What is the translation of " THE NEW FUNCTION " in Russian?

• новая функция
• новую функцию

Examples of using The new function in English and their translations into Russian

The new function of service"To engage a courier".
Новая функция услуги« Вызов курьера on- line».

We bring to your notice the new function of service«To engage a courier on-line».
Предлагаем Вашему вниманию новую функцию услуги« Вызов курьера on- line».

The new function of inspections will also be undertaken under this subprogramme.
В рамках данной подпрограммы будет выполняться новая функция по проведению инспекций.

Construct a simple version of this game and solve it with the new function Groupings.
Создайте простую версию данной игры и решите ее при помощи новой функции Groupings.

The new function allows you to see what kind of matches those 2,000 words are exactly.
Новая функция позволяет увидеть, какими именно совпадениями являются эти 2000 слов.

Define the initial conditions of the CA by using the new function CenterArray.
Задайте начальные условия для КА, используя новую функцию CenterArray.

Use the new function on ride77. com to write a review about your horse riding experience.
Используйте новую функцию на ride77. com, чтобы написать рецензию о вашем опыте верховой езды.

After discussions with the private sector, the new function is available from October 2013.
После обсуждения с частным сектором новая функция стала доступной с октября 2013 года.

The new function FindTransientRepeat identifies the transient and repeated parts of a list.
Новая функция FindTransientRepeat определяет временные и повторяющиеся части списка.

Developers using these bindings are encouraged to adjust their code to use the new function.
Разработчикам, использующим эти привязки, настоятельно рекомендуется изменить свой код так, чтобы в нем использовалась эта новая функция.

The new function is called by button with playing dice on the tool palette LabPP_Landscape.
Новая функция вызывается нажатием кнопки с игральным кубиком на палитре инструментов LabPP_ Landscape.

Emphasize in blue the stemmed forms that are also words in the English dictionary used by the new function DictionaryWordQ.
Выделите синим цветом основы слов, которые также являются словами в английском словаре при помощи новой функции DictionaryWordQ.

The new function detects small defects based on meshes and displays them in the color plot.
Новая функция обнаруживает мелкие дефекты на отсканированных поверхностях и отображает их на цветовых графиках.

According to above figures, we can conclude that the new function of Microsoft PowerPoint 2010 to create a video may not live up to your certain expectations.
В соответствии с выше цифры, можно сделать вывод, что новые функции Microsoft PowerPoint 2010 для создания видео не может жить до вашего определенные ожидания.

The new function AlphabeticOrder allows strings to be compared in terms of the alphabetic order associated to a language.
Новая функция AlphabeticOrder позволяет сравнивать строки относительно алфавитного порядка, ассоциируемого с языком.

Today I would like to give a comparison between the new function of convert PowerPoin 2010 to video and the typical professional PowerPoint to Video Converter.
Сегодня я хотел бы дать сравнение между новой функцией преобразования PowerPoin 2010 видео и типичные профессиональные PowerPoint to Video конвертер.

The new function is called pg_escape_string(), which takes the database connection as a first argument.
Добавленная функция называется pg_ escape_ string(), она принимает установленное соединение к базе данных в качестве первого аргумента.

This continues with subsequent functions with the requirement that the new function not be correlated with any of the previous functions..
Процесс продолжается созданием последовательности функций с требованием, чтобы новая функция не коррелировала со всеми предыдущими.

The new function improves communication between hyperMILL programming workstations and hyperMILL SHOP Viewer workstations.
Новая функция улучшает взаимодействие между программистами hyperMILL и операторами станков, пользователями hyperMILL SHOP Viewer.

Adaptations of the building are primarily related to customizing the interior to the new function, while the authenticity of its facade and monumental entrance area was preserved.
Адаптация здания в основном касалась переделки интерьеров к новому назначению, причем аутентичность его фасадов и монументальность входной части.

The new function allows you to perform any tasks without worrying that the screen will blink off at the critical moment.
С новой функцией вы можете выполнять любые задачи и не волноваться, что экран погаснет в самый ответственный момент.

CEB focused on how the United Nations system could best backstop the new function, drawing on lessons learned from Burundi and Sierra Leone.
КСР сосредоточил свое внимание на вопросе о том, как система Организации Объединенных Наций могла бы эффективнее всего оказать поддержку в реализации новых функций с учетом уроков, извлеченных в Бурунди и Сьерра-Леоне.

The new function Groupings provides a powerful method to generate all possible results of combining certain objects and operations.
Новая функция Groupings предоставляет эффективный метод генерирования всех возможных результатов комбинирования определенных объектов и операций.

The general comment stated that the new function assigned to the Forum pursuant to article 42 was far-reaching.
В замечании общего порядка с самого начала говорится, что новая функция, поручаемая Форуму на основании статьи 42, имеет далеко идущие последствия.

With the new function MinMax, the minimum and maximum values of a list can now be extracted at the same time.
При помощи новой функции MinMax становится возможным одновременное получение минимального и максимального значения в списке температурных значений.

Although we have just started using the new function, it already makes a huge difference in terms of performance in collaborative translation projects.
Хотя мы только начали пользоваться новой функцией, она уже дала очень существенный эффект в разделяемых между переводчиками проектах.

The new function causes family conflicts, because it reduces privacy, and the households have to pay high service bills.
Новые обязанности вызывают семейные конфликты, поскольку страдает личная жизнь и домохозяйствам приходится платить большие суммы за коммунальные услуги.

The new function KnapsackSolve provides an easy and user-friendly way for solving combinatorial optimization problems such as the knapsack problem.
Новая функция KnapsackSolve предоставляет простой и удобный в использовании способ решения задач комбинаторной оптимизации, таких как задача о рюкзаке.

The new function set up within this Program will act as the focal point for the further development of WIPO's results based management(RBM) framework.
Новая функция в рамках этой Программы будет способствовать координации дальнейшего развития структуры управления ВОИС, основанной на результатах.

The new function of the Accounts Committee- preliminary assessment of the draft national budget which will be realized this year, its aims and deadlines for its conduction were discussed in detail.
Подробно обсуждена новая функция Счетного комитета- предварительная оценка проекта республиканского бюджета, реализация которой предстоит в текущем году, цели и сроки ее проведения.