What is the translation of " THE MESSAGE CAN " in Russian?

• сообщение может
• сообщение можно

Examples of using The message can in English and their translations into Russian

Afterwards, the message can be transmitted.
После этого сообщение может быть передано.

By pressing the function key more recipients of the message can be added.
Нажатием экранной кнопки в отсылаемое сообщение можно добавить других получателей.

The message can be the introduction to an IVR menu.
Данное сообщение может быть входом в IVR- меню.

Before being processed, a copy of the message can be saved in Backup see page 83.
Перед обработкой копия сообщения может быть сохранена в резервном хранилище см. стр. 88.

The message can be as long or as brief as you like;
Сообщение может быть настолько длинным или коротким, как вы пожелаете;

For advertising or info point applications, the playback of the message can also be trigged by motion sensor or contact/switch.
В пунктах передачи рекламы и информирования воспроизведение аудиосообщений также может инициироваться датчиком движения или контактом/ переключателем.

The message can be viewed in the“Mailbox” tab of the“Terminal” panel.
Сообщение можно проверить в окне« Терминал», вкладка« Почтовый ящик».

In that context, because of the availability of certain techniques using computers, the authentication of the message can validate the full text of the message as well as its source.
В тех условиях, учитывая наличие некоторых методов, основанных на npименении ЭВМ, установле ние подлинности сообщения может придать законную силу как всему тексту сообще ния, так и его источнику.

In that case the message"Can't implicitly convert from'bool' to'int'" displays.
При этом выводится сообщение Can' t implicitly convert from' bool' to' int.

If this message should be relayed by your server to some other host on the Internet, and that host is not listed in the Client IP Addresses list either, the message can be rejected.
Если это сообщение должно быть ретранслировано вашим сервером на какой-нибудь другой хост в Интернете, и этот хост так же не указан в списке Сетевые Адреса Клиентов, сообщение может быть отвергнуто.

The message can be deleted by switching off/switching on again the card.
Сообщение может быть удалено только выключением/ повторным включением карты.

Due to the message coming through a conscious Transmitter/Receiver, the message can be colored by the unconscious and/or conscious personal involvement of the Transmitter/Receiver with the content of the message..
Из-за того, что сообщение поступает через мыслящего Приемника/ Передатчика, сообщение может быть окрашено бессознательным и/ или сознательным личным участием Приемника/ Передатчика в содержании сообщения..

The message cannot be decrypted using the public key that encrypted it.
Сообщение не может быть расшифровано, используя ключ общего пользования, который применялся при шифровке.

Some advantages of using a TLV representation data system solution are: TLV sequences are easily searched using generalized parsing functions; New message elements which are received at an older node can be safely skipped and the rest of the message can be parsed.
Преимущества использования TLV: Последовательности TLV легко обрабатываются распространенными функциями синтаксического анализа; Элементы сообщения которые были приняты первыми, могут быть безопасно пропущены, а остальная часть сообщения может быть проанализирована.

To ensure the message can be evenly divided into r-bit blocks, padding is required.
Для того, чтобы исходное сообщение M можно было разделить на блоки длины r, необходимо дополнение.

The message can be voiced various information for each subscriber for example, the amount owed.
В сообщении может быть озвучена различная информация для каждого абонента например, сумма задолженности.

If the specified Mailbox cannot be opened or the message cannot be stored in that Mailbox, the Rules processing stops(as if the Stop Processing action was used).
Если указанная Папка не может быть открыта или сообщение не может быть сохранено в этой Папке, обработка Правила останавливается( аналогично использованию действия Прекратить Обработку).

If the message cannot be read or parsed, the function returns an error code string.
Если сообщение не может быть прочитано или разобрано, то функция возвращает строку с кодом ошибки.

Due to the message coming through a conscious TR, the message can be colored by the unconscious and conscious personal involvement of the Transmitter/Receiver in/with the content of the message..
Из-за того, что сообщение проходит через сознание Приемника/ Передатчика, сообщение может быть окрашено бессознательным и сознательным личным участием Приемника к содержанию сообщения..

The message can be ended by briefly pressing the button or the symbol key on the multifunction steering wheel.
Сообщение можно прервать кратковременным нажатием на кнопку или клавишу на многофункциональном рулевом колесе.

Notice that the message can be a variable(e.g.:$ MESSAGE), the value of which can change on different build stages.
Стоит заметить, что в качестве сообщения можно указать переменную( пример:$ MESSAGE), значение которой менять на разных этапах сборки и тем самым отправлять более информативные сообщения в Slack.

The message can be ended by briefly pressing the VOICE button or the button on the multifunction steering wheel.
Сообщение можно прервать кратковременным нажатием на кнопку VOICE или клавишу на многофункциональном рулевом колесе.

As a result of those actions, the message can be copied to some Mailbox, a copy of the message can be redirected to some other addresses, an automatic reply can be generated, etc.
В результате этих действий сообщение может быть скопировано в какую-нибудь папку, копия сообщения может быть перенаправлена на другой адрес, может быть создан автоматический ответ и т. д.

The message can be stopped by briefly pressing the VOICE button or the icon button on the multifunction steering wheel.
Сообщение можно прервать кратковременным нажатием на кнопку VOICE или клавишу на многофункциональном рулевом колесе.

The water level information in the message can be referred to the zero point of a gauge, as it has been done in the past, and the on-board software can calculate the absolute height by use of the reference data of the standard.
Содержащаяся в сообщении информация об уровне воды может относиться к нулевой отметке водомерного поста, согласно практике, применявшейся в прошлом, а абсолютная высота уровня может рассчитываться с помощью бортовых вычислительных устройств с использованием справочных данных настоящего стандарта.

If the message cannot be read, or if the specified message part is not found, this function returns an error code string.
Если сообщение не может быть прочитано или если указанная часть сообщения не найдена, то эта функция возвращает строку с кодом ошибки.

For example, when a forced-air cooler fails, the fault code delivered with the message can be entered directly in the file search function in the EPLAN PDF documentation and a technician can immediately see where the faulty component is physically located, the path of its electrical feed, UPS supply and data network feed and where the associated inputs and outputs for automation are located.
Клиент не должен знать в деталях все части системы, когда получает сообщение об ошибке. Например, если произошел сбой в системе охлаждения воздуха, можно просто ввести код ошибки в функцию« поиск» в PDF- документации EPLAN, и обслуживающий персонал может сразу увидеть, где находится неисправный компонент, схема его электропитания, соединение с сетью передачи данных, а также где расположены входы и выходы для системы управления.

The message can also contain Earth rotation parameters, ionosphere models, long-term orbit parameters for GLONASS satellites, and COSPAS-SARSAT messages.
Навигационное сообщение также может содержать параметры вращения Земли, модели ионосферы, сообщения Коспас- SARSAT и долговременные параметры орбиты спутников ГЛОНАСС.

The receiver of the message can re-compute the checksum and compare it to the value received to determine whether the message has been altered by the transmission process.
Получатель сообщения может повторно вычислить контрольную сумму и сравнить ее с полученным значением контрольной суммы, чтобы определить, было ли сообщение изменено в процессе передачи.

The message could be in the name.
Послание могло быть в названии.