What is the translation of " THE NORMATIVE FRAMEWORK " in Russian?

• нормативной базы
• нормативной основы
• нормативные рамки
• нормативную структуру
• нормативную базу
• нормативная основа
• нормативная база
• нормативной основой
• нормативных рамок
• нормативную основу
• нормативной базе
• нормативными рамками
• нормативных рамках

Examples of using The normative framework in English and their translations into Russian

The normative framework.
Нормативная база.

Implementing the normative framework.
Внедрение нормативных рамок.

The normative framework.
Нормативная основа.

Advances in the normative framework.
Прогресс в разработке нормативной базы.

The normative framework 4- 25 2.
Нормативные рамки 4- 25 3.

II. Consolidating the normative framework.
II. Укрепление нормативной основы.

The normative framework on internal.
Нормативные рамки, касающиеся.

Sometimes there was a gap in the normative framework.
Пробел может иногда существовать и в нормативной основе.

The normative framework for human rights.
Нормативная основа в области прав человека 9.

Ii. promoting and developing the normative framework 35- 59 11.
Ii. поощрение и развитие нормативной основы 35- 59 15.

The normative framework on internal displacement.
Нормативные рамки, касающиеся перемещения лиц.

Universal human rights have always formed the normative framework for UNDP work.
Всеобщие права человека всегда являлись нормативной основой работы ПРООН.

The normative framework based on which law making is carried out in the Kyrgyz.
Нормативную основу для законотворческого процесса в Кыргызской.

To answer this question he turned to State practices and the normative framework.
Для поиска ответа на этот вопрос он обратился к практике государств и их нормативной базе.

Strengthening the normative framework on the basis of the..
Укрепление нормативной базы на основе использования.

The United Nations Convention against Transnational Organized Crime provides the normative framework and orientation for the global programme.
Нормативные рамки и ориентация глобальной программы обеспечиваются Конвенцией Организа- ции Объединенных Наций против транснацио- нальной организованной преступности.

In this context, the normative framework established by ILO is especially important.
В этом контексте особое значение имеет нормативная база, созданная МОТ.

Similarly, a working group was created within the Federal Agency for Fishery, to introduce proposals for modifications of the normative framework regulating fisheries.
Кроме того, в рамках Федерального агентства по рыболовству была создана рабочая группа для выработки предложений по изменению нормативной базы, регулирующей рыболовство.

Strengthening the normative framework on the basis of the Guiding Principles 7- 12 4.
Укрепление нормативной базы на основе Руководящих принципов 7- 12 4.

The role of the United Nations in evolving consensus, delivering assistance, and establishing the normative framework for Member States' collaboration was appreciated.
Была дана высокая оценка роли Организации Объединенных Наций в формировании консенсуса, оказании содействия и создании нормативной базы для сотрудничества государств- членов.

The normative framework for the right to education as well as its application was highly significant.
Большое значение имеют нормативные основы права на образование, а также его обеспечение.

This outcome expands and deepens the normative framework for gender equality.
Этот итоговый документ расширяет и углубляет нормативную базу по вопросам обеспечения гендерного равенства.

Implement the normative framework in order to ensure protection of the victims of trafficking(Lithuania);
Применять нормативные рамки в целях обеспечения защиты жертв торговли людьми( Литва);

The Plurinational State of Bolivia valued the normative framework on the rights of indigenous peoples.
Многонациональное Государство Боливия дало высокую оценку нормативным рамкам, регулирующим права коренных народов.

The normative framework of the Olympic Movement has certain provisions pertaining to human rights.
Нормативная база олимпийского движения включает некоторые положения, относящиеся к правам человека.

The agreed conclusions expand the normative framework with a focus on four areas.
Согласованные выводы расширяют нормативную базу с особым упором на следующие четыре области деятельности.

The normative framework designed to build community among a diverse group of decentralized actors with a shared vision, mission, goals and objectives will have four principles.
Нормативные рамки, нацеленные на создание сообщества различных участников, разделяющих общие цели, задачи, видение и задачи, будут основаны на четырех принципах.

The draft resolution highlights, in particular, the need to strengthen the normative framework for the safety and protection of humanitarian personnel and United Nations personnel.
В проекте резолюции, в частности, говорится о необходимости укрепления нормативной базы для обеспечения безопасности и защиты гуманитарного персонала и персонала Организации Объединенных Наций.

The normative framework for women's political participation is derived from a number of sources, including human and political rights declarations, conventions and resolutions.
Нормативную базу участия женщин в политической жизни образуют ряд источников, включая декларации, конвенции и резолюции по правам человека и политическим правам.

While El Salvador does not have a specific strategy for its implementation, the Declaration is part of the normative framework for a draft policy on indigenous peoples developed in 2013.
Хотя Сальвадор не располагает конкретной стратегией по осуществлению Декларации, Декларация является частью нормативной основы для проекта программного документа по коренным народам, разработанного в 2013 году.