What is the translation of " THIRD-GENERATION " in Czech?

• třetí generace
• třetí generací

Examples of using Third-generation in English and their translations into Czech

Yep-- third-generation.
Jo… třetí generace.

Seaman Alessandra Ramos is third-generation Navy.
Námořnice Alessandra Ramosová je třetí generací Námořnictva.

A third-generation exo-suit.
Oblek třetí generace.

When she finds out that you framed me… a third-generation blood feud.
Až přijde na to, že jste to na mě narafičili, půjde o svár přes třetí krevní generaci.

Third-generation company.
Společnost tří generací.

They're all third-generation rich boys.
Jsou jen třetí generace boháčů.

Third-generation Mafia, sir.
Mafie třetí generace, pane.

Yunqiao is a third-generation guard.
Yunqiao je strážce třetí generace.

Third-generation L.A.P.D., sir.
Třetí generace u L.A.P.D., pane.

Now Vidal was a third-generation black belt.
Vidal byl třetí generací černých pásků.

Third-generation West Point, top of his class.
Akademie ve West Pointu, špička ve svém oboru.

Cortez, he is third-generation cartel boss.
Cortez je kartelový boss třetí generace.

The powerful new Alfa Romeo Stelvio SUV is equipped with SKF's third-generation hub bearing unit, HBU3.
Nový výkonný vůz Alfa Romeo Stelvio je první SUV od Alfy Romeo a je vybaven třetí generací ložiskových jednotek uložení kol SKF HBU3.

She's a third-Generation show cat.
Je třetí generací předváděcí kočka.

It is the requirement to face up to that and to move as speedily as we can to second-generation and even third-generation which the Commission should be focusing upon.
Abychom to uměli řešit, je zapotřebí se co nejrychleji posouvat k druhé, a dokonce i třetí generaci, na což by se Komise měla zaměřit.

I'm a third-generation cop.
Generace z policejní rodiny. Jsem 3.

The digital dividend is a historic opportunity, and it will also be important for the television corporations to be able to transmit their programmes to third-generation mobiles so that we can obtain a common European media area.
Digitální dividenda je historickou příležitostí a i pro televizní společnosti bude důležité, aby byly schopné přenášet své programy do mobilních telefonů třetí generace, abychom mohli dospět k vytvoření společné evropské mediální oblasti.

You're third-generation Farm Station.
Jsi třetí generace Farmářské Stanice.

The Charter of Fundamental Rights now has the same legal force as the Treaties and represents the most modern codification of fundamental rights, offering a good balance between rights and solidarity, and encompassing civil, political, economic, social and cultural rights as well as third-generation rights.
Listina základních práv má stejnou právní sílu jako Smlouvy a představuje nejmodernější kodifikaci základních práv, zároveň nabízí vyváženost mezi právy a solidaritou a zahrnuje občanská, politická, ekonomická a kulturní práva, stejně jako práva třetí generace.

It's a third-generation terraforming device.
Terraformační přístroj třetí generace.

Indeed, the two questions could almost have been taken together, but the subliminal message, I think, in my Irish colleague's question, if I am doing justice to it, is that he would like to see- or that the legislation might favour- first-generation investment, or at least that we should not apologise for legislation favouring first-generation investment, as that leads on to second- and third-generation.
Na obě otázky se vážně dalo odpovědět téměř najednou, ale pokud správně chápu podprahové sdělení v otázce mého irského kolegy, myslím si, že by uvítal podporu- případně přízeň ze strany legislativy- pro investice do první generace biopaliv nebo alespoň fakt, že bychom se neměli omlouvat za legislativu podporující investice do první generace biopaliv, protože tudy vede cesta ke druhé a třetí generaci.

Vincent, a third-generation strongman, is still unaccounted for.
Vincent, silný muž třetí generace, nepočítal.

She was 46 meters, 92 metric tons, powered by a third-generation ion drive, and equipped with a transpectral imager.
Metrů dlouhý, 92 tun, poháněný třetí generací iontového pohonu a vybavený transpektrálním detektorem.

I am a third-generation, fusion-powered photonic, with verbal and visual link capabilities connected to every database… on the planet.
Jsem třetí generace fúzní fotonik, s ústní a visuální kapacitou spojený s každou databází… na planetě.

In that respect, while acknowledging that proprietary technology is at the heart of Europe's success in second- and third-generation mobile technologies, the Commission is, at the same time, aware of the excellent technical development driven by non-profit technologies.
V tomto ohledu si Komise zároveň uvědomuje- i když uznává, že za evropským úspěchem druhé a třetí generace mobilních telefonů stojí patentovaná technologie- vynikající technický rozvoj podněcovaný neziskovými technologiemi.

Our third-generation family-owned enterprise stands for reliability and durability and consistently relies on quality from Austria.
Naše rodinná firma v třetí generaci představuje spolehlivost a odolnost a trvale sází na kvalitu z Rakouska.

Robert Lee Edison, a third-generation cowboy with his own brand of misery.
Robert Lee Edison, třetí generace kovbojů s jeho vlastním cejchem utrpení.

These are third-generation metal workers, people with families.
Byla to třetí generace kovodělníků, lidi s rodinama.

SKF has launched an upgraded version of its third-generation hub bearing unit(HBU3), designed to reduce pre-load range, frictional losses and a car's CO 2 emissions.
SKF uvedla na trh vylepšenou verzi své kolové ložiskové jednotky třetí generace(HBU3), navržené tak, aby docházelo ke snížení rozsahu předpětí, třecích ztrát a emisí CO 2.

No, he's a third-generation U.S. citizen, cleared by the FBI.
Ne, je to americký občan třetí generace, prověřený FBI.