What is the translation of " THESE POSTS " in Russian?

[ðiːz pəʊsts]
[ðiːz pəʊsts]
этих публикациях
этих должностях
этим должностям
these posts
these positions
этих постов
these posts
these positions
of those offices
эти сообщения
these reports
these messages
these communications
these allegations
those texts
these presentations
these accounts
these announcements
these submissions
these statements

Examples of using These posts in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
These posts were abolished.
Эти должности были упразднены.
Zoey's not the one sending out these posts.
Зои не отправляла эти посты.
B These posts will remain unencumbered.
B Эти должности останутся незанятыми.
At first, when I saw these posts, I didn't get it.
Во-первых, когда я увидел эти сообщения, Я не понимаю.
These posts are shown in table 27E.28.
Эти должности указаны в таблице 27E. 28.
People also translate
The Assembly did not approve the establishment of these posts.
Ассамблея не утвердила решение о создании этих должностей.
These posts are shown in table 27E.58.
Эти должности показаны в таблице 27E. 58.
I know some of you are sick of these posts about poker by now.
Я знаю, что некоторые из вас устали от этих сообщений о покер сейчас.
These posts were redeployed from Pillar II.
Эти должности переведены из компонента II.
The functions attached to these posts would be the following.
Функции, предусмотренные для этих должностей, будут заключаться в следующем.
These posts are funded under the regular budget.
Эти должности финансируются из регулярного бюджета.
The estimated requirements for these posts would amount to $1,249,900.
Сметные потребности по этим должностям составят 1 249 900 долл. США.
Six of these posts are being redeployed to the Department.
Шесть из этих должностей переводятся в Департамент.
Netherlands nationality is only a precondition for holding these posts.
Нидерландское гражданство является лишь предварительным условием для занятия этих должностей.
Many of these posts are of a temporary nature.
Многие из этих должностей являются временными.
The costs for the current biennium for these posts would amount to $1,216,600.
Сумма расходов на текущий двухгодичный период по этим должностям составит 1 216 600 долл. США.
Hopefully, these posts have given you a taste of it here.
Надеюсь, эти сообщения дали вам вкус его здесь.
A The budgetary resources pertaining to these posts are reflected under Training.
A Информация о бюджетных ресурсах по этим должностям приводится в разделе<< Профессиональная подготовка.
These posts are financed by voluntary contributions.
Эти должности финансируются за счет добровольных взносов.
Further information on these posts is provided in sub-section B above.
Более подробная информация об этих должностях приводится в подразделе В выше.
These posts can be easily translated into practice.
Информация этих постов может легко использоваться практиками.
Candidates selected for one of these posts would not be considered language staff.
Кандидаты, отобранные для одной из этих должностей, не считаются лингвистическим персоналом.
As these Posts reveal, there is now an alternative.
Поскольку эти Публикации раскрыты, теперь есть альтернатива.
The class of wealth that is of interest in these Posts is the wealth of those with assets greater than $1 billion.
Класс богатства, который представляет интерес в этих сообщениях, это богатство с активами больше, чем$ 1 млрд.
These posts are held under the authority of the Australian Constitution.
Эти посты он занимает по австралийской Конституции.
In most cases, these posts are already funded from programmes.
В большинстве случаев эти должности уже финансируются по линии программ.
These posts may be characterized as follows.
Функциональное назначение этих должностей можно было бы охарактеризовать следующим образом.
Details relating to these posts are provided in paragraphs 39 to 45 of the proposed budget.
Подробная информация, касающаяся этих должностей, приводится в пунктах 39- 45 предлагаемого бюджета.
These posts are redeployed to strengthen other subprogrammes/entities.
Эти должности перераспределяются для укрепления других подпрограмм/ подразделений.
Based on our preliminary data, these posts contain no dangerous appeals deserving of criminal prosecution.
Судя по предварительным сведениям, опасных призывов, заслуживающих уголовного преследования, эти публикации не содержали.
Results: 485, Time: 0.064

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian