What is the translation of " THIRD-FLOOR " in Russian?

• третьего этажа

Examples of using Third-floor in English and their translations into Russian

Unrenovated third-floor kitchen.
Кухня на третьем этаже.

A third-floor paradise, a modern Eden.
Трехэтажный рай, современный Эдем.

Medium security, third-floor lockup.
Охрана средняя третий этаж.

The third-floor apartment's vacant, and the second floor is occupied, but we checked-- the owner wasn't home.
Третий этаж пустой, второй- занят. Мы проверили, хозяина не было дома.

Unrenovated third-floor living room.
Гостиная на третьем этаже.

Operational VGSV continues renovated third-floor corridor.
Оперативный ВГСВ продолжает капитальный ремонт коридора третьего этажа.

Iii Replacement of the third-floor roof of the Conference Building.
Iii замена кровли на третьем этаже конференционного здания.

I heard her telling Sissy Towers to steal your doll and hide it in the third-floor storage closet.
Я слышала, она подбивала Сисси Тауэрс украсть твою куклу и спрятать ее на третьем этаже в кладовой.

Do you have third-floor privileges?
У тебя есть доступ на третий этаж?

This third-floor apartment offers double aspect views of Edinburgh's Calton Hill park and North Bridge.
Апартаменты с видом на парк Калтон Хилл и северный мост Эдинбурга находятся на 4 этаже.

I made it out a third-floor window.
Я выпрыгнула из окна третьего этажа.

In the General Assembly Hall, separation will occur by means of a partition at the rear of the third-floor balcony;
В зале Генеральной Ассамблеи разделение может быть достигнуто за счет установки перегородки в задней части балкона третьего этажа;

Let me s ee the third-floor apartment.
Позвольте мне увидеть квартиру на третьем этаже.

Pursuant to the stabbing, Aleksandr Rubel helped Pavlov into an empty room within the house, where he strangled him and threw him out the third-floor window.
Павлова отправили в пустую комнату в доме, где он был задушен и выброшен из окна третьего этажа.

I need you to go to the third-floor nurses' station.
Вам надо пройти на третий этаж в отделение медсестер.

As a result, in the Security Council and Trusteeship Council chambers, a viewing location will be created from the third-floor corridor.
В результате в залах Совета Безопасности и Совета по опеке места для зрителей будут устроены в коридоре третьего этажа.

Feast your eyes on the third-floor window Second from the left.
Обратите внимание на окно третьего этажа, второе слева.

Third-floor apartments have sunny, 88 to 91.8 square meter wide terraces, for spending leisure time together with your family or friends, as well as balconies with areas of 24.1 to 35.2 square meters.
В квартирах на третьем этаже имеются солнечные террасы площадью от 88 до 91, 8 квадратных метров, где можно проводить свободное время вместе с семьей или друзьями, а также балконы площадью от 24, 1 до 35, 2 квадратных метров.

And now I can use the third-floor vending machines.
И теперь я могу пользоваться торговыми автоматами на третьем этаже.

So, may I introduce the third-floor janitor, the lady from the lunch room, and my Spanish is not good… either her son or her butcher.
Итак, могу я вам представить уборщика с третьего этажа, женщину из закусочной, и мой испанский не очень хороший то ли ее сына, то ли ее мясника.

Wilson, will you take Mr. Gardiner to the third-floor guest suite?
Уилсон, отведите м-ра Гардинера в комнату для гостей на третьем этаже.

These may be obtained from the third-floor racks in the Media Documents Centre, and on the Internet at www.un. org/news.
Их можно получить на стойке раздачи документов на третьем этаже, а также найти в Интернете по адресу www. un. org/ news.

After surviving the alleged"phone call" torture, he jumped out of a third-floor window to escape his tormentors.
Пережив« телефонный звонок», Михеев выпрыгнул из окна третьего этажа, чтобы сбежать от своего мучителя.

He turned, halfway along the third-floor corridor, to see Fred and George peering out at him from behind a statue of a humpbacked, one-eyed witch.
Он обернулся на полпути в коридоре четвертого этажа и увидел Фреда и Джорджа, выглядывающих из-за статуи горбатой одноглазой ведьмы.

They married against her family's wishes, and eventually came to live with their children in a third-floor apartment in the center of the bustling capital city of Phnom Penh.
Они поженились против воли ее родителей, и в дальнейшем жили со своими детьми в квартире на третьем этаже в центре оживленного Пномпеня.

In 1978 Ransome-Kuti was thrown from a third-floor window of her son Fela's compound, a commune known as the Kalakuta Republic, when it was stormed by one thousand armed military personnel.
В 1978 году, в ходе нападения на Республику Калакута( коммуна, созданная сыном Фунмилайо, Фелой Кути) Фунмилайо Рэнсем- Кути была выброшена из окна неизвестным солдатом.

A few seconds later, they were there, outside the third-floor corridor-- and the door was already ajar.
Через несколько секунд они были на месте, перед коридором третьего этажа- и дверь была уже приоткрыта.

She once fell out of a third-floor window and got right back up.
Однажды она выпала из окна на третьем этаже и встала как ни в чем не бывало.

Three rooms boast original murals: All four walls of the Aspen Room are filled with(what else?) aspen trees; the third-floor Park Room overlooks a park and has a mural depicting the view that visitors would have seen in 1879.
Три комнаты похвастаться оригинальной росписи: Все четыре стены Аспена номера наполнены( что еще?) Осина деревья; третьем этаже комната выходит парк парк и фрески, изображающие мнение о том, что посетителей будет рассматриваться в 1879 году.

Steve, the sniper was in a third-floor vacant office across from the gun store.
Стив, снайпер был в свободном офисе на третьем этаже напротив магазина оружия.