What is the translation of " THIRD-FLOOR " in Czech?

• třetím patře
• ve druhém patře
• na třetím podlaží
• 3

Examples of using Third-floor in English and their translations into Czech

Third-floor window.
Okno ve třetím patře.

Code blue, third-floor lab.
Laboratoř 3.- Modrý kód.

A third-floor paradise, a modern Eden.
Ráj na třetím patře, moderní Eden.

Fell out of a third-floor window.
Vypadla ze třetího patra.

Third-floor nursery, please.
Dětské lůžkové oddělení, třetí patro, prosím.

Escaped from a third-floor window.
Utekl oknem ve druhém patře.

Third-floor studio with a view of the alley?
Ateliér ve třetím patře s výhledem do ulice?

Do you have third-floor privileges?
Máš přístup do třetího patra?

If somebody was sick in the third-floor.
Kdyby byl někdo nemocný na schodišti.

She once fell out of a third-floor window and got right back up.
Jednou spadla ze třetího patra a zvládla to.

Reed, you are Sierra 1, and you will be positioned here, in a third-floor apartment.
Reede, ty jsi Sierra 1 a stanoviště máš v tomhle bytě ve třetím patře.

I shot the third-floor guy.
Ve třetím patře jsem zastřelil chlapa.

I heard her telling Sissy Towers to steal your doll and hide it in the third-floor storage closet.
Slyšel jsem ji říkat Sissy Věže ukrást vaše panenka a schovat ho v třetím patře komůrce.

Feast your eyes on the third-floor window Second from the left.
Podívejte se na okno ve třetím patře, druhé zleva.

Switch on a recorder, I'm talking to a machine while you crawl out through the third-floor vent.
Zapneš magnetofon, já budu mluvit se strojem, zatímco ty se proplazíš ven ventilací přes třetí patro.

Now we're looking at a third-floor apartment.
A teď hledáme nový byt.

It's just that for a third-floor bar only accessible after passing through a residential home, you do a pretty brisk business.
Jen že, na bar ve třetím patře, který je přístupný pouze skrz obytný dům, je tady dost rušno.

I made it out a third-floor window.
Udělala jsem to z okna na třetím podlaží.

The third-floor apartment's vacant, but we checked-- the owner wasn't home. and the second floor is occupied.
Byt ve třetím patře je volný a ale kontrolovali jsme to, majitel není doma. druhé patro je obsazeno.

All companies, third-floor rescue.
Všem jednotkám, záchrana z třetího patra.

We saw a light at the third-floor window.
Zahlédli jsme baterku ve třetím patře.

Then I'm on the third-floor men's room, standing at the urinal.
Pak jsem byl ve třetím patře na chlapečcích a stál jsem u mušle.

There's this attic, there's a third-floor attic.
Je tam podkroví, podkroví ve třetím patře.

If somebody was sick in the third-floor stairwell, that's who would we be talking about.
Kdyby byl někdo nemocný ve třetím poschodí, tak bychom teď mluvili o něm.

Wilson, will you take Mr. Gardiner to the third-floor guest suite?
Wilsone, odvezte pana Gardinera do pokoje ve třetím patře.

It was more like the third-floor bathroom to the pinball machine in like… 47 minutes.
Spíš to bylo ze záchodu na třetím podlaží k pinballovému stroji za… 47 minut.

The hospital has a patient that needs to get to the third-floor operating room, or he could die.
Nemocnice má pacienta, který se potřebuje dostat do třetího patra na operační sál nebo umře.

And now I can use the third-Floor vending machines.
A teď můžu používat automaty na třetím.

Sir. I need you to go to the third-floor nurses' station.
Pane, běžte do sesterny ve druhém patře.

There's a rumour in that huddle of third-floor Daleks that it's a test.
Roboti z třetího patra říkali, že je to test.