Examples of using The unique in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Unique And Its Property.
Единственный и его собственность.
The drive to create the unique.
Стремление создать уникальность.
The unique online floral shop in Riga.
Уникальный онлайн магазин цветов в Риге.
Zvartnots is considered as the unique architectural construction.
Звартноц считается уникальной архитектурной конструкцией.
The unique and asymmetric design of Façade.
Уникальный и асимметричный дизайн фасада.
Beer is valued for the unique, pure, rich, somewhat dry taste.
Пиво ценится за уникальный, чистый, насыщенный, несколько сухой вкус.
The unique intense aroma and rich flavor.
Неповторимый интенсивный аромат и насыщенный вкус.
He considers that moral man is characterized by“the unique main law.
Он считает что моральному человеку присущ" единственный главный закон.
The unique educational IT-factory UNIT Factory.
Уникальная образовательная IТ- фабрика UNIT Factory.
The concert season begins on the unique floating stage of the complex!
На уникальной плавучей сцене комплекса начинается концертный сезон!
The unique"Hayloft" with ecologically pure meadow herbs.
Уникальный« сеновал» с экологически чистыми луговыми травами.
The exhibition unites the exhibitors advancing the unique and high-quality goods and services.
Выставка объединяет экспонентов, продвигающих уникальные и высококачественные товары и услуги.
The unique small collection of micro-models is worth seeing.
Вызывает восхищение уникальная небольшая коллекция микромоделей.
Guests were able to personally assess the scale of the construction and the unique architectural design.
Гости смогли лично оценить масштабные размеры строения и неповторимый архитектурный дизайн.
Recognizes the unique inter-State character of IPU;
Признает уникальный межгосударственный характер МПС;
The unique embossing patterns enhance the beauty of the boards.
Уникальные выбивая картины увеличивают красоту доск.
This year Russian exposition will again present the unique and original cuisine and crafts preserved in different regions of the country.
Российская экспозиция в этом году вновь представит уникальность и неповторимость национальной кухни и народных ремесел, сохранившихся в разных регионах страны.
The unique Tigo rotor ensures efficient chopping and loading.
Уникальный ротор Tigo обеспечивает эффективное измельчение и загрузку кормовых культур.
The Expert Group is working closely with the IASB which has undertaken an extractive activities research project to analyse the unique financial reporting issues applicable to extractive activities and to identify a basis on which a financial reporting model might be developed to address these issues.
Группа экспертов осуществляет тесное сотрудничество с СМСБУ, который осуществляет исследовательский проект по горнодобывающей деятельности с целью анализа специфических вопросов финансовой отчетности в отношении горнодобывающей деятельности и определения основы, на которой можно было бы разработать модель финансовой отчетности для решения этих вопросов.
Find the unique protective properties of manuka IAA10+ honey in all 1st.
Найти уникальные защитные свойства Манука IAA10+ мед в всех 1 Чистящие.
Though national actions were of primary importance,international cooperation was particularly crucial for addressing the unique human rights challenges faced by small island developing States, notably in ensuring their right to development and preventing abuses resulting from the impact of climate change.
Хотя национальные действия имеют первостепенное значение,международное сотрудничество особенно важно для решения специфических проблем в области прав человека, с которыми сталкиваются малые островные развивающиеся государства, в частности при обеспечении их права на развитие и предотвращении злоупотреблений, возникающих в результате воздействия изменения климата.
The unique integrated system will include the following modules.
Уникальная интегрированная система будет включать в себя следующие модули.
In fact, 2I is the unique perfect group of order 120.
Фактически 2I является единственной совершенной группой порядка 120.
The unique exchangeable aspect makes the bathroom more personal.
Этот уникальный сменный аспект позволит добавить нотку индивидуальности Вашей ванной комнате.
The structure of the unique dual cup, are available free collocation.
Структура уникальной двойной чашки, доступны бесплатно коллокация.
The unique numbering referred to in Article 3 of Decision M(2017) 12 should be continuous.
Уникальная нумерация, упомянутая в Статье 3 Решения M( 2017) 12, должна быть непрерывной.
And they all created the unique and recognizable image of Russian science.
А все вместе они и создавали неповторимый и узнаваемый образ российской науки.
The unique musical project- a new round of ideas in the vocal-instrumental culture.
Уникальный музыкальный проект- это новый виток идей в вокально-инструментальной культуре.
The property is the unique for its location, architecture and design.
Собственность является уникальной из-за ее расположения, архитектуры и дизайна.
The unique tailoring work epitomizes our usual attention to the tiniest details.
Уникальные пошивочные работы являются примером нашего обычного внимания к самым мелким деталям.
Results: 1411, Time: 0.0612

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian