What is the translation of " THIS IS ENOUGH " in Russian?

• этого достаточно
• этого хватит

Examples of using This is enough in English and their translations into Russian

This is enough,?
Этого хватит?

I hope this is enough.
Надеюсь, этого достаточно.

This is enough.
Этого достаточно.

Surely this is enough.
Этого оказалось достаточно.

This is enough for both of you.
Этого хватит для вас обоих.

You think this is enough?
Ты думаешь это достаточно?

This is enough for my initial report.
Этого достаточно для моего первого отчета.

Well, all this is enough!
Ну, все, этого уже достаточно!

This is enough to discredit any idea or reform.
Так можно дискредитировать любую идею, реформу.

This is… This is enough.
Это… Этого достаточно.

Imam: Of course, he thinks that this is enough.
Имам: Безусловно, он думает, что этого достаточно.

Say:"This is enough!
Скажите себе:« Хватит это терпеть!»!

For now e think that this is enough.
Пока считаем, что этого достаточно.

Surely this is enough for an extension?
Этого достаточно для отсрочки?

Because people think that this is enough.
Потому, что людям кажется, что этого достаточно.

I think this is enough, no?
Я думаю, что этого достаточно, да?

This is enough for safe passage to the colonies.
Здесь достаточно для безопасного переезда в колонии.

They are believers. This is enough for me.
Они верят, а этого достаточно.

This is enough all by itself to make an awesome video.
Этого достаточно, чтобы сделать отличный ролик.

But it doesn't mean this is enough.
Однако это не означает, что этого достаточно.

Often this is enough, to drive the invading.
Зачастую этого бывает достаточно, чтобы прогнать вторгнувшегося.

Remember who we are and know who they, I think this is enough.
Помнить кто мы и знать кто они, мне кажется этого достаточно.

This is enough for a total of 17,000 nuclear weapons.
Этого достаточно в общей сложности для 17 000 ядерных боезарядов.

The Centre assists the mom, but this is enough for a couple of days only!
Центр оказывает помощь мамочке, но этого хватает на пару дней!

All this is enough to build massive bass timbres.
Всего этого вполне достаточно для сооружения массивных басовых тембров.

He does all this and entertains the thought that this is enough.
Он все это выполняет и тешит себя мыслью, что этого достаточно.

This is enough to think of a speech and make the slides.
Этого времени достаточно, чтобы продумать речь и скомпоновать слайды.

Of course, aphids die from lack of food for several weeks, but this is enough for ants.
Конечно, тли погибают от отсутствия пищи в течение нескольких недель, но муравьям и этого достаточно.

In most cases this is enough for finding and solving the problem.
В большинстве случаев этого достаточно, чтобы найти и устранить ошибку.

The camera lens covers is a Studio within reasonable limits, but this is enough for the user.
Объективом камеры студя охватывается в разумных пределах, но и этого достаточно пользователю.