What is the translation of " THIRD-GENERATION " in Romanian?

• a treia generaţie
• a treia generație
• de generatia a treia
• de generaţia a 3

Examples of using Third-generation in English and their translations into Romanian

Third-generation revenant?
A treia generație Revenant?

You know, I'm a third-generation lumberman.
Ştii, sunt a treia generaţie de tăietori de lemne.

Third-generation L.A.P.D., sir.
LAPD a treia generatie, dle.

Mind you, he's a third-generation only son.
Gândeşte-te, e singurul urmaş de a treia generaţie.

Third-generation Mafia, sir.
Mafia de generatia a treia, die.

Production of the third-generation BMW X5 begins.
Începe producţia celei de-a treia generaţii BMW X5.

Third-generation steelworker, hired at Wickes Steel when he was just a kid.
A treia generaţie de oţelari, angajat de copil la Wickes.

Albert Bagosa, third-generation crime boss.
Albert Bagosa, a treia generație șef al crimei.

Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, third-generation cephalosporins.
Grupa farmacoterapeutică: Antibiotice de uz sistemic, cefalosporine de generaţia a treia.

You're third-generation firefighter.
Suntem trei generaţii de pompieri.

Seaman Alessandra Ramos is third-generation Navy.
Seaman Alessandra Ramos este a treia generație Navy.

I'm a third-generation mascot and butcher.
Sunt mascotă, la a treia generaţie, şi măcelar.

It turns out that my family are third-generation Mafia.
Reiese ca familia mea sunt mafioti de generatia a treia.

You're a third-generation only son.
Eşti doar dintr-a treia generaţie, fiule.

When she finds out that you framed me… a third-generation blood feud.
Când va afla că mi-ai înscenat… un conflict de sânge de-a treia generaţie.

This is a third-generation technology.
Asta e tehnologie de a treia generație.

I didn't know the kid that well, but he's third-generation ironworker.
Nu îl cunoşteam pe puşti foarte bine, dar el e a treia generaţie de fierari.

But our third-generation leader H.F. Johnson, Jr.
Însă liderul nostru din a treia generație, H.F. Johnson Jr.

Protecting the 2.6 GHz band for terrestrial third-generation mobile use;
Protejarea benzii de 2,6 GHz pentru utilizarea de către serviciul mobil terestru de a treia generaţie;

I am a third-generation screw-up when it comes to men.
Sunt a treia generaţi de zăpăcite când vine vorba de bărbaţi.

The Ariane project was code-named L3S(the French abbreviation for third-generation substitution launcher).
Proiectul Ariane a primit numele de cod L3S(abreviere franceză pentru a treia generație de lansator de substituție).

Johnson, Jr., third-generation company leader.
Johnson Jr., conducătorul companiei din a treia generație a familiei.

I am a third-generation, fusion-powered photonic, with verbal and visual link capabilities connected to every database… on the planet.
Eu sunt o unitate fotonică de generaţia a 3-a, cu capabilităţi visuale şi verbale, conectată la toate bazele de date… de pe planetă.

Undergrad at ucla, third-generation cop-- 18 years in.
A absolvit Universitatea UCLA, politist la a treia generatie, 18 de ani de serviciu.

It's a third-generation humanoid that we have been building.
Este a treia generaţie de umanoid pe care am construit-o.

It is the best choice for third-generation solar cell barriers.
Este cea mai bună alegere pentru barierele de celule solare de generația a treia.

I'm a third-generation PhD, a daughter of two academics.
Sunt a treia generație de doctoranzi, fiică a doi academicieni.

It began when our third-generation leader, H.F. Johnson.
A început când liderul nostru din a treia generație, H. F.

I'm a third-generation driller, doing it all my life and I still haven't got it all figured out.
Eu sunt a treia generaţie de sondori, fac asta de o viaţă şi tot nu i-am descoperit toate secretele.

The historic office of third-generation leader H.F. Johnson, Jr.
Biroul istoric al liderului din a treia generație a familiei, H.F. Johnson Jr.