What is the translation of " THESE CONFLICTS " in Russian?

[ðiːz 'kɒnflikts]
[ðiːz 'kɒnflikts]
этими конфликтами
these conflicts
эти противоречия
these contradictions
these tensions
these conflicts
these inconsistencies
these controversies
these differences
these discrepancies
эти коллизии

Examples of using These conflicts in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Tell me about these conflicts.
Расскажите об этих конфликтах.
All these conflicts have been senseless.
Все эти конфликты бессмысленны.
And trying to help me finish these conflicts.
И пытался мне помочь закончить эти конфликты.
These conflicts incite others.
Эти конфликты порождают другие конфликты..
Africa is the area worst affected by these conflicts.
Африка больше всех пострадала от этих конфликтов.
Some of these conflicts are in Africa.
Некоторые из этих конфликтов происходят в Африке.
Today, Africa has the lion's share of these conflicts.
Сегодня львиная доля таких конфликтов происходит в Африке.
These conflicts present us with a stark challenge.
Эти конфликты ставят перед нами четкую задачу.
It would be nice if these conflicts did not spread to here.
Было бы очень хорошо, если бы эти конфликты не распространялись сюда.
These conflicts are more complex than ever before.
Эти конфликты значительно более сложны и запутаны, чем когда бы то ни было.
Our mission in life is to calm down and put an end to some of these conflicts.
Наша миссия в жизни- успокоить и прекратить некоторые из этих конфликтов.
Many of these conflicts could perhaps have been avoided.
Многих из этих конфликтов можно было бы, наверное, избежать.
Such cooperation has been useful in advancing the cause of peace in these conflicts.
Подобное сотрудничество оказалось полезным в укреплении мира в этих конфликтах.
In any case, these conflicts are of the same nature.
Однако при любых обстоятельствах эти конфликты имеют одну природу.
Old international structures have proved inadequate also to cope with these conflicts.
Старые международные структуры также оказались неспособными справиться с этими конфликтами.
All these conflicts have been waged with conventional weapons.
И все эти конфликты велись с применением обычных вооружений.
A disturbing phenomenon associated with these conflicts is that of the child soldier.
Тревожным явлением, связанным с этими конфликтами, является тот факт, что солдатами являются дети.
Nor are these conflicts amenable to generic and instant remedies.
Эти конфликты также не поддаются общим или немедленным решениям.
The method involves identification of strategies to solve these conflicts by young people.
Методика предполагает также определение стратегий разрешения этих конфликтов молодыми людьми.
She believes these conflicts are very different from each other.
По ее мнению, эти конфликты сильно отличаются друг от друга.
Immigration policy increasingly focuses on how to manage these conflicts.
В рамках политики в области иммиграции все более пристальное внимание уделяется способам устранения этих противоречий.
In these conflicts, children are the victims of small arms fire.
В этих конфликтах дети являются жертвами применения стрелкового оружия.
The United Nations must intensify current initiatives aimed at addressing these conflicts.
Организация Объединенных Наций должна усилить нынешние инициативы, нацеленные на решение этих конфликтов.
These conflicts, however, have different manifestations in the countries concerned.
Эти конфликты, однако, имеют различные проявления в указанных странах.
Unfortunately, many of these conflicts have taken place despite efforts to avoid them.
К сожалению, многие из этих конфликтов, несмотря на попытки избежать их.
These conflicts were often exacerbated by unclear land titles.
Эти конфликты часто усугубляются отсутствием четкой регистрации прав собственности на землю.
The most serious of these conflicts was the conflict with the Chechen organized criminal groups.
Наиболее серьезным из этих конфликтов стал конфликт с чеченскими ОПГ.
These conflicts disrupt our social, family, cultural and environmental balance.
Эти конфликты подрывают наши социальное, семейное, культурное и экологическое равновесие.
However, according to Vek, all these conflicts are most unlikely to seriously worsen relations between the president and the Duma.
Впрочем, по мнению Века, вряд ли все эти коллизии способны всерьез ухудшить отношения президента с Думой.
These conflicts have almost the same origin, similarly-developed scenario and dangerous outcome.
Эти конфликты имеют почти одинаковое происхождение, аналогичный ход развития и опасные результаты.
Results: 368, Time: 0.0525

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian