What is the translation of " THINGS HAVE " in Russian?

[θiŋz hæv]
[θiŋz hæv]
вещи имеют
things have
things are
вещи уже
things are
things have

Examples of using Things have in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Things have changed.
Ситуайия изменилась.
All these things have names?
У всех трюков есть названия?
Things have changed, Abe.
Все уже поменялось, Эйб.
I believe these things have a weakness.
Я думаю у этих чудовищ есть слабое место.
Things have a certain structure to them, you know?
У вещей есть определенная структура, знаете?
Your cottage is ready and your things have been taken there.
Коттедж готов, и ваши вещи уже там.
These things have a way of going south.
Такие вещи имеют свойство лететь к чертям.
But not everything is as simple as it looks; things have their subtleties.
Но все не так просто, во всем существуют свои тонкости.
I know things have not been.
Знаю, все было не так, как.
Nicki, look, if we're gonna work together, some things have got to change.
Ники, слушай, если мы будем вместе работать, все должно быть иначе.
These things have inertial dampeners.
В этих штуках есть инерционные демпферы.
Do not worry- when you're doing the right things,good things have a way of happening.
Не беспокойтесь- когда вы делаете правильные вещи,хорошие вещи есть способ происходит.
These things have happened, Zygella, they are facts.
Эти вещи уже случились, Зайгелла, это факты.
In animals it is different;mental life begins to form and for them things have a meaning.
В животном мире дело обстоит иначе;там начинает формироваться ментальная жизнь, и для них вещи имеют значение.
These things have a way of blowing themselves out of proportion.
Такие вещи имеют свойство раздуваться.
Buy keychains now is not difficult, the most important thing is that these things have their own twist.
Купить брелки сейчас не составляет труда, самое главное, чтобы эти вещи обладали своей изюминкой.
Strange things have been happening since she came.
Странные вещи стали творится с тех пор как она появилась.
If things have no meaning, the mind must deal with that.
Если у вещей нет никакого значения, разум должен что-то с этим делать.
For decades now, important things have been happening in dialogues among religious communities.
В контексте диалога между религиозными общинами вот уже несколько десятилетий происходят важные изменения.
Those things have a strong pull on someone like me, who came from a small South Carolina town with nothing.
Такие вещи имеют сильное влияние на таких, как я, который приехал из маленького городка Южной Каролины без ничего.
They don't know(they ought to know,but they don't) that things have a consciousness and a force of manifestation, and that all those means of destruction are pressing to be used;
Люди не знают( аследовало бы знать), что у вещей есть сознание и сила проявления; все средства разрушения требуют, чтобы их пустили в ход;
These things have a way of picking up steam pretty quickly.
Такие вещи имеют обыкновение довольно быстро набирать обороты.
Other Top 10 singles between 1989 and1991 include"Houston Solution","Stranger Things Have Happened","Turn That Radio On", a remake of the 1950s hit"Since I Don't Have You"(his last adult contemporary hit) and"Are You Loving Me Like I'm loving You.
Между 1989 и 1991 годами в Top 20попали синглы Houston Solution, Stranger Things Have Happened, Turn That Radio On, и Are You Loving Me Like I' m loving You.
So all things have their birth from this one thing by adaptation.
Чтобы все вещи имеют свое рождение из этой вещью адаптации.
There are lots of little clues/hints about this in the movie-many little things have a meaning-but we're not very"tight" with it, because we are hoping people will have their own ideas about the story, and make a new version of the movie.
Есть множество небольших подсказок об этом в фильме- множество небольших вещей имеют значение- но мы не слишком« зацикливались» на них, мы надеялись, что люди будут иметь собственные мысли о сюжете, и сделают свою версию фильма.
Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
Это имеет только вид мудрости в самовольном служении, смиренномудрии и изнурении тела, в некотором небрежении о насыщении плоти.
Yeah, well, things have never been easy between you and me.
Да, все, что было между нами никогда не было просто.
I come home and things have moved, like he's been inside my apartment.
Я пришла домой, а вещи были сдвинуты, будто он заходил ко мне в квартиру.
OK, he thinks that things have a better chance of improving if we improve them ourselves.
Окей, он считает, что у вещей больше шансов улучшиться, если мы улучшим их сами.
The Inuit believed that all things have a form of spirit or soul(in Inuktitut: anirniq meaning"breath"; plural anirniit), just like humans.
Эскимосы верят, что все вещи имеют дух или душу( на инуктитуте:« анирник»- дыхание; мн. ч.« анирниит»), как и люди.
Results: 37, Time: 0.0446

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian