What is the translation of " THEIR INTEGRATION " in Russian?

• их интеграция
• их интеграции
• их вовлечению
• их интеграционных
• их включения
• их объединение
• их интеграцию
• их вовлечение
• их объединения
• их интеграцией

Examples of using Their integration in English and their translations into Russian

Rights of migrant women and their integration.
Права женщин- мигрантов и их интеграция.

Their integration in the international youth movement.
Их интеграции в международное молодежное движение.

Legal status of refugees and their integration.
Правовой статус беженцев и их интеграция.

Their integration is also supported by cooperation with other organisations.
Их интеграция также обеспечивается путем сотрудничества с другими организациями.

Market economy and their integration with.
Этапе перехода к рыночной экономике, и их интеграция.

A network of assistance and religious organizations assists their integration.
Сеть организаций по оказанию поддержки и религиозных организаций содействует их интеграции.

Number of SME networks and their integration in the cluster.
Число сетей МСП и их интеграция в соответствующее объединение.

The Ministry had then appointed a steering group to promote their integration.
Вслед за этим министерство учредило координационную группу по содействию их интеграции.

Construction of CRM-solutions and their integration with billing systems.
Построение СRМ- решений, их интеграция с биллинговыми системами.

Ii Progress made in the three dimensions of sustainable development and their integration;
Ii прогресс, достигнутый в деле реализации всех трех аспектов устойчивого развития и в области их интеграции;

Please provide detailed information about their integration and participation in the labour market.
Просьба представить подробную информацию об их интеграции и представленности на рынке труда.

In addition, all IDPs ensure to cover communal costs themselves, which is a step forward to their integration.
Кроме того, все внутренне перемещенные лица должны покрывать коммунальные расходы сами, что является шагом к их интеграции.

Differential forms, their integration, de Rham differential, definition of de Rham cohomology.
Дифференциальные формы, их интегрирование, дифференциал де Рама, определение когомологии де Рама.

Situation of Roma people and their integration.
Положение представителей народа рома и их интеграция.

Azerbaijan has tried to ensure their integration in society and social and economic assistance.
Азербайджан пытается обеспечить их интеграцию в общество и предоставить им социальную и экономическую помощь.

These changes require EaP countries to improve their integration policy.
Подобные изменения требуют от стран ВП улучшать их интеграционную политику.

We hope that the sphere of their integration efforts will expand in the interests of all countries of the region of Central Asia.
Надеемся, что сфера их интеграционных усилий будет расширяться в интересах всех стран региона.

Increasing of the employment of disabled persons and their integration in the workplace.
Расширение занятости инвалидов и их интеграция на рынке труда;

And their integration to Ukrainian politics is not only the end of Ukraine's Europeans prospects, but also the end of Ukrainian state and the Kremlin's success"?
А их интеграция в украинскую политику- это конец не только европейских перспектив для Украины, это успех плана Кремля и конец украинского государства?

Integrated approaches to adaptation and mitigation and their integration to sustainable development.
Комплексные подходы к адаптации и предотвращению и их интеграция.

Mr. Saidou welcomed Cameroon's efforts to combat the marginalization of indigenous peoples and promote their integration.
Г-н Сайду приветствует усилия, предпринимаемые Камеруном в целях борьбы с маргинализацией коренных народов и содействия их интеграции в общество.

HARTING will be presenting the smart Power Units and their integration at the Hannover Messe 2012.
Компания HARTING представит интеллектуальные энергетические блоки и их объединение на выставке в Ганновере в 2012 году.

Consequently, UNHCR's primary objective is to improve the living conditions of refugees and displaced persons, and facilitate their integration.
Поэтому основная цель УВКБ ООН заключается в улучшении условий проживания беженцев и перемещенных лиц и содействии их интеграции.

Reforming the governance structure of the regional institutions and their integration within the secretariat's programme of work;
Реформирования структуры управления региональными учреждениями и их интеграции в программу работы секретариата;

His delegation welcomed their integration with UNDP field offices, but that should be done in consultation with the host country.
Малайзия приветствует их объединение с отделениями Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) на местах, однако оно должно осуществляться в консультации со страной пребывания.

Putting place a regulatory framework for audio-visual services and their integration with ICT;
Разработка системы регламентирования аудиовизуальных услуг и их интеграция с ИКТ;

Services in support of agro-based industries and their integration through subsectoral linkages into national industrial structures.
Услуги в поддержку агропромышленных предприятий и их интеграции на основе подсекто- ральных связей в общенациональные промышленные структуры;

Take the necessary measures to combat stigmatization of repatriated children and promote their integration in their communities;
Принять необходимые меры по преодолению стигматизации репатриированных детей и поощрению их интеграции в свои общины;

Expected result: the LDCs are effectively assisted in their integration efforts in their adaptation planning and implementation through NAPAs and NAPs.
Ожидаемый результат: НРС получают эффективное содействие в их интеграционных усилиях в контексте планирования и осуществления деятельности по адаптации в рамках НПДА и НПА.

There must also be programmes directed at local communities to enhance their capacities and increase their integration in the development process.
Необходимо также разработать программы, нацеленные на укрепление потенциалов местных общин и активизации процесса их включения в процесс развития.