What is the translation of " THE MISSING DATA " in Russian?

• недостающие данные
• отсутствующие данные
• недостающих данных

Examples of using The missing data in English and their translations into Russian

Together, we may be able to restore the missing data.
Вместе, мы, возможно, сможем восстановить недостающие данные.

The missing data therefore had to be obtained in another manner.
Отсутствующие данные, в связи с этим, должны были собираться из других источников.

Italy had since submitted the missing data for 2005.
Италия впоследствии представила отсутствовавшие данные за 2005 год.

The missing data might also impair the quality of the actuarial valuation.
Отсутствие данных может также снижать качество актуарной оценки.

The European Community had since provided the missing data.
Европейское сообщество впоследствии представило отсутствовавшие данные.

It stated that it would submit the missing data as soon as the survey was complete.
Он заявил, что представит недостающие данные, как только обследование будет завершено.

The European Community had since submitted the missing data.
В последующий период Европейское сообщество представило отсутствовавшие данные.

It stated that it would submit the missing data as soon as the survey was complete.
Страна указала, что она представит недостающие данные сразу же после того, как это исследование будет завершено.

May continue following physical inspection in order to establish the missing data.
Может быть продолжена после физического осмотра с целью установления недостающих данных.

It was recognized that, although the missing data problem could be reduced, it could not be eliminated.
Было признано, что, хотя остроту проблемы недостающих данных можно уменьшить, исключить ее полностью невозможно.

The European Community, Iceland, Italy and Lithuania had since provided the missing data.
Европейское сообщество, Исландия, Италия и Литва впоследствии представили недостающие данные.

Spain had indicated that it would submit the missing data for 1999 and data for 2000 by 31 January 2002.
Испания указала, что она представит недостающие данные за 1999 год и данные за 2000 год к 31 января 2002 года.

He believes by letting xiii retrace his past life, it might lead him to the missing data.
Он считает, что если мы позволим XIII прочесать свою прошлую жизнь, он приведет нас к недостающим данным.

A number of Parties, however, had not provided the missing data by the time of the Committee's thirty-second session.
Ряд Сторон, однако, не представил недостающие данные ко времени проведения тридцать второй сессии Комитета.

The secretariat informed the Committee that as of 20 March, Greece and Romania had provided the missing data.
Секретариат проинформировал Комитет о том, что по состоянию на 20 марта Греция и Румыния представили недостающие данные.

Where the information is located, the missing data is entered in the claims database to permit electronic processing.
Если такая информация обнаруживается, то недостающие данные заносятся в базу данных о претензиях для их электронной обработки.

These claims are reviewed in an attempt to locate the missing data in the claim file.
Эти претензии рассматриваются на предмет обнаружения отсутствующих данных в досье претензий.

Vii The Russian Federation to provide the missing data for 2006 under the 1985 Sulphur Protocol and the Protocol on Nitrogen Oxides;
Vii Российскую Федерацию представить отсутствующие данные за 2006 год согласно Протоколу по сере 1985 года и Протоколу по окислам азота;

The secretariat informed the Committee that as of 5 September 2014 Romania had not provided the missing data.
Секретариат проинформировал Комитет о том, что по состоянию на 5 сентября 2014 года Румыния не представила недостающие данные.

Regrets that Greece and Romania have still not provided the missing data up to 2005, as requested in decision 2007/8;
Выражает сожаление в связи с тем, что Греция и Румыния все еще не представили отсутствующих данных за годы вплоть до 2005 года, просьба о чем содержится в решении 2007/ 8;

The secretariat informed the Committee that Denmark, Italy and the Russian Federation had submitted the missing data.
Секретариат проинформировал Комитет о том, что Дания, Италия и Российская Федерация представили недостающие данные.

Italy and the European Community had since submitted the missing data for 2005, but Liechtenstein and Luxembourg remained in non-compliance.
С тех пор Италия и Европейское сообщество представили отсутствующие данные за 2005 год, однако Лихтенштейн и Люксембург попрежнему не выполняли своих обязательств.

The Implementation Committee noted that, by the time of its thirty-fourth session, Luxembourg had failed to provide the missing data.
Комитет по осуществлению отметил, что к его тридцать четвертой сессии Люксембург не представил недостающие данные.

The Committee noted that Sweden indicated that it would not deliver the missing data before the reporting period in 2017.
Комитет отметил, что, по словам Швеции, она не представит недостающие данные до отчетного периода 2017 года.

Having arrived at agreement on a first list of indicators for the website, the Secretariat will now be able to begin creating the website and collecting the missing data.
Согласовав первый перечень показателей для сайта, секретариат теперь сможет приступить к созданию сайта и сбору недостающих данных.

For some 137,000 employees, or over 3 per cent of the population, the missing data could be taken from registers.
В случае 137 000 занятых лиц, что составляет более 3% от общей численности населения, отсутствующие данные были взяты из регистров.

He said that both had since submitted the missing data and that all Parties were therefore in compliance with their obligations in that regard.
Он заявил, что обе Стороны впоследствии представили отсутствующие данные и что таким образом все Стороны находятся в этом отношении в состоянии соблюдения своих обязательств.

The secretariat had informed the Committee that, as of 2 August, Estonia and France had provided the missing data, but Luxembourg had not done so.
Секретариат проинформировал Комитет о том, что по состоянию на 2 августа Франция и Эстония представили недостающие данные, но что Люксембург не сделал этого.

To complete the missing data in the national Registers and complete or revise related legislation by adopting the necessary measures fully to implement the Protocol;
Дополнить недостающие данные в национальных Регистрах и дополнить или пересмотреть соответствующее законодательство, приняв необходимые меры для полной реализации Протокола;

It urged Liechtenstein to provide, as a matter of urgency, all the missing data up to 2005 under the six Protocols to which it is a Party.
Он настоятельно призвал Лихтенштейн в срочном порядке представить все недостающие данные вплоть до 2005 года согласно шести Протоколам, Стороной которых он является.