed during interview the interviewer.
Эти и другие вопросы были обсуждены во время интервью интервьюер.

Make sure the interviewer understands why you are asking these questions.
Убедитесь, что интервьюер правильно понимает причину ваших вопросов.

End the interview with a handshake and thank the interviewer for his or her time.
Закончите собеседование рукопожатием и поблагодарите интервьюера за его время.

The interviewer pointed out that I was arguing against myself.
Проводивший собеседование указал мне на то, что я приводила доводы против себя.

Generally, responses to surveys 684. are known only by the respondent and the interviewer.
Как правило, ответы на вопросы известны только респонденту и интервьюеру.

Call the interviewer by his or her first name, or use the wrong name.
Называть интервьюера по имени или вообще называть неправильное имя.

Positive/ negative attitude towards the interviewer can also influence the quality of answers.
Симпатия/ антипатия к интервьюеру, которая может влиять на качество ответов.

The interviewer will appreciate it if you dress and behave appropriately.
Интервьюер будет ценить его, если Вы будете одеваться и вести себя соответственно.

Finally, it should discuss how the interviewer needs to respond in difficult situations.
Наконец, в нем должны обсуждаться способы, которые интервьюер может использовать в сложных ситуациях.

The interviewer may want to know if you had any problems on your last job.
Интервьюер захочет узнать имели ли вы какие-нибудь проблемы на вашей последней работе.

One of those women was randomly selected by the interviewer to be the survey respondent.
Одна из них отбиралась счетчиком с помощью метода случайной выборки в качестве респондента обследования.

Therefore, the interviewer must appear assertive, empathic and interested.
Поэтому от интервьюера должны исходить уверенность, эмпатия и заинтересованность.

In addition, there must be true communication between the applicant and the interviewer.
Кроме того, собеседование должно быть действительно беседой между заявителем и проводящим собеседование сотрудником.

Or must the interviewer identify and locate a particular individual?
Или же интервьюер обязан идентифицировать и пригласить какого-либо конкретного человека?

With respect to the range of interview methods, a face-to-face interview is more highly evaluated as it involves communication between the interviewer and the respondent, i.e. it is possible to ask things over again, to explain and specify matters.
Что касается используемых методов опроса, то предпочтение отдается личному опросу, поскольку он предусматривает общение между счетчиком и респондентом, т. е. возможность вновь задавать вопросы, пояснять и уточнять их.

Help the interviewer relax by relaxing yourself and by being attentive.
Помогите интервьюеру расслабиться, расслабляя себя и при этом оставайтесь внимательными.

An open and reassuring environment is often crucial to establishing trust between the interviewer and the claimant, and should help the full disclosure of sometimes sensitive and personal information.
Открытая и благожелательная обстановка часто имеет критически важное значение для установления отношений доверия между заявителем и проводящим собеседование сотрудником, и она должна помочь в полном раскрытии иногда деликатной и личной информации.

The interviewer heard a number of allegations of rape but did not meet any victims.
Опрашиваемое лицо слышало о случаях изнасилования, однако таких жертв не встречало.