What is the translation of " THEM TALKING " in Russian?

• они говорили
• их разговор
• они разговаривали
• их говорить
• они болтали
• они обсуждали

Examples of using Them talking in English and their translations into Russian

I heard them talking.
Я слышала их разговор.

And very early one morning, as I got up from bed, I saw them talking.
А потом, ранним утром, я увидела, как они разговаривают.

I heard them talking.
Я слышала их разговоры.

I hear them talking about it, and they're whispering.
Я слышала их разговор, они шептались.

I overheard them talking.
Я слышал их разговор.

I heard them talking. it's not a real jail.
Я слышал, что они говорили. Это не совсем настоящая тюрьма.

I overheard them talking.
Я подслушала их разговор.

I heard them talking on the phone a couple of days ago.
Я слышал их разговор по телефону пару дней назад.

Moments with them talking.
Моменты с ними говорить.

I heard them talking like they hot man.
Я слышал, как они говорили, как они горячим мужчиной.

But i did hear them talking.
Но я слышал их разговор.

I heard them talking about the girls.
Я слышала, что они говорили о девушках.

I think I hear them talking.
Я слышу, как они говорят.

You heard them talking about the terrorist.
Ты говорила, что слышала их разговор о террористе.

But when you get them talking.
А когда вы заставляете их говорить.

I heard them talking outside.
Я слышала их разговор снаружи.

Vraska felt herself tear up when she saw them talking in the galley.
У Враски кольнуло сердце, когда она увидела, как они разговаривают на камбузе.

She heard them talking, quarreling.
Она слышала, как они говорили. Осорились.

And what did you hear them talking about?
О чем они говорили, ты слышал?

Can you see them talking about their innermost feelings?
Ты когда-нибудь видела, чтоб они обсуждали свои сокровенные чувства?

I don't want to spend 28 of them talking about this.
Я не хочу провести 28 из них разговаривая об этом.

You saw them talking to that Black Swan person at the masquerade party.
Ты видела, как на маскараде они болтали с Черным лебедем.

I have seen them talking.
Я видел, как они говорили.

I heard them talking about a spotter, someone in the field to aim the missile.
Слышала, они говорил о слежке, кто-то на поле нацеливает ракету.

You heard them talking?
Вы слышали, как они разговаривали?

I don't want them talking to a lawyer until we recover the VX.
Я не хочу, чтобы они говорили с адвокатом пока мы не получим ВИ- газ.

Come on, Yahiko, didn't you hear them talking about anything?
Давай, Яхико, разве ты не слышал, о чем они говорили?

When we heard them talking on the radio, I mean, we all lost it.
Когда мы услышали их, разговаривающих по радио, мы поняли, что потеряли его.

There are 25 schoolteachers living here and you don't want them talking about my coming in after midnight?
Здесь живут 25 учителей и ты же не хочешь, чтобы они болтали о том, что я поздно прихожу?

We overheard them talking about the Dementor attack.
Мы подслушали, как они говорили об атаке дементоров.